In the gene for monitoring of dioxins, expression of a reporter gene changes when exposed to dioxins. また、このようなDNAアレイを用いたダイオキシン類汚染のスクリーニング方法である。 - 特許庁
To detect and manage the stock of medicines or the like in terms of weight changes in a contactless manner. 薬品等の在庫量を重量の変化として、非接触で検出し、管理する。 - 特許庁
When the customer depresses a button of the software, a terminal changes an expression method according to the rules. 顧客がソフトウェアのボタンを押せば、端末がルールに応じて表現の方法を変える。 - 特許庁
An address book (612) may be updated to reflect changes in the contact-related information. アドレス帳(612)は、連絡先関連情報の変化を反映するために更新され得る。 - 特許庁
A projector 10 detects changes of a set angle by using an angle detection unit 13. プロジェクタ10は、角度検出部13を用いて設置角度の変化を検出する。 - 特許庁
To provide a battery that is capable of restraining configuration changes and degradation of battery characteristics. 形状変化および電池特性の劣化を抑制することができる電池を提供する。 - 特許庁
To perform accurate measurement when pressure changes or even when the pressure is constant. 圧力が変動する場合あるいは圧力が一定の場合にも正確な計測を行う。 - 特許庁
To make changes in the vicinity of the peak value of a signal displayed by a bar graph, to be visualized easily. 棒グラフにて表示される信号のピーク値近傍の変化を容易に目視させる。 - 特許庁
An optimum fuel consumption line changeover means changes over to the selected line. そして、最適燃費線切り替え手段は、選択された最適燃費線への切り替えを行う。 - 特許庁
At this time, the color of a display panel 3 provided to the helmet that the operator puts on changes. このとき作業者のヘルメットに設けられている表示パネル3の色彩が変化する。 - 特許庁
An indicated value setting part 12 changes indicated value x, according to operations to an operation element. 指示値設定部12は、操作子に対する操作に応じて指示値xを変化させる。 - 特許庁
To set up a bell mouth inner diameter variable mechanism 11 which changes the inner diameter of bell-mouth 10. 吸込ベルマウス10の内径を変化するベルマウス内径可変機構11を設ける。 - 特許庁
Therefore, the reflected beam from the steel plate 3 also changes to generate a pseudo flaw. これにより鋼板3からの反射光も変化し、疑似欠陥が発生したことになる。 - 特許庁
The weir changes its angle not using power but using the pressure of the running water. 動力を使用することなく、流水の圧力を利用し、堰の角度を変化させる。 - 特許庁
To provide an interesting toy dog which changes its body form when it stops and when it travels. 静止中と走行中とで形態変化をし、面白みのある犬玩具を提供する。 - 特許庁
Therefore, the electric power consumption hardly changes in spite of the expansion of the contrast difference within the screen. このため、画面内のコントラスト差が拡大しても消費電力はほとんど変化しない。 - 特許庁
The motor 30 continuously changes the transmission gear ratio between the crankshaft 11 and the driven shaft 27. モータ30は、クランク軸11と、従動軸27との間の変速比を無段に変える。 - 特許庁
Thus, the integral term FBi is corrected whenever the EGR valve opening degree reference value θb changes. これにより、積分項FBiはEGR弁開度基準値θbが変化する毎に補正される。 - 特許庁
To provide a thermistor composition the resistance value of which is stable and changes extremely little with time. 抵抗値の経時変化が極めて小さく安定したサーミスタ組成物を提供する。 - 特許庁
A system controller 32 changes threshold ratio in accordance with cross talk from an adjacent track. システムコントローラ32は、隣接トラックからのクロストークに応じてしきい比率を変更する。 - 特許庁
The shaft part 11 has a tapered shape in which a diameter size changes along the shaft direction. 軸部11は、その径寸法が軸方向に沿って変化するテーパ状を呈している。 - 特許庁
By this, a PWM signal conversion part 160A changes the carrier frequency fc2. そうすると、PWM信号変換部160Aは、キャリア周波数fc2を変更する。 - 特許庁
All changes to the data component can be immediately reflected on the screen and vice versa. データ・コンポーネントのすべての変化がスクリーンに直ちに反映でき、またその逆も可能である。 - 特許庁
An operating point switching means 61 sequentially changes a DC-like operating point of the battery. 動作点切替手段61は、電池の直流的な動作点を順次切り替える。 - 特許庁
To cope with frequency changes in a sector and to achieve synchronization at high speed. セクタ内の周波数の変化に対応するとともに、高速に同期することを課題とする。 - 特許庁
Water in the water flow paths is heated and changes to steam by vaporization. 水流路を流れる水は、改質ガスによって加熱され、気化して水蒸気となる。 - 特許庁
A time chart creation section 61 creates a time chart indicating time changes in radiographing conditions. タイムチャート作成部61は、撮影条件の時間変化を表すタイムチャートを作成する。 - 特許庁
To provide a pixel circuit capable of compensating secular changes of a drain current of a drive transistor. ドライブトランジスタのドレイン電流の経時変化を補償可能な画素回路を提供する。 - 特許庁
Also, the suggestion is performed by a prescribed display form accompanied by stepwise changes. また、示唆は、段階的な変化を伴った所定の表示態様でもって行われる。 - 特許庁
To provide a display device and/or an operation device which function even when a projection surface changes. 投影面が変わっても機能する表示装置および/または操作装置を提供する。 - 特許庁
Changes can be made to your application details after your registration is completed.
