「considering」を含む例文一覧(6766)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 135 136 次へ＞
  • FILM PRESSURE MEASURING METHOD WITH CONSIDERING REFRACTION FACTOR
    屈折率考慮型膜厚測定法 - 特許庁
  • Doctor, I'm considering getting an abortion.
    先生、中絶を考えているんですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I am considering hiring a consultant.
    コンサルタントを雇うことを考えています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'm currently considering this idea.
    現在このアイディアについて考えています。 - Weblio Email例文集
  • I am considering the purchase of that.
    私はそれの購入を検討している。 - Weblio Email例文集
  • I'm considering the purchase of a car.
    私は車の購入を検討している。 - Weblio Email例文集
  • Everyone keeps telling me i'm doing great, considering.
    みんな 私がよくやってるって言うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But considering what they are trying to do
    やろうとしていることから 考えても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Considering the deterioration of heart functions
    心機能が低下している事を考えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He has very good eyesight considering that he is eighty years of age.
    あの人は 80 歳にしては目がいい. - 研究社 新和英中辞典
  • This work is not rewarded enough, considering the labor involved.
    労力のわりに報われない仕事だ. - 研究社 新和英中辞典
  • I'm considering going with them.
    彼らに同行しようかと考慮中です。 - Tanaka Corpus
  • His suggestion is worth considering.
    彼の提案は考慮してみる価値がある。 - Tanaka Corpus
  • I'm considering going with them.
    彼らと一緒に行こうか考え中です。 - Tatoeba例文
  • I'm seriously considering getting married.
    僕は真剣に結婚を考えているんだ。 - Tatoeba例文
  • I'm considering going with them.
    彼らに同行しようかと考慮中です。 - Tatoeba例文
  • His suggestion is worth considering.
    彼の提案は考慮してみる価値がある。 - Tatoeba例文
  • the action of doing something without considering the consequences
    あと先を考えずに事を行うこと - EDR日英対訳辞書
  • to form a judgement without knowing or considering all the facts
    全ての事実を知らずにおしはかる - EDR日英対訳辞書
  • That's an interesting question considering the source.
    初めの頃を思うと 面白い質問だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But considering that she needs medical attention
    彼女の体調に手当てが必要なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No doubt, at least, it was worth considering.
    それだけは考えておかねばなるまい。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • "Where's my considering cap?"
    「俺の思案の首はどこへ投げちまったんだ？」 - James Joyce『小さな雲』
  • SYSTEM FOR ELECTRONIC MONEY SETTLEMENT CONSIDERING POINT
    ポイントを加味した電子マネーの決済システム - 特許庁
  • To appropriately perform a processing considering errors.
    誤差を適切に考慮した処理を行う。 - 特許庁
  • METHOD FOR PLANTING WITH TREE FORM CONSIDERING MICROCLIMATE
    微気候配慮の樹形による植栽方法 - 特許庁
  • DEVICE FOR TRANSMITTING PRIORITY PACKET CONSIDERING DEGREE OF CONGESTION
    輻輳度考慮優先パケット送信装置 - 特許庁
  • He's considering taking over the family business.
    彼は家業を継ぎたいと考えています。 - Weblio Email例文集
  • Are you considering moving?
    あなたは引越しすることを考えていますか。 - Weblio Email例文集
  • I'm considering whether I need to go there.
    私はそこに通うべきか考えています。 - Weblio Email例文集
  • I'm considering whether to buy that or not.
    私はそれを買うかどうか考えている。 - Weblio Email例文集
  • I will examine that while considering that fact.
    その事実を考慮した上で検討する。 - Weblio Email例文集
  • I'm considering going to graduate school.
    私は大学院進学を考えております。 - Weblio Email例文集
  • Are you positively considering attending them?
    前向きに検討しているということですか。 - 金融庁
  • MATCHING PROCESSING METHOD CONSIDERING QUANTUM ERROR
    量子誤差を考慮したマッチング処理方法 - 特許庁
  • Considering this fact, some view this date as questionable.
    このため、これを疑問視する見方もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Considering he was killed in a boating accident in 1990
    ボート事故で死亡したのに 変ですよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't know he was considering it.
    そんな事 考えてるなんて 知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But considering the recovery rate of the invested capital...
    投下資本の 回収率を考えますと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Considering we don't know anything about the cip device being recovered?
    CIP装置回収を知らされてなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Considering we don't know anything about the cip device being recovered?
    cip装置回収を知らされてなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He thinks we're considering it.
    奴は我々が検討していると思っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're not seriously considering his proposal.
    彼の提案を深刻に 考慮していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pretty amazing, considering you've been in bed all day.
    びっくりだわ 1日中ベッドにいるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a nice piece, considering you bought it off the street.
    いいものだな 裏通りで買ったようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is prudent, considering his youth.
    彼は年の若さにしては行き届いている - 斎藤和英大辞典
  • He looks very vigorous, considering his age.
    年の割には、彼はとても元気そうである。 - Tanaka Corpus
  • He looks very vigorous, considering his age.
    年の割には、彼はとても元気そうである。 - Tatoeba例文
  • She seems very bright, considering.
    彼女はその割には頭が切れるみたいだ - Eゲイト英和辞典
  • Your suggestion deserves considering.
    あなたの提案は考慮してみる価値がある - Eゲイト英和辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 135 136 次へ＞

例文データの著作権について