「coordinating」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目)

「coordinating」を含む例文一覧(531)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

Information exchanged between sections is always kept up-to-date by coordinating all kinds of information required for the management of facilities in an information coordination part 111, and the information can directly be browsed in each section whenever it is required.
設備管理に必要な全ての情報を情報連携部１１１で連携させることによって、部門間でやり取りされる情報を常に最新の状態に維持し、また、各部門において必要なときにその情報を直接閲覧できるようにする。 - 特許庁
To provide a robust window pane display system and method for coordinating window pane displays in the form of dashboards so as to assist nurses and doctors in the treatment of a medical patient based upon various medical situations.
本願発明の目的は、様々な医療状況に基づいた医療患者の治療で看護師および医師を支援するように、ダッシュボードの形態のウィンドウペイン表示を調整するためのロバストなウィンドウペイン表示システムおよび方法を提供する。 - 特許庁
The second script sends the coordinating side ID information of the first Web application and data to be coordinate to the relay server and delivers the data to be coordinated to the second Web application based on transfer destination information received from the relay server.
第２のスクリプトは、第１のＷｅｂアプリケーションの連携元識別情報および連携対象データを中継サーバに送信すると共に、中継サーバから受信する転送先情報に基づいて連携対象データを第２のＷｅｂアプリケーションに渡す。 - 特許庁
The method comprises a step of contacting an atom or a molecule of a fluorescent cluster precursor with a liquid of an organic salt or an organic compound that has a functional group capable of coordinating with the fluorescent cluster and serves as a protective agent of the fluorescent cluster.
蛍光性クラスター前駆体の原子または分子を、蛍光性クラスターに配位可能な官能基を有する蛍光性クラスターの保護剤としての有機塩または有機化合物の液体に接触させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁
Memorialized images 16 are played back by coordinating the GPS data on the memorialized images with the GPS data of the traversed geographic space such that the memorialized images 16 are viewed simultaneously with images of the geographic space being traversed 15.
記憶された画像のＧＰＳデータを通過した地理的空間のＧＰＳデータと同調させることによって記憶された画像１６を再生し、記憶された画像１６と通過する地理的空間画像１５とを同時に閲覧可能にする。 - 特許庁
The alcohol production method is one for dimerizing a 4C or lower alcohol as a raw material in the presence of a complex containing at least one type of transition metals and a base, wherein the complex is one in which the coordinating atom is nitrogen.
遷移金属を一種以上含む錯体および塩基の存在下で、炭素数４以下の原料アルコールを２量化するアルコールの製造方法であって、該錯体が、窒素を配位原子とするものであることを特徴とするアルコールの製造方法。 - 特許庁
The polymer protective metal colloid consisting of a first metal coated with a protective polymer is prepared and a colloid complex composite obtained by coordinating second metal ions with the protective polymer of the polymer protective metal colloid is formed and thereafter the protective polymer is removed from the colloid complex composite.
第１金属が保護ポリマーで被覆されたポリマー保護金属コロイドを調製し、ポリマー保護金属コロイドの保護ポリマーに第２金属イオンを配位させコロイド−錯体複合体を形成した後、コロイド−錯体複合体から保護ポリマーを除去する。 - 特許庁
The laser light output from the laser oscillator has the characteristic of travelling straight. The present invention applies this characteristic to the simple and accurate driving of posts to arrange them in a normal line, constantly coordinating the guide plate with the line of posts.
レーザー発振器から出射されるレーザー光線は直進する特性を有するので、この特性を利用することにより、ガイド板を常に杭列のラインに一致させて杭圧入の法線出しを、簡単かつ精度良く行うことができる。 - 特許庁
Local Finance Bureaus shall take actions that are suitable for the circumstances of each case, and shall immediately inform the FSA of the facts regarding the case as well as what actions should be taken, thereby coordinating such actions.
なお、財務局においては、個別事案ごとに実態に即した対応に努めることとするほか、金融庁に対し、当該個別事案に係る事実関係及び対応方針を速やかに連絡し、対応方策について調整を行うこととする。 - 金融庁
To provide a built-in self test (BIST) network using a hierarchy of a universal BIST scheduler (UBS) for scheduling and coordinating testing of elements such as regular structure BIST (RSB) elements and random logic BIST (RLB) elements.
