「classes」を含む例文一覧(3202)

＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 64 65 次へ＞
  • The C/C++ editor supports syntactic and semantic highlighting,improved code completion, improved code assistance accuracy, automatic indentation and formatting(including a choice of formatting styles),bracket matching, code folding, and templates.You can find classes, variables, functions, #include directives,derived classes, and more.
    C/C++ エディタでは、構文および意味解釈の強調表示、改善されたコード補完、自動インデントおよび整形 (整形スタイルの選択を含む)、エラーの強調表示、括弧の一致、コード折り畳み、テンプレートなどをサポートしています。 NetBeans IDE では、クラス、変数、関数、#include 指令、派生クラスなどを検索できます。 - NetBeans
  • For each entity class the IDE also created JSF converter and controller classes in the hibernatesample.jsf package.Each JSF converter class implements the javax.faces.convert.Converter interface defined by JavaServer Faces and performs the work of converting instances of the corresponding entity class to String objects and vice versa.The IDE generated three utility classes in the hibernatesample.jsf.util package containing the general JSF logic used by the JSF controllers.
    各 JSF コンバータクラスは、JavaServer Faces で定義されている javax.faces.convert.Converter インタフェースを実装し、対応するエンティティークラスのインスタンスと文字列型のオブジェクトの間の変換を行います。 hibernatesample.jsf.util パッケージ内には、JSF コントローラによって使用される汎用の JSF ロジックを含む 3 つのユーティリティークラスが生成されます。 - NetBeans
  • Against this action, the progressive teachers/parents and the Kyoto teachers' union blocked up the school to give custody classes while the conservatives parents and the Kyoto City Board of Education against the progressives gave supplementary classes in the public institution, dividing students into two sides.
    これに対して、進歩派の教員・父母と京都教職員組合が学校を封鎖して管理授業を行い、これに対して保守派の父母は市教委とともに公共施設を用いた補習授業を行って対抗したことで生徒までをも2分することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In addition, the Ministry of Economy, Trade and Industry has been examining the possibilities of the elderly and the retirees of the baby-boom generation with sufficient motivation and capabilities to participate in science classes in elementary schools and to be sent as lecturers in local career development classes so that they can stay active in a new environment utilizing their own experience.
    また、経済産業省は、退職後も十分な意欲と能力を持った高齢者・団塊世代が、それまでの経験をいかして新たな場所で活躍していけるよう、小学校における理科などの授業への参画、地域のキャリア教育の講師派遣等の検討を進めている。 - 経済産業省
  • From there, a similarprogression can be taken as above.Also included are detailed specifications of all the classes and modules that the email package provides, the exception classes you might encounter while using the email package,some auxiliary utilities, and a few examples.
    この場合も上と似たような作業順序になるでしょう。 またここには email パッケージが提供するすべてのクラスおよびモジュールに関する説明と、email パッケージを使っていくうえで遭遇するかもしれない例外クラス、いくつかの補助ユーティリティ、そして少々のサンプルも含まれています。 - Python
  • clause that mentions a particular class, that clause also handles any exception classes derived from that class (but not exception classes from which it isderived).
    節を使って特定の例外クラスについて記述した場合、その節は指定した例外クラスから導出されたクラスも扱います (指定した例外クラスを導出した元のクラスは含みません)サブクラス化の関係にない例外クラスが二つあった場合、それらに同じ名前を付けたとしても、等しくなることはありません。 - Python
  • Prefectural Federations of Societies of Commerce and Industry and Chambers of Commerce and Industry throughout the country will hold startup classes in "Business Initiation Training" (approximately 30 hours of short-term intensive classes) for those who have concrete action plans for starting new businesses, to provide training in practical skills required for startup.
    全国の都道府県商工会連合会や商工会議所等において、創業に向けて具体的な行動計画を有する者を対象に、創業に必要な実践的能力を習得させる「創業塾」（30時間程度の短期集中研修）を開催する。 - 経済産業省
  • To provide an ontology search technique capable of reducing a calculation amount and an amount of memory usage when calculating distance between classes on ontology.