お申し込み内容の変更は登録完了後に別途お手続き頂く必要がございます。 - Weblio Email例文集
Please note that it is impossible for us to accept any major design changes after a design is confirmed and we start the production.
図案が決定し、制作を開始した後のデザイン大幅変更はご遠慮下さい。 - Weblio Email例文集
the principle that the total electric charge of a system remains constant despite changes inside the system
系統の総電荷が、系統内で変化があった場合でも一定であるという原則、 - 日本語WordNet
a publication (such as a book) that is reprinted without changes or editing and offered again for sale
変更や編集なしに再び印刷され、再度売りに出される(本のような)出版物 - 日本語WordNet
a revolutionary whose aim is to reverse the changes introduced by an earlier revolution
前の革命で導入された変化を逆転させることが目的の革命主義者 - 日本語WordNet
At this time, an aberration coefficient of the objective lens also changes in accordance with the speed-reduced voltage V_R. このとき、実際には、減速電圧V_Rと共に対物レンズの収差係数も変化する。 - 特許庁
To provide a bus analyzer capable of recording the changes in topology during data capture. データキャプチャ中のトポロジーの変更を記録することが可能なバス・アナライザを実現する。 - 特許庁
A compensation module changes transmission power of the electromagnetic signals in response to the compensation output. 補償モジュールは、補償出力に応答して電磁信号の送信パワーを変更する。 - 特許庁
To detect human faces by quickly responding to photographing environment changes. 撮影環境が変化しても、その変化に迅速に対応して人物の顔を検出する。 - 特許庁
Then the mode changes from a standby state (display a) to a scroll quantity selection mode (display d). すると、待ち受け状態(表示a)からスクロール量選択モード(表示d)となる。 - 特許庁
A deterioration in the light source 30 can be judged by monitoring the changes in illuminance. 照度変化を監視することで、光源30の劣化を判断することが可能となる。 - 特許庁
The transmitter changes power distributions in response to the quality of communication at every communication channel. 送信機は、通信チャネル毎にその通信品質に応じて電力配分を変える。 - 特許庁
To assure stable operation by suppressing rough changes in amplitude of a clock signal by multiplex reflections. クロック信号の多重反射による振幅の暴れを抑制して、安定動作させる。 - 特許庁
Thereby, the voltage level of an angle signal K to be output from the resolver 30 changes. これにより、レゾルバ30から出力される角度信号Kの電圧レベルが変化する。 - 特許庁
When a plurality of digital current values are balanced, the mean value changes linearly. 複数のディジタル電流値を平均化すれば、その平均値は直線的に変化する。 - 特許庁
A manager 107 registers the user in the server 105, and changes and deletes 106 the user. また、管理者107は、サーバ105にユーザ登録、変更および削除106を行う。 - 特許庁
Furthermore, a first factor w(T_i) which dynamically changes due to the operation of software. さらに、ソフトウェアの動作によって動的に変化する第1因子w_j(T_i)が算定される。 - 特許庁
The hot type material includes paint or ink, in which the color changes according to the temperature variation. 前記ホットタイプ材料は、温度の変化に従って色が変わる塗料又はインクを含む。 - 特許庁
Then a display system inputs station information and dynamically changes the route charts. そして駅情報を入力情報として、動的に上記路線図が変化する表示システム。 - 特許庁
To stabilize the density of a formed toner image even when the particle sizes of toner in use changes. 使用トナーの粒径が変化しても形成されるトナー画像の濃度を安定化させる。 - 特許庁