A first pin 3 and a second one 4 of the connecting member 50 make rolling and sliding contact with each other at a contact section T, which changes the position thereof as the angle of bend between links 2 changes. 連結部材50の第1のピン3と第2のピン4とは、リンク2間の屈曲角の変動に伴い変位する接触部Tで互いに転がり摺動接触する。 - 特許庁
To provide a charge control method which can keep the charge and discharge properties of a secondary battery in the initial state, even with respect to changes in the ambient temperature or in the changes due to aging. 環境温度の変化や経時変化に対しても二次電池(バッテリ)の充放電特性を初期状態に維持できる充電制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical current transformer which maintains stable precision against temperature changes. 温度変化に対して安定な精度を保持する光変流器を提供すること。 - 特許庁
As a result, it is possible to monitor changes in temperature accompanying IVR at an affected part of the body in real time. IVRに伴う、患部の温度変化をリアルタイムでモニターすることが可能になる。 - 特許庁
In a management system for equipment on network, expanded MIB objects (XXXprt Input Changes) are gotten (S1) to store values of the objects (S2). 拡張MIBオブジェクト(XXXprtInputChanges)をGETし(S1)、その値を記憶する(S2)。 - 特許庁
To automatically execute address change processing when a user changes his (or her) address. 利用者が住所を変更したときに自動的に住所変更処理を行う。 - 特許庁
To provide a pillow which automatically changes height when the sleeper turns in bed. 寝返りをうったときに自動的に枕の高さを変えてくれる枕を提供する。 - 特許庁
I would like to encourage the ADB Group to analyze these changes accurately, and provide appropriate research and policy advice, in order to ensure that such changes are reflected in the assistance to Africa in the future.
AfDBがこのような変化を的確に分析し、今後のアフリカ支援のあり方に反映させていくべく、不断の研究と政策アドバイスを行っていくことを慫慂します。 - 財務省
Such changes shall be effective as of the date on which they are communicated to the Patent Office.
規約の変更は,それが特許庁に通知された日から効力を生じる。 - 特許庁
changes of the representative of the applicant or design holder, or his address (headquarters) 出願人又は意匠所有者の代理人又はその住所(本拠地)の変更 - 特許庁
Based on the decided order, the CPU 23 changes the position of the block in a text window and changes the order in a character string storage part 26mt (step S27). CPU23は、決定した順位に基づき、テキストウインドウにおける当該ブロックの位置を変更するとともに、文字列記憶部26mtの順位を入れ替える(ステップS27)。 - 特許庁
To facilitate changes in operating environment of a sales data processing apparatus. 販売データ処理装置の動作環境の変更をより容易に行うことができる。 - 特許庁
To inexpensively respond to changes in an aspect ratio of an image on manufacturing a projector. プロジェクタを製造する際に、低コストで画像のアスペクト比の変更に対処する。 - 特許庁
The refractive index distribution of the refractive index variable material 30 of the non-electrode facing area N changes by the voltage applied to adjacent electrode pairs 11, 21; 12, 22; 13, 23, and the focal position changes. 非電極対向領域Nの屈折率可変材料30の屈折率分布が、隣接する電極対11,21;12,22;13,23に印加される電圧により変わり焦点位置が変化する。 - 特許庁
To provide a method that enables the measurement of a trace gas concentration invariant or at least less affected to gas pressure changes and atmospheric pressure changes. 本発明は、ガス圧力の変化およびに気圧変化に対して不変の、あるいは、少なくとも影響が少ない微量ガス濃度測定を可能にする方法に関するものである。 - 特許庁
The third switch part changes over the connection of the load transistor group and the bias transistor group. 第3スイッチ部は、負荷トランジスタ群とバイアストランジスタ群との接続を切り替える。 - 特許庁
By adopting such a structure, changes between the output signal and the changes in the load enables establishment of a linear relation. この様な構成を採用する事により、上記出力信号の変化量と上記荷重の変化量との間に直線関係を成立させる事で、上記課題を解決する。 - 特許庁
Depending on the gap detected by the gap detector, the feedback controller changes an integral term constant and the feedforward controller changes a transmission function and/or a gain. ギャップ検出器で検出したギャップに応じて、フィードバック制御器は積分項定数を変更し、フィードフォワード制御器は伝達関数及び/又はゲインを変更する。 - 特許庁
Consequently, vibration of the vehicle is effectively reduced even if natural frequency changes according to a drive condition of the vehicle and frequency component causing vibration changes. これにより、車両の駆動状態によって固有振動数が変化して振動の原因となる周波数成分が変化しても、車両の振動を効果的に低減できる。 - 特許庁
To swiftly generate imposition data while easily responding to changes in printing conditions. 印刷条件の変更に容易に対応して面付けデータを迅速に生成する。 - 特許庁
A camera shake correction mechanism changes a relative position between a subject luminous flux and the imaging section. ブレ補正機構は、被写体光束と撮像部との相対位置を変更する。 - 特許庁
To smoothly machine a workpiece even if acceleration before and after inversion of a servomotor changes. サーボモータの反転前後における加速度が変わる場合にも、円滑に加工する。 - 特許庁
An AC adapter 21 changes an adapter voltage VAC according to a control current Isc. ACアダプタ21は、制御電流Iscに応じてアダプタ電圧VACを変更する。 - 特許庁
Then, according to the results, it changes the constant current value set at present. そして、その結果に応じて、現在設定されている定電流値を変更する。 - 特許庁
To suppress changes in a polarization state of an exposure beam on passing a mask substrate. マスク基板を通過する際の露光ビームの偏光状態の変化を抑制する。 - 特許庁