規則構造組込み自己テスト（ＢＩＳＴ）（ＲＳＢ）要素およびランダム・ロジックＢＩＳＴ（ＲＬＢ）要素などの要素のテストをスケジューリングし、調整するためのユニバーサルＢＩＳＴスケジューラ（ＵＢＳ）の階層を使用したＢＩＳＴネットワークを提供すること。 - 特許庁
The metal complex-protein composite material has a structure composed of a protein having a cavity and a metal complex obtained by coordinating a ligand to a metal selected from rhodium, ruthenium and palladium and inserted into the cavity.
本発明の金属錯体タンパク質複合体は、キャビティーを持つタンパク質類の該キャビティーに、ロジウム、ルテニウム及びパラジウムからなる群より選ばれた一種の金属に配位子が配位してなる金属錯体を挿入した構造を有するものである。 - 特許庁
In display of a search result by a search result display means 3, a word coordinating means 31 associates a word/phrase in a first language sentence of the similar translation example with that in a second language sentence of the similar translation example.
検索結果表示手段３による検索結果の表示では、まず、単語対応付け手段３１が、対訳辞書４を用いて類似翻訳例の第１の言語文と類似翻訳例の第２の言語文の文中の単語・句を対応付ける。 - 特許庁
These referrals by financial institutions are of comparatively large enterprises, which would suggest that councils are expected to play a coordinating function in cases involving numerous stakeholders, such as entrepreneurs, employees and financial institutions (Fig. 2-3-65).
こうした金融機関持込案件は比較的企業規模が大きいものであり、経営者や従業員、取引金融機関といったステークホルダーが多い案件に対して、協議会の調整機能が期待されていると考えられよう（第2-3-65図）。 - 経済産業省
As well as identifying new needs among customers and society as a whole, the Supervision and Strategy Office has taken on the role of integrating the technologies of each division that respond to those needs and planning products that utilize them, and then coordinating the transformation of the plans into product development projects.
統括戦略室は、社会や顧実の新しいニーズを発掘するとともに、こうしたニーズに対応する技術を各事業部から統合して商品として企画し、製品開発プロジェクトに移行させるコーディネート役を担っている。 - 経済産業省
The Radiation Council is an organization established under MEXT for the purpose of coordinating technical standards on prevention of radiation hazards.　The Radiation Council submits reports related to inquiries from related administrative organizations, or advises them as necessary.
放射線審議会は、放射線障害の防止に関する技術的基準の斉一を図るため、文部科学省に設置された機関であり、関係行政機関の長からの諮問に答申し、また、必要に応じて意見具申を行うものである。 - 経済産業省
Ensure the safe and secure use of nuclear energy as a clean energy source in interested economies by sharing expertise, knowledge and best practices, improving nuclear safety standards and coordinating emergency response and preparedness mechanisms
専門知識，知見，ベスト・プラクティスの共有，原子力安全基準の改善，緊急時の対応及び準備メカニズムの調整により，関心を有するエコノミーにおいて，クリーンなエネルギー源として原子力エネルギーの安全かつ確実な利用を確保すること。 - 経済産業省
Many of these organizers do not have their own production facilities but instead determine market trends as fashion creators,planning and designing new products, order for which are then placed using their detailed knowledge of local companies and craftspeople, with the organizers coordinating production.
オーガナイザーは、多くは自ら生産設備を持たないが、ファッションと流行のクリエーターとして市場の動向をつかみ、新製品の企画やデザインを行う一方、地域内の企業・職人の情報に熟知し、彼らに注文を出し生産をコーディネートする。 - 経済産業省
Learning an important lesson from this experience, the national governments recognized the necessity of coordinating policy decisions between them. But on the other hand, adjustment of the interests of each country became complicated and it caused friction again. The international coordination system is getting increasingly difficult to maintain.
その経験を踏まえて、各国政府は、国・地域間の協調的行動の必要性を認識しつつも、他方で各国の利害関係の調整が複雑化し、摩擦が発生する等、国際協調体制の維持は困難さを増している。 - 経済産業省
A window changing information coordinating part 28 generates window changing information showing the change of the window information in accordance with the difference of the window information obtained by the window information obtaining part 24 for a plurality of times to coordinate the window changing information with the window information.
