「dates」を含む例文一覧(1805)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 36 37 次へ＞
  • The respective birth dates and hobbies are...
    それぞれ 生年月日と ご趣味が...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yeah, i've made dates several. so there.
    いや デートは何回かしたよ どうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Characters indicating the dates are arranged to regions assigned to previous dates, the image layout date, and back dates.
    また、前日付、画像配置日付、後日付の各々に割り当てられた配置領域に、各日付の文字を配置する。 - 特許庁
  • Those dates still haven't been decided.
    まだその日にちは決まっていません。 - Weblio Email例文集
  • All the dates described are from the old lunar calendar.
    文中の月日は全て旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 6. Dates for preparing and revising the standard operation manual
    六　作成及び改定年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 4. Dates for preparing and revising the standard operation manual
    四　作成及び改定年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • 7. Dates for preparing and revising the standard operation manual
    七　作成及び改定年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • * The dates are according to the Japanese calendar, a lunar calendar.
    ※日付は、太陰暦による和暦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This oil painting dates from the 17th century.
    この油絵は１７世紀のものだ。 - Tanaka Corpus
  • This drawing dates back to the fifteenth century.
    この絵画は十五世紀のものだ。 - Tanaka Corpus
  • This oil painting dates from the 17th century.
    この油絵は１７世紀のものだ。 - Tatoeba例文
  • This drawing dates back to the fifteenth century.
    この絵画は十五世紀のものだ。 - Tatoeba例文
  • Supply me the exact dates, please.
    正確な日取りをお知らせください. - 研究社 新英和中辞典
  • This temple dates from the 12th century.
    このお寺は12世紀にできたものだ - Eゲイト英和辞典
  • The date data type may represent dates with year, month and day.
    date 型は年月日を表します。 - PEAR
  • Second, check the deadline dates.
    第二に、締め切り日を確認すること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • *Dates are based on the lunar calendar up to 1871.
    ※日付は明治4年までは旧暦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Publication and Notification of Examination Dates etc
    試験の期日等の公示及び通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • This custom dates from ancient times.
    この習慣は古代から続いている。 - Tanaka Corpus
  • This temple dates back to 780.
    この寺院は７８０年に建てられた。 - Tanaka Corpus
  • NB: Dates are in the old calendar until Meiji 4
    ※日付は明治4年までは旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Our intercourse dates from our school-days.
    彼との交際は学校時代からだ - 斎藤和英大辞典
  • The castle dates back to 1610.
    その城は１６１０年に建てられた。 - Tanaka Corpus
  • This custom dates from ancient times.
    この習慣は古代から続いている。 - Tatoeba例文
  • This temple dates back to 780.
    この寺院は７８０年に建てられた。 - Tatoeba例文
  • The castle dates back to 1610.
    その城は１６１０年に建てられた。 - Tatoeba例文
  • The castle dates back to the 16th century.
    その城は 16 世紀にまでさかのぼる. - 研究社 新英和中辞典
  • How do I select some dates?
    複数の日付を選択する方法は? - PEAR
  • I am available for the dates and times below.
    私は以下の日時で空いています。 - Weblio Email例文集
  • My mom and dad sometimes go on dates.
    私の母と父は時々デートをする。 - Weblio Email例文集
  • I am adjusting those dates with him.
    彼とその日程を調整中である。 - Weblio Email例文集
  • To predict and display the next and succeeding menstruation dates or the next and succeeding ovulation dates.
    次回以降の生理日または次回以降の排卵日を予測し表示する。 - 特許庁
  • (5) Protection period starting and expiry dates.
    (5) 保護期間の開始日及び満了日 - 特許庁
  • (2) Protection period starting and expiry dates.
    (2) 保護期間の開始日及び満了日 - 特許庁
  • have the same filing dates and, if applicable, same convention priority dates; and
    同一出願日，かつ，該当する場合は同一の条約優先日を有し，また - 特許庁
  • particulars as to applications for registration of designs, including the filing dates and priority dates;
    出願日及び優先日を含む意匠登録出願についての詳細 - 特許庁
  • Designation of the Dates of a Pretrial Conference Procedure
    公判前整理手続期日の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • SYSTEM FOR INPUTTING DATES OF SCHEDULE OPERATION
    スケジュール運転の日付入力方式 - 特許庁
  • she never goes on blind dates
    彼女は決してブラインドデートに行かない - 日本語WordNet
  • Dates come from the sources.
    年月日は出典が用いる暦である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The dates until 1871 are shown according to the old lunar calendar.
    ※日付は明治4年までは旧暦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The dates until 1871 are according to the old lunar calendar.
    ※日付は明治4年までは旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All the dates in the text are indicated according to old lunar calendar.
    文中の月日は全て旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This custom dates from the Edo period.
    この習慣は江戸時代からのものだ。 - Tanaka Corpus
  • This temple dates from the 7th century.
    この寺院は七世紀からのものです。 - Tanaka Corpus
  • Kujaku Monkei (Buddhist Ritual Gong with Peacock Relief): Dates from 1413
    孔雀文磬1面：応永20年（1413年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And it's not limited to just people or dates
    更に、人物や日付だけに限らず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • * Dates are according to the old lunar calendar up to 1871.
    ※日付は明治4年までは旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This custom dates from the Edo period.
    この習慣は江戸時代からのものだ。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 36 37 次へ＞

例文データの著作権について