    オントロジ上のクラス間の距離を計算する際に、計算量及びメモリの使用量を削減可能なオントロジ探索技術を提供する。 - 特許庁
  • Random access signaling may be sent based on at least one transmission parameter having different values for different user equipment (UE) classes.
    ランダムアクセスシグナリングは、異なるユーザ機器（ＵＥ）のクラスについて異なる値を有している少なくとも１つの伝送パラメータに基づいて、送信できる。 - 特許庁
  • To provide a system and method of processing an electronic document in a system handling electronic documents in accordance with their classification into classes for electronic documents.
    電子文書のクラスの分類に従って電子文書を取り扱うシステムにおいて電子文書を処理するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁
  • With respect to each of the classes, a degree of similarity G between the vector (X_ij1, X_ij2) is calculated (S150) for each of the combinations (X_ij1, X_ij2) of the feature vector (the sample).
    そして、各クラスについて、特徴ベクトル（サンプル）の組合せ（Ｘ_ij1，Ｘ_ij2）毎に、ベクトル間の類似度Ｇ（Ｘ_ij1，Ｘ_ij2）を算出する（Ｓ１５０）。 - 特許庁
  • Instances of the respective classes that constitutes the application are divided into a plurality of groups and an upper limit of the memory to be consumed by the respective groups is set.
    アプリケーションを構成する各クラスのインスタンスを複数のグループに分割し、それぞれのグループの消費するメモリの上限を設定する。 - 特許庁
  • When the integrated priority class Ci+i+1 satisfies a separation condition, a priority class separation part 32 separates the integrated priority class Ci+i+1 into the two priority classes Ci and Ci+1 before integration.
    優先クラス分離部３２は、統合優先クラスCi+i+1が分離条件を満足すると、統合前の２つの優先クラスCi，Ci+1に分離させる。 - 特許庁
  • A mark may only be applied for and registered for specific products or for one or more classes of the International Classification.
    標章は，特定の製品について又は国際分類の1若しくはそれ以上の類についてのみ出願して登録を受けることができる。 - 特許庁
  • (1) Every application for registration of a trade mark shall specify the class or classes of goods or services in the International Classification to which the application relates.
    (1) すべての商標登録出願は，出願が関係する商品又はサービスの国際分類における類を指定しなければならない。 - 特許庁
  • (3) If the application relates to more than one class of goods or services in the International Classification, the specification shall set out the classes in consecutive numerical order.
    (3) 出願が国際分類の2以上の類の商品又はサービスに関するときは，指定は，連続番号順に類を並べなければならない。 - 特許庁
  • A token adding circuit 14 subtracts a predetermined amount from the reference value in place of adding the adding token value to the token value of all the classes.
    全てのクラスのトークン値に加算トークン値を加算する処理を行う代わりに、トークン加算回路１４は、基準値から所定量を減算する。 - 特許庁
  • The classes introduce dishes such as a "rolled-egg" dish that uses pumpkin and white fish instead of eggs for people with an egg allergy.
    この教室では，卵アレルギーの人たちのために，卵のかわりにカボチャと白身魚を使う卵焼き風料理などの料理を紹介している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To provide a system of generating one or more image anchor templates that discriminate between documents of a first class and documents of other classes.
    第１のクラスの文書と他のクラスの文書とを弁別する１つまたは複数の画像アンカテンプレートを生成するためのシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a technique to quantitatively control a memory to be consumed by instances of the respective classes that constitutes an application in an information processing system.
    情報処理システムにおいてアプリケーションを構成する各クラスのインスタンスが消費するメモリを量的に制御する技術を提供する。 - 特許庁
  • Articles belonging to known calibration classes are fed to a currency acceptor in an arbitrary sequence in order to obtain measurements which are used for calibration purposes.
    較正のために使用する測定値を得るために、既知の較正クラスに属する物品を任意の順序で貨幣受領機に供給する。 - 特許庁
  • A class identification section identifies a class to which retrieved content belongs on the basis of base point content as a base point for retrieval, from predetermined classes.