ウィンドウ変化情報関連付け部２８は、ウィンドウ情報取得部２４が複数回取得した、ウィンドウ情報の差分に基づいて、ウィンドウ情報の変化を示すウィンドウ変化情報を生成し、そのウィンドウ変化情報をウィンドウ情報に関連付ける。 - 特許庁
Namely, the onboard device 1 obtains IC tag list information coordinating identification information of the IC tags 3 installed along the track of a traveling scheduled section with a traveling order of the train from the management device 5 at starting from a starting point of the traveling scheduled section.
すなわち、車上装置１は、走行予定区間の軌道に沿って設置されたＩＣタグ３の識別情報であるタグＩＤが列車の走行順と対応付けられたＩＣタグリスト情報を、走行予定区間の始点出発時に管理装置５から取得する。 - 特許庁
To provide a recommendation coordination device and its method capable of determining contents to be recommended to specific users by coordinating a user-based recommendation device and a content-based popularity stake rank recommendation device and adding information related to the popularity state rank for each content.
ユーザ別レコメンデーション装置とコンテンツ別人気度ランクレコメンデーション装置とを連携させ、コンテンツ別の人気度ランクに係る情報を加味して、特定ユーザにレコメンドするコンテンツを決定することができるレコメンデーション連携装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁
The carbon material is produced by coordinating metal ions to a high polymer material that bears atomic groups including donor atoms, for example, N, O, S or the like on the main chains and/or side chains of the polymer and the resultant metal ion-coordinated high polymer complex is fired and carbonized.
本発明に係る炭素材料は、窒素、酸素、硫黄のようなドナー原子を含む原子団が主鎖や側鎖に存在している高分子材料に金属イオンを配位させた高分子金属錯体を焼成して炭化したことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a method for producing silver fine particles with desired particle diameters from silver halide fine particles under mild conditions by a simple operation without dissolving the same nor coordinating the other organic compound nor using a large quantity of organic solvent.
温和な条件でハロゲン化銀微粒子から、これを溶解したり、他の有機化合物を配位させたりすることなく、かつ多量の有機溶媒を用いることなく、簡単な操作で所望の粒子径の銀微粒子を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The government provides protection for intellectual property works, centrally and unity all over the country, by appointing national scientific and technology organization as the center, in coordinating with other relevant sectors such as industrial and commerce, agricultural and forestry, public relation and cultures, education, and public health and financial sectors and other sectors.
政府は知的財産の保護に関し、国の中核として国内の統一を図り、国立科学技術機関を中心機関として位置付け、商工業、農林業、広報及び文化、教育、健康、金融及び他のセクター等の関連分野との協力を図る。 - 特許庁
When a water tray is inclined during ice removing operation, an ice storage completion detecting switch SW3 is brought into an ON state and a full storage state is detected, a relay X4 is energized, a normally-opened contact point X4-a1 coordinating with the relay is closed, and the relay X4 is self-held.
除氷運転に際して水皿が傾動したときに、貯氷完了検知スイッチＳＷ_3がＯＮ状態して満杯検出すると、リレーＸ_4が付勢されて、これと協働する常開接点Ｘ_4-ａ_1が閉成することでリレーＸ_4は自己保持される。 - 特許庁
To prevent a specific game state from excessively continuously occurring, in a game machine coordinating a variable display of identification information on a variable display part, a winning and a V winning of a game ball in a variable winning device, and a specific game state.
可変表示部における識別情報の可変表示と、可変入賞装置への遊技球の入賞およびＶ入賞と、特定遊技状態とを連係させた遊技機において、特定遊技状態が過度に連続して発生することを防止する。 - 特許庁
The porous metal complex 1 comprises a three dimensional porous backbone structure constituted of a metal complex comprised of a central metal 3 and an organic ligand 4 comprising a heterocyclic monocarboxylic acid having a heterocyclic backbone 4a and a carboxylate group 4b coordinating to the central metal 3.