The measurement pattern consists of a line pattern of which shape changes when the focus shifts to the positive side and a space pattern of which shape changes when the focus shifts to the negative side. この測定パターンはフォーカスがプラス側にシフトしたときに形状が変化するラインパターンと、フォーカスがマイナス側にシフトしたときに形状が変化するスペースパターンからなる。 - 特許庁
For this reason, positional changes of the semiconductor element after die-bonding becomes very small. そのため、ダイボンド後における半導体素子の位置変化は非常に少なくなる。 - 特許庁
To provide an image display apparatus that changes an image desirably viewed by a user into an appropriate brightness, and also changes images other than that into the appropriate brightness. ユーザーが見たい画像を適切な明るさに変更するとともに、それ以外の画像も適切な明るさに変更可能な画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method for dyeing a bath towel fabric, by which a pattern having natural delicate changes in stead of partial irregular color changes as defects can be applied to the bath towel fabric. 本発明は、欠陥としての部分的な色ムラではなく、自然で微妙な変化に富んだ模様を浴用タオル布帛に施すことのできる染色方法を提供する。 - 特許庁
When the function of the image processing apparatus changes, the animation corresponding thereto is indicated. 画像処理装置の機能が変われば、それに対応したアニメーションが表示される。 - 特許庁
A natural oxide film on the substrate W changes into a final product by gas introduction. ガス導入で基板W上の自然酸化膜が最終生成物に変化する。 - 特許庁
The color of the color-changing film 2 changes from red to black when the temperature is raised, and changes from black to red when the temperature is dropped. 熱可逆性変色膜2は、温度を上昇させると赤色から黒色に変色し、温度を下降させると黒色から赤色に変色する性質を有する。 - 特許庁
To accurately read an original even when the thickness of the original changes. 原稿の厚みが変わっても、原稿を正確に読み取ることができるようにする。 - 特許庁
Accordingly, even if the cycle Tosc changes by the operating conditions, the delay time Tos changes at the same ratio, so that the change transfer time Ttr can be decided uniquely. したがって、動作条件によって周期Toscが変化しても、遅延時間Tosも同じ比率で変化するので、電荷転送時間Ttrを一意に決定できる。 - 特許庁
The additional bit control circuit changes the additional bit among modes according to a mode designating signal. 付加ビット制御回路は、モード指定信号に応じて、モード間で付加ビットを変える。 - 特許庁
The effective refractive index of the section of the reflective electrode in contact with the dielectrics changes, and accordingly, the reflectivity of the reflective electrode changes, corresponding to the image signal. ここで、反射電極は誘電体と接触された部分の屈折率が変更され、これにより反射電極は映像信号に対応して反射率が変更される。 - 特許庁
A vibration stimulation part changes as the posture of the user changes and switch of parts the vibration stimulation is given is performed with frequencies in accordance with a frequency of center of gravity shaking. 使用者の姿勢に応じて振動刺激部位が変化するとともに振動刺激を与える部位の切り替えが重心動揺の周波数に応じた周波数でなされる。 - 特許庁
To provide a landing measurement equipment and its correction method which can correct the landing measurement due to temperature changes in a cathode ray tube. 陰極線管の温度変化に対するランディング測定の補正を行う。 - 特許庁
To provide a dispenser capable of relieving users from holding changes without losing the selling chances of commodities and the offering chances of services due to the exhaustion of changes. 釣銭切れによる商品の販売機会やサービスの提供機会を逃さず、かつ、利用者を釣銭の所持から解放することができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁
Such constitution changes a flow of fuel flowing in the injection hole 41 from the fuel chamber 52, and changes the spraying shape and an injection amount of a fuel injected from the injection hole 41. これにより、燃料室52から噴孔41へ流入する燃料の流れが変化し、噴孔41から噴射される燃料の噴霧形状および噴射量が変化する。 - 特許庁
An AUD-AUL modifying function 38 creates, deletes, and changes the team data list. AUD・AUL変更機能38はチームデータリストの作成,削除,変更を行う。 - 特許庁
A switch SW2 is normally open (off) and its state changes with a ferromagnetic substance. スイッチSW2は通常OFF(切断)状態にあり、強磁性体により状態が変化する。 - 特許庁
The wind direction changing blade 17 changes a blowing out direction of the air of the blowout opening 15. 風向切換羽根17は、吹出口15の空気の吹き出し方向を切り換える。 - 特許庁
As mentioned in the notice there may be some minor changes.
お知らせで触れられているように、いくつかの些細な変更点があるかもしれません。 - Weblio Email例文集
the inability to respond to affective changes in your interpersonal environment
自分の周囲の対人関係での感情的な変化に応ずる能力がないこと - 日本語WordNet
the branch of anatomy that studies structural changes of an individual from fertilization to maturity
個人の受精から円熟までの構造変化を研究する解剖学のブランチ - 日本語WordNet
heat absorbed by a unit mass of material when it changes from a solid to a gaseous state
質量単位の物質が固体から気体に変化するとき吸収される熱 - 日本語WordNet
When the shift lever is operated, a counter magnet arrangement position changes, and a direction of the magnetic field H formed by the bias magnets 5, 6 and the counter magnet 7 changes accordingly. シフトレバーを操作した際には、カウンタマグネット7の配置位置が変化し、それに応じてバイアスマグネット5,6及びカウンタマグネット7で生成される磁界Hの向きも変化する。 - 特許庁
A lever 22 changes the protrusion length L4 of the lever 22 using a coupling device 24. レバー22が連結装置24によってレバー22の突出長さL4を変える。 - 特許庁
To suppress deterioration in display quality caused by environmental changes of a display panel. 表示パネルの周囲環境の変化に伴う表示品質の劣化を低減する。 - 特許庁