    クラス識別部は、所定のクラスの中から、検索の基点となる基点コンテンツに基づいて検索されたコンテンツが属するクラスを識別する。 - 特許庁
  • (2) Every application shall specify the class or classes to which it relates and shall specify the goods or services relating to that class in respect of which registration is sought.
    (2) 各々の出願は，登録出願の対象である該当分類を指定し，当該分類に係る商品又はサービスを指定する。 - 特許庁
  • [1] The trademark registrations, divided into classes, and the recordings made shall be published at least monthly in the Bulletin of Patents for Inventions, Designs, and Trademarks
    [1] 分類ごとの商標登録及び記録は，発明特許意匠商標公報に少なくとも月に1 度公告することによって行う。 - 特許庁
  • Precious metals and their alloys and goods in precious metals or coated therewith, not included in other classes; jewelry, precious stones; horological and chronometric instruments.
    貴金属及びその合金及び貴金属製品又は貴金属塗装品であって，他の類に含まれていないもの。宝飾品，宝石。時計類 - 特許庁
  • the term “principal class of shares” means the class or classes of shares of a company which represent a majority of the capital or of the voting power of the company
    「主たる種類の株式」とは、法人の発行済株式又は議決権の過半数を占める一又は二以上の種類の株式をいう。 - 財務省
  • An application shall relate to one mark intended for goods and/or services in one or more classes of the International Classification.
    出願は，国際分類の1又は2以上の類に属する商品及び／又はサービスを対象とする1の標章に係るものでなければならない。 - 特許庁
  • A request for the registration of an industrial design may set out the numbers of the classes and subclasses of the International Classification of Industrial Designs to which the industrial design belongs.
    意匠登録願書には，その意匠が属する，意匠の国際分類によるクラス及びサブクラスの番号を記載することができる。 - 特許庁
  • A priority claim may be submitted with regard to all or some of the classes of goods or services indicated in the registration application.
    優先権の主張は，登録出願において表示された商品又はサービスのクラスの全部又は一部について提出することができる。 - 特許庁
  • (iii) In cases where the Stock Company is a Company with Class Shares, the classes of shares held by the shareholders entitled to such Allotment of Shares without Contribution.
    三　株式会社が種類株式発行会社である場合には、当該株式無償割当てを受ける株主の有する株式の種類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a packet transfer system where a packet can be communicated in a logical closed group without contradiction of contract contents and also communicated between different service quality classes.
    論理閉域グループ内で契約内容に矛盾なく通信できるとともに、異なるサービス品質クラス間でも通信できるようにする。 - 特許庁
  • In the classification adaptive processing circuit 32, the number of classes is reduced utilizing a spatial or temporal symmetry of the position of a class tap.
    クラス分類適応処理回路３２においては、クラスタップの位置の空間的または時間的な対称性を利用してクラス数を削減する。 - 特許庁
  • The transition of the fed voltage can be known and classes can easily be switched, so the feeding system can efficiently be tested.
    供給電圧の推移を知ることができ、かつ簡単にクラスを切り替えることができるので、効率的に給電装置を試験することができる。 - 特許庁
  • This database is generated by an object- oriented method and composed of respective classes of information management frameworks, management objects, items, management items, values, etc.
    かかるデータベースは、オブジェクト指向の手法で作成され、情報管理フレームワーク、管理対象、項目、管理項目、値等の各クラスから構成される。 - 特許庁
  • (i) regarding lectures and seminar , one credit shall consist of classes conducted for a number of hours determined by a university between 15 hours and 30 hours;
    一　講義及び演習については、十五時間から三十時間までの範囲で大学が定める時間の授業をもつて一単位とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 25 (1) Classes shall be conducted using any one of the methods of lectures, seminars , experiments, practical training, or skills practice or a combination thereof
    第二十五条　授業は、講義、演習、実験、実習若しくは実技のいずれかにより又はこれらの併用により行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To facilitate the operation of the specifying of a language from among displays of a language selection menu consisting of classes of languages of plural foreign countries which is to be displayed on a screen.