多孔性金属錯体１であって、中心金属３と、中心金属３に配位し、複素環骨格４ａ及びカルボキシレート基４ｂを有する複素環モノカルボン酸からなる有機配位子４とを備える金属錯体の三次元的多孔性骨格構造を含む。 - 特許庁
A galvanized steel sheet is coated with a water-base composition containing compounds (phosphate, carbonate, nitrate, acetate, hydroxide and fluoride) of Mg, Mn and Al, and organic acid capable of coordinating with metal ions of ≥ two valences, and the coated film is cured.
亜鉛系めっき鋼板に、Ｍｇ、Ｍｎ、Ａｌの化合物（リン酸塩、炭酸塩、硝酸塩、酢酸塩、水酸化物、フッ化物）と、２価以上の金属イオンに配位可能な有機酸を含有する水性組成物を、塗装し、硬化して皮膜を形成して課題を達成。 - 特許庁
The symposium will be attended by Mr.Kwik, Coordinating Minister for Economy of Indonesia, Mr.Lee, Minister of Finance and Economy of Korea, and Mr. Tarin, Minister of Finance of Thailand, as well as Mr.Chino, President of the Asian Development Bank. I look forward to a fruitful debate on economic globalization and prospects for the Asia economy in the 21stcentury.
インドネシアのクイック調整大臣、韓国のリー財政経済部長官、タイのタリン蔵相及び千野アジア開発銀行総裁の参加を得ており、21世紀の経済のグローバル化やアジア経済について充実した議論が行われることを期待しています。 - 財務省
To solve a problem that a state arises in which beat frequencies are not precisely coordinated when a target search state is different between during an up-chirp period and during a down-chirp period and the peak values of the beat frequencies do not correspond to each other in a conventional method for coordinating beat frequencies.
従来のビート周波数の対応付け方法では、目標の探知状況がアップチャープ時とダウンチャープ時で異なりビート周波数のピーク数が合わない場合においては、ビート周波数の対応付けが正確に行えない状況が発生する。 - 特許庁
The first information coordinating/storing means coordinate self-discrimination information received by the wireless information receiving means 7a... with the installation position information of the air conditioner derived by the installation position information-deriving means and store the same in second storing means.
第１情報対応付け保存手段は、無線情報受信手段７ａ，・・・において受信された自己識別情報を、設置位置情報導出手段において導出された空調機の設置位置情報と対応付けして第２記憶手段に保存する。 - 特許庁
To provide an information processing device capable of coordinating information between OSs, obtaining information set by a certain OS while another OS is in operation, and executing processing with the other OS, even when plural OSs are incorporated.
ＯＳが複数搭載されている場合であっても、ＯＳ間で情報を連携し、あるＯＳで設定された情報を他のＯＳの起動中に取得し、取得した情報に基づいて当該他のＯＳで処理を実行することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁
This method for photo-reducing hemoglobin endoplasmic reticulum is to incorporate appropriate amounts of amino acids, saccharides, alcohols and flavins in an inside aqueous phase of the hemoglobin endoplasmic reticulum and when the methemoglobin concentration is increased by the oxidation of the hemoglobin, reduce the methemoglobin by irradiating the light for recovering its oxygen-coordinating capacity and sustaining the function of the above endoplasmic reticulum.
ヘモグロビン小胞体の内水相にアミノ酸、糖類、アルコール類、フラビン類を適量含有させ、ヘモグロビンが酸化してメトヘモグロビン含量が増大した時に光照射することでこれを還元して酸素配位能を回復させて機能を持続させる方法。 - 特許庁
To retrieve a frame including a necessary page by an easy-to-understand operation by coordinating listing property, recognizability and operability in display when retrieving a desired frame while reproducing and browsing each page of an electronic book by opening an electronic book file.
電子書籍ファイルを開き、電子書籍の各ページを再生して閲覧しながら所望のフレームを検索する際、表示における一覧性、認識性、操作性の調和を図り、必要なページを含むフレームを簡単でわかり易い操作によって検索する。 - 特許庁
This polybutadiene satisfies the range of formula (I), and is obtained by polymerizing 1,3-butadiene at 30-120°C in the presence of a catalyst containing an yttrium compound, an ionic compound comprising a non-coordinating anion and a cation, and an organoaluminum compound.
