That night, we send all the data to the cloud その日の晩 クラウドに 全データを送ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A cloud of crows are hovering over the corpse.
烏の群が死骸の上をウロウロしている - 斎藤和英大辞典
I saw a white cloud sailing across the sky.
白い雲が空を走っているのが見えた。 - Tanaka Corpus
That room is filled with a cloud of cigarette smoke. その部屋はタバコの煙で埋まっている。 - Tatoeba例文
I saw a white cloud sailing across the sky. 白い雲が空を走っているのが見えた。 - Tatoeba例文
{a device used for observing cosmic rays} called cloud chamber
霧箱という,宇宙線の観察装置 - EDR日英対訳辞書
a shining cloud that appears in high latitudes after sunset or before sunrise, called noctilucent cloud 夜光雲という,高緯度地方で日没後及び日の出前に現われる輝きを帯びた雲 - EDR日英対訳辞書
The toner cloud degree detecting device 56 is used for detecting the degree of cloud of toner held on the toner carrier 51, which holds a cloud of toner and supplies the cloud of toner to it. クラウド状態のトナーを担持し像担持体に供給するためのトナー担持体51に担持された、クラウド状態のトナーのクラウド度を検知するためのトナークラウド度検知装置56を用いる。 - 特許庁
The weather today is nice without a cloud in the sky. 今日は雲ひとつない良い天気だった。 - Weblio Email例文集
screen consisting of a cloud of smoke that obscures movements
動きを見えなくする煙から成る覆い - 日本語WordNet
a heavy dark cloud presaging rain or a storm
雨や嵐の前兆となる重く暗い雲 - 日本語WordNet
So, von neumann was already off in a theoretical cloud フォン ノイマンは既に理論の世界へと離れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And what I did is I created this word cloud 私は これらの単語のワードクラウドを作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has wind and cloud in the right hand and nenju (rosary) in the left.
右手に風雲、左手に念珠を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A motor-car flashed past, raising a cloud of dust.
自動車が砂埃を立てて通り過ぎた - 斎藤和英大辞典
a cloud-shaped ancon used for the construction of shrines and temples
社寺の建築に用いる,雲形の肘木 - EDR日英対訳辞書
a cloud that makes a person have an ominous premonition
不吉な前兆を感じさせるような雲 - EDR日英対訳辞書
We saw a lowish cloud ahead over the mountain.
山の上前方に低めの雲が1つ見えた。 - Weblio英語基本例文集
a cloud shaped as if it had roots growing into the ground
地上に根を生やしたような形の雲 - EDR日英対訳辞書
One is a big, scary cumulonimbus cloud. ひとつは大きくて、おっかない積乱雲です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A could sea generation section 618 and a cloud sea drawing section 640 generate, based on the initial data 950 and the middle cloud texture, an image for one frame including cloud sea by arranging a middle cloud billboard within a cloud sea setting area R. そして、雲海生成部618及び雲海描画部640は初期データ950及び中雲テクスチャに基づいて、雲設定領域R内に中雲ビルボードを配置して雲海を含む1フレーム分の画像を生成する。 - 特許庁
When there is no cloud in your heart, your heart will be calm.
一、心に曇りなき時は心静かなり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MOBILE TERMINAL DEVICE INCLUDING MOBILE CLOUD PLATFORM モバイルクラウドプラットホームを具備したモバイル端末装置 - 特許庁
We offer a secure cloud service.
私たちは安全なクラウドサービスを提供します。 - Weblio Email例文集
a stratus cloud at an intermediate altitude of 2 or 3 miles
中間高度2マイルか3マイルにある層雲 - 日本語WordNet
We can join the cloud appreciation society 「モヤモヤに感謝する会」にも 入会できますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ash cloud will reach washington in 7 hours. 灰の雲は7時間で ワシントンに到着します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think of heaven as a really comfortable cloud 天国は とても心地よい雲のようなもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A cloud of radiation engulfed our great planet. 我々の惑星は 放射能の雲に覆われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It doesn't matter how many times you try to cloud the sky たとえ お前が 何度 空を曇らせようと➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Look! there's a birdshape cloud. ねえ あそこに 鳥みたいな形の雲が出てるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A huge cloud rose [raised its head] from behind the mountain.
山陰から大きな雲がわき上がってきた. - 研究社 新和英中辞典
the blossoms of a cherry tree, which when in bloom, have the appearance of a cloud 雲のように咲き連なった桜の花 - EDR日英対訳辞書
a cloud the appearance of which is a sign that the wind is blowing
風の吹く前兆として現われる雲 - EDR日英対訳辞書
We need to attempt cloud-seeding.
私たちは人工降雨を試みる必要がある。 - Weblio英語基本例文集
Sunlight came through a cloud-covered sky.
雲におおわれた空から太陽の光が差した。 - Weblio英語基本例文集
a device that measures the height of the cloud ceiling, called ceilometer
シーロメーターという,雲高を測定する装置 - EDR日英対訳辞書
OBSERVATION DEVICE AND OBSERVATION METHOD FOR CLOUD OR THE LIKE 雲等の観測装置およびその観測方法 - 特許庁
CLOUD SERVICE RELOCATION SYSTEM AND METHOD, AND PROGRAM クラウドサービス再配置システムと方法およびプログラム - 特許庁
It's wonderful weather today. There's not a cloud in the sky. 今日は雲ひとつない素晴らしい天気です。 - Weblio Email例文集
In response, three tribes led by the lakota chief red cloud ラコタ族長レッド・クラウドにより三つの部族は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The black cloud over my head disappeared altogether. 頭の黒い雲はすっかり消えてしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I kept observing it because i'd never seen a cloud like that before. 今までに 見たこともない雲だったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I heard that there have been many issues with the cloud. 雲とは 何かと いろいろあったと聞いている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In what we call the kuiper belt or the oort cloud カイパーベルトや オールトの雲と呼ばれる場所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh my hungry! huh huh ... is not this cloud unable to eat? ああー 腹減った! ハァハァ...。 この雲 食えねえかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A lump of cotton, a cloud and durer's praying hands 綿のかたまりと 雲と デューラーの『祈りの手』です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I deem you worthy of the guardian of the cloud ring's inheritance. 認めてあげるよ 雲の守護者の継承を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those handcuffs are the guardian of the cloud ring's vongola box? 《手錠... 手錠が雲の守護者の ボンゴレボックスか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The microbial cloud, it is right in front of us. 微生物群は私たちの目の前にあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書