    オンスクリーン表示される複数国の言語の種別からなる言語選択メニュー表示の中からの言語指定の操作を容易にする。 - 特許庁
  • A class decision circuit 4, detects a minimum value in errors between the predicted values calculated for all the classes and true values of the prescribed SD pixels.
    クラス決定回路４は、全クラスについて計算された予測値と所定のＳＤ画素の真値との誤差の中の最小値を検出する。 - 特許庁
  • To improve accuracy in inclusion of a right answer as to a problem for determining a class group of classes to any one of which input data belongs.
    入力データがいずれかに属するクラス群を決定する問題に対し、正解のクラスが含まれるという意味での精度を向上させる。 - 特許庁
  • Yoriki who should monitor fair trade turned a blind eye to market intervention by enormous transfers of funding for certain privileged classes.
    一部の特権階級のため莫大な資金を投入しての市場介入に公正な取引を監視する筈の与力たちが見て見ぬふりをする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Classes define the attributes that are carried by each element instance and the operations that each element performs or undergoes.
    クラスは、各要素のインスタンスによって保持される属性と、各要素が実行する操作、または各要素に対して実行される操作を定義します。 - NetBeans
  • Code completion enables you to type a few characters and then choose from a list of possible classes, methods, variables, and so on to automatically complete the expression.
    コード補完を使用すると、何文字か入力し、クラス、メソッド、変数などのリストから項目を選択するだけで、式が自動的に完成します。 - NetBeans
  • Expand the Specializations node , then expand the three Generalization nodes.The Generalization links show the relationship between BankAccount class to other elements (the Checking, Platinum, and Saving classes).
    「特化」ノード を展開し、3 つの汎化ノードを展開します。 汎化のリンクは、BankAccount クラスとほかの要素 (Checking、Platinum、および Saving の各クラス) の関係を示しています。 - NetBeans
  • However, if you generate entity classes and RESTful web services separately, as described in this tutorial, you can see in greater detail how the process works.
    しかし、エンティティークラスと RESTful Web サービスを別々に生成すると、このチュートリアルで説明しているように、プロセスの機能方法が詳細にわかります。 - NetBeans
  • The Startup folder was removed from the Options window, so there is no longer a way in the user interface to specify classes that are run in the IDE at IDE startup.
    「オプション」ウィンドウから「起動」フォルダが削除されたため、IDE の起動時に IDE で実行されるクラスを指定するユーザーインタフェースがなくなりました。 - NetBeans
  • Since we know that all of IDE's classes take up a specific amount of memory, we give the JVM a hint as to how much memory it will need.
    IDE のクラス全体が一定量のメモリーを占有することは自明のことのため、必要なメモリー量に関するヒントを JVM に提供します。 - NetBeans
  • If you expand the ejb source package in the Projects window you can see that the IDE created the Java classes Customer.java and DiscountCode.java in the ejb package in the web application project.
    「プロジェクト」ウィンドウで ejb ソースパッケージを展開すると、Web アプリケーションプロジェクトの ejb パッケージ内に、Java クラス Customer.java および DiscountCode.java が作成されたのが確認できます。 - NetBeans
  • The classpath settings for free-form projects in the Project Properties dialog box only tell the IDE what classes to make available for code completion and refactoring.
    「プロジェクトプロパティー」ダイアログでの自由形式プロジェクトのクラスパス設定は、コード補完およびリファクタリングに使用できるクラスを IDE に知らせるだけです。 - NetBeans
  • If you use the Browse button to choose the project main class, the file chooser only shows classes in your project source directory.
    「参照」ボタンを使用してプロジェクトの主クラスを選択すると、ファイル選択ダイアログが開き、プロジェクトのソースディレクトリ内のクラスのみ表示されます。 - NetBeans
  • In the Projects window, right-click your project and choose New Other, select the Persistence category, and select the Entity Classes from Database template.
    「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトを右クリックし、「新規」「その他」を選択して「持続性」カテゴリを選択し、「データベース」テンプレートから「エンティティークラス」を選択します。 - NetBeans
＜前へ 1 2 .... 35 36 37 38 39 40 41 42 43 .... 64 65 次へ＞

例文データの著作権について