以下の式（Ｉ）の範囲を満足するポリブタジエンであり、イットリウム化合物、非配位性アニオンとカチオンとからなるイオン性化合物、および有機アルミニウム化合物を含有する触媒の存在下、３０〜１２０℃で１，３−ブタジエンを重合することにより得られるポリブタジエン。 - 特許庁
In planning and implementing 50 urban development projects, this TMO has succeeded in displaying leadership in the region by coordinating various key players in the area with differing viewpoints and approaches and undertaking the role of strengthening intra-regional networks.
当該TMOは、50事業に及ぶ各種まちづくり事業を企画・推進しつつ地域内においてお互いに考え方の異なる多様な主体をコーディネートし、地域内のネットワークを強化する役割を担うことを通じ、地域でリーダーシップを発揮することに成功している。 - 経済産業省
Under such circumstances, Japan took a leading role for the Strengthening Economic Legal Infrastructure (SELI) Coordinating Group of the APEC in conducting a comprehensive research into legal systems and procedures regarding debt collection in 2003, and is currently working on the development of systems including corporate laws of Asian countries.
このような状況の下、APEC経済法制度整備コーディネートグループ（SELI Coordinate Group）において、我が国のイニシアティブで、2003年に債権回収に関する法制度及び手続に関する包括的な調査を実施したほか、アジアの会社法等に関する制度整備を進めている。 - 経済産業省
* "Impannatori" refers to coordinators active in the textile-producing regions of Italy. These people create brands by maximizing their planning abilities, serving as a go-between for textile manufacturers and apparel manufacturers, and performing coordinating functions by selecting the best manufacturer for each stage of the production process.
※インパナトーレ：イタリアの織物産地などで活躍するコーディネーターを指し、自らの企画機能を最大限に生かして、テキスタイルメーカーとアパレルメーカーの橋渡しを行い、工程ごとに最適なメーカーを選んでコーディネートする役割を担いブランドを立ち上げてきた人。 - 経済産業省
To provide an application development supporting system and method which simulate the picture transition of an application to be provided by an application providing system to a client connected through a network, and coordinating picture generation processing and application processing.
アプリケーション提供システムがネットワークを介して接続されるクライアントへ提供するアプリケーションの画面遷移をシミュレーションするとともに、画面生成処理とアプリケーション処理を連携させることができるアプリケーション開発支援システム、アプリケーション開発支援方法を提供する。 - 特許庁
In order for collaboration to function effectively, it is important that there is a clear locus of responsibility for negotiations with customers, and that the costs of coordination should be cut by centralizing contact and coordinating functions. It is also essential to have an entity for overseeing and managing business activities as a whole, from product R&D and the manufacturing process to sales and the planning and provision of services, and liaising and coordinating between businesses. Unlike traditional subcontracting relations, such entities are core leaders that play a pivotal role in steadily developing successful collaboration.
連携が有効に機能するためには、発注元や販売先との交渉において責任主体が明確になること、窓口の一元化により調整コストが削減されることが重要である。また、製品の研究開発、製造工程から販売、サービスの企画から提供まで、事業活動全体を統括・管理し、事業者間の緊密な連絡・調整を行う主体が不可欠である。従来の下請的な関係と異なり、こうした主体が中核的なリーダー企業となり、緩やかな連携体を築くこと - 経済産業省
To provide a method and system for providing a service by organically coordinating a plurality of two-dimensional barcodes from a portable terminal including each means of general two-dimensional barcode reading, network connection and transmission and a browser without using a special program, and an easy navigation system to which these are applied.
特別なプログラムを利用せず、一般的な二次元バーコード読取、ネットワーク接続、伝送の各手段及びブラウザで構成される携帯端末から複数の二次元バーコードを有機的に連携させてサービスをする方法及びシステムと、これを応用した簡便なナビゲーションシステムを得る。 - 特許庁
To provide a landscape display unit capable of displaying a landscape, the times of sunrise and sunset, and bearings in an arbitrary direction at an arbitrary place, previously searching the landscape of the place before going to an actual place, and seeing landscape guide at any place by coordinating with movement.
