「considering」を含む例文一覧(6766)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 135 136 次へ＞
  • But considering you're so...
    けど 君は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Considering what?
    どういう事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm considering it.
    考え中よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Considering the situation...
    この状況... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am considering it.
    考慮するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm considering it.
    考え中だが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How much considering they?
    これは幾ら位だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think you are considering...
    そうは思えん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was... considering it.
    それを・・・考えてたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • not worth considering
    考慮する価値がない - 日本語WordNet
  • You are not seriously still considering killing me?
    まだ殺す気なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Whose friendship are you considering?
    誰となら友情が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're actually considering it?
    やろうと思ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're considering a merger.
    合併を検討してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, i'm still considering.
    いや まだ検討中で...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right now i'm considering e on.
    今 考えてるとこよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think it's worth considering.
    一考の価値はあると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is light for its size―considering its size.
    大きい割りに軽い - 斎藤和英大辞典
  • But considering the reality...
    でも 現実を考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She is brave for a woman―considering her sex.
    女にしては偉い - 斎藤和英大辞典
  • He is strong for his age―considering his age.
    年にしては丈夫だ - 斎藤和英大辞典
  • Considering the circumstances.
    状況を考慮すればね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is light for its size―considering its size.
    大きい割合に軽い - 斎藤和英大辞典
  • Well, considering the circumstances
    まあ 状況を考慮して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Considering the situation... how did you...
    この状況...どうやって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think it's worth considering.
    そう考えていいと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Considering i'll have to kill you.
    私があなたを殺す事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • an idea worth considering
    考慮する価値があるアイデア - 日本語WordNet
  • And in this, i'm considering
    ここで私が考えるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you seriously considering giving up on everything...
    全部 諦めようっての? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But considering the circumstances...
    だけど こういう状況なら─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You considering his offer?
    彼の申し出を考えてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Especially considering you guys are professional negotiators.
    特に 交渉人としては。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Still considering killing me?
    あんた本気? まだ殺す気なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't think i'm not considering it.
    何も考えて無い訳では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He speaks English well, considering.
    それにしては英語がうまい - 斎藤和英大辞典
  • Considering the worst ... ... no
    最悪の事を考えれば...。 ≪いや~ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To anyone considering nand2tetris
    NAND2Tetrisを やろうと思っている人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Considering the current state of this club
    今の部の状態からして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To anyone considering nand2tetris
    nand2tetrisを やろうと思っている人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is strong for his age―considering his age.
    彼は年の割りに丈夫だ - 斎藤和英大辞典
  • I'm considering liposuction.
    脂肪吸引を考えています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Considering nature of crime
    犯罪の性質を考慮すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Iwakisan, considering the weather condition
    岩城さん 天候を考えたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The other thing that's worth considering
    もう1つ注目すべきことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, he seems like a good man... considering.
    彼は良い人そうだ 案外 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She looks young, considering her age
    あの女は年にしては若い - 斎藤和英大辞典
  • He is strong, considering his age.
    彼は年の割合に丈夫だ - 斎藤和英大辞典
  • This problem deserves considering.
    この問題は一考に値する。 - Tatoeba例文
  • Are you considering any additional regulatory measures?
    プラスアルファとして何か規制を。 - 金融庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 135 136 次へ＞

例文データの著作権について