任意の場所で任意の方向の景色と、日の出、日の入りの時刻や方角を表示したり、現地に行く前にその場所の景色を事前に調査することができ、また、移動に合わせてどんな場所でも景色案内を見ることができる景色表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a drawer type drying storage capable of coordinating a household apparatus on the whole without requiring wiring in a drawer part and without having incongruity in the outside appearance with other drawers in the periphery of the drawer type drying storage while the drawer part is stored in a cabinet.
引き出し部に配線を設ける必要がなく、引き出し部をキャビネットに収納した状態で引き出し形乾燥庫の周囲の他の引き出しと外観的に異和感がなく、住宅設備機器全体の調和を図ることができる引き出し形乾燥庫を提供する。 - 特許庁
This inorganic fine particle such as nanoparticles of a metal oxide and/or a metal nitride is dispersed in a block copolymer that contains a polymer chain having a polar group or a coordinating functional group and at least one another polymer chain dissimilar from the polymer chain described above, while controlling the position.
分子中に極性基あるいは配位性官能基を有するポリマー鎖と、上記ポリマー鎖とは異なるポリマー鎖１種以上とよりなるブロックコポリマー中に、ナノ粒子をはじめとする金属酸化物及び又は金属窒化物からなる無機微粒子を位置制御しながら分散させる。 - 特許庁
If attribute data that instructs to execute a predetermined process is added to the space element data, a coordinating process part 134 functions upon a change in the shape of the space and executes the process instructed by the attribute data to assist the designer in performing design work.
そして、空間要素データに所定の処理をおこなうことを指示する属性データが付加されていた場合、当該の空間の形状に変更があると、連携処理部１３４が機能して属性データが指示する処理を実行し、設計者の設計作業の支援をおこなう。 - 特許庁
The conductive ink composition including fine particles (A) of a copper salt composed of a carboxylic acid having reducing power and a copper ion and a coordinating compound (B) is applied onto or filled in a portion required to achieve electric conduction in a substrate, and the substrate is heat-treated to form the objective electrically conducting portion.
還元力を有するカルボン酸と銅イオンとからなる銅塩の微粒子（Ａ）、及び配位性化合物（Ｂ）を含有する導電性インク組成物を、基材中の電気的導通を得たいと所望する部位に塗布又は充填し、当該基材を加熱処理して、電気的導通部位を形成する。 - 特許庁
The epoxy resin composition for sealing contains (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, and (C) a compound having a disulfide group (-S-S-) in the molecule, wherein, the compound having the disulfide group in the molecule is a compound having a structure capable of coordinating with a metal surface by the S-S bond.
（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）分子内にジスルフィド基（−Ｓ−Ｓ−）を有する化合物を含有し、（Ｃ）分子内にジスルフィド基を有する化合物として、このＳ−Ｓ結合が金属面に対する配位が可能な構造の化合物を含有する封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁
The signaling method enables: coordinating interaction between an access network and a subscriber station to allow the subscriber station to decode the broadcast service; receiving paging messages while receiving the broadcast service; properly transiting between operation states; and carrying out other functions known to one of ordinary skill in the art.
シグナリング方法は、アクセスネットワークと加入者局との対話を調整して、加入者局が、放送サービスを復号すること、放送サービスを受信する一方で、ページングメッセージを受信すること、動作状態間を適切に遷移すること、および当業者には分かる他の機能を可能にする。 - 特許庁
The present invention includes video routing and conferencing, coordinating telephone calls with data pertaining to the calls, methods for implementing and operating call centers (110), routing calls by statistical modeling, using multiple object states in telephony software systems, and routing of electronic documents.
ビデオルーティングおよび会議、通話に関係するデータにより電話通話を調整すること、コールセンター（１１０）を実現および運営する方法、統計的モデル化により通話をルーティングすること、電話ソフトウェアシステム中の複数のオブジェクト状態を使用すること、電子文書のルーティングをすることが含まれる。 - 特許庁
To improve operationality for inputting search items and search words, etc., by effectively utilizing an information search function and an information transmission function which are used in information providing services for mobile phones by coordinating and supporting data communications and speech recognition in speech communications.
携帯電話向け情報提供サービスにおける情報検索機能および情報送信機能を有効に利用しつつ、データ通信と音声通話上の音声認識機能とを連携させて、それを支援することにより検索項目や検索語などの入力時の操作性を向上させる。 - 特許庁

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について

財務省
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。