「differently」を含む例文一覧(1514)

＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 30 31 次へ＞
  • In a map image 6, a view area 10 from a receiving base station corresponding to the flight altitude is differently colored and displayed and the position 9 of the helicopter obtained by using a GPS is displayed therein.
    地図イメージ６に、ヘリコプターのフライト高度に応じた受信基地局からの見通しエリア１０を色分けして表示し、それにＧＰＳを使用して得られた自機の位置９を表示する。 - 特許庁
  • In a preferred embodiment, the first variable delay line has an array of delay paths where each path is curved differently from the others to provide an incrementally different delay.
    好ましい一実施形態では、第１の可変遅延線は、各経路が他の経路と異なって湾曲されて増分的に異なる遅延を提供する遅延経路のアレイを備える。 - 特許庁
  • Differently from the conventional ECAP method, multiple bends give shearing force multiple times to the forming material by one action of press-fitting of the material and improve efficiency of distortion generation.
    折曲部が複数個所存在するため、従来のＥＣＡＰ法と異なり、被加工材の単一回の圧入により剪断力を複数回加えられるため、歪み生成効率が向上する。 - 特許庁
  • At the interval of a fixed cycle, a modulation control part 117 and a gain control part 118 set a QAM code number and a signal level of a basic modulation part 103 differently for every group.
    変調制御部１１７、および利得制御部１１８は、グループごとに異なる基本変調部１０３のＱＡＭ符号数および信号レベルを一定周期ごとに設定する。 - 特許庁
  • To provide a Pachinko gaming machine using one driving unit to make a plurality of presentation members operate differently, and diversifying presentation of the presentation members, while suppressing power consumption.
    一つの駆動手段を使用して、複数の演出部材に異なる動作を行わせることにより、演出部材による多様な演出を図りつつ、パチンコ遊技機の消費電力を抑制する。 - 特許庁
  • To provide an outrigger expansion speed control device in which expansion speed of respective outrigger cylinders can be simultaneously or differently adjusted as desired, and in which the number of ports of a swivel joint can be reduced.
    各アウトリガシリンダの伸縮速度を同時に又は任意に調整することができ、スイベルジョイントのポート数を少なくすることができるアウトリガ伸縮速度制御装置を提供する。 - 特許庁
  • To restrain constraining force to work differently on each power generating element depending on various locations to which the constraining force is applied in a structure where the constraining force is to be applied to a plurality of power generating elements.
    複数の発電要素に対して拘束力を与える構造において、各発電要素に作用する拘束力が、拘束力の作用する位置に応じてばらつくのを抑制する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing a printed product, to continuously supply differently embodied inserts as needed or in a clocked manner.
    印刷製品を製造するための方法において、多様な様式で形成された差し込み紙を継続的に、あるいは必要に応じて、あるいはクロック制御して供給し得るようにする。 - 特許庁
  • To provide a memory element that utilizes a state change such as softening or melting, differently from a conventional memory element, and to provide a memory device having an increased memory capacity.
    従来のメモリ素子とは異なり、軟化又は溶融といった状態変化を利用したメモリ素子を提供し、メモリ容量が増大されたメモリ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
  • A control section previously creates, as processing blocks, usage timings of resources for each of two differently provided units BU1 and BU2 subordinate to a single pure water cleaning processing section ONB1 in the entire apparatus.
    制御部は、一つの純水洗浄処理部ＯＮＢ１に従属している２つの別置ユニットＢＵ１，ＢＵ２ごとにリソースの使用タイミングを処理ブロックとして予め作成する。 - 特許庁
  • Since a liquid rarely changes its volume due to compression differently from a gas, the liquid reservoir is not sucked at a rapid speed in the initial stage of suction.
    液体は気体と比較して圧縮によってほとんど体積変化を起こすことがないため、吸引初期段階において液溜りが急激な速度で吸引されることがない。 - 特許庁
  • Then, if a user designates the charge-free program on the reproduction title list, a differently recorded commercial message (CM) program is initially reproduced and the designated charge-free program is reproduced.
    そして、ユーザが再生タイトル・リスト上で無料視聴番組を指定したときには、別途録画されているＣＭ番組を冒頭で再生してから、指定された無料視聴番組を再生する。 - 特許庁
  • Differently from a method removing an unnecessary part after forming a layer over the whole surface, no removal of an unnecessary part is required, and consequently, there is no possibility of short-circuit due to dust generated in the removal process.
    また、全面に層形成後不要部位を除去する方法と異なり、不要部分の除去を行う必要がなく、この除去工程の発塵によるショートのおそれもない。 - 特許庁
  • To provide a three-stage actuation type pressure switch which involves no risk of making unstable operation originating from vibration and can emit output in compliance with the pressure which may appear differently.
    振動によって不安定な作動を行うことが無く、しかも、複数の圧力に応じて出力を発生することができるようにした三段作動型圧力スイッチを提供する。 - 特許庁
  • To provide an image output device that can eliminate printing defects even when a print job setting printing medium information differently from a print job being executed is reserved.
    実行中の印刷ジョブと異なる印刷媒体情報が設定された印刷ジョブが予約された場合にも、印刷の不具合をなくすことのできる画像出力装置を提供する。 - 特許庁
  • In the formula (2), q represents an integer of 3 to 10, and Ms identically or differently represent lithium, potassium, sodium, magnesium, calcium, barium, zinc, nickel or cobalt.
    ＭＯ_３Ｓ−Ｓ−（ＣＨ_２）_ｑ−Ｓ−ＳＯ_３Ｍ （式中、ｑは３〜１０の整数を表す。Ｍは、同一若しくは異なって、リチウム、カリウム、ナトリウム、マグネシウム、カルシウム、バリウム、亜鉛、ニッケル又はコバルトを表す。） - 特許庁
  • To provide a driving unit for a mobile element designed not to apply a load greater than a predetermined value( threshold value ) on the mobile element under reciprocating motion and designed to enable a threshold value to be set differently in its forward and backward motions.
    往復移動される移動体に予め設定された値（閾値）以上の負荷がかかるのを防止し、かつ往動時と復動時とでその閾値を異なる値に設定可能とする。 - 特許庁
  • The surfaces of copper and copper alloys are contacted with aqueous solution containing an imidazole compound shown by the general formula and silver ions as effective components: (in the formula, R1, R2 and R3 are identically or differently a hydrogen atom, 1 to 20C straight chain or branched alkyl group or a halogen atom).
    銅及び銅合金の表面に下記一般式で示されるイミダゾール化合物と、銀イオンを有効成分として含有する水溶液を接触させる。 - 特許庁
  • Further, a second low- temperature reproducer 103, different from the low-pressure reproducer and operated at the evaporating temperature of the refrigerant, is provided differently and the cooling water of the internal-combustion engine is used as the heating source of the second low-temperature reproducer.
    更に上記低圧再生器とは異なる冷媒蒸発温度で作動する第２の低温再生器１０３を別途設け、内燃機関の冷却水を加熱源として使用する。 - 特許庁
  • Further, a game started after the special game state is ended is changed to a high probability game state highly advantageous for a player differently from a normal game state.
    更に特殊遊技状態の終了後から開始されるゲームを、通常のゲーム状態と異なり遊技者にとって有利さの度合いの高い高確率遊技状態に変更させる。 - 特許庁
  • To provide an image processing apparatus and a red eye correction method which can obtain a natural red eye correction result against red eyes taken differently from an original eye (pupil) color in photography.
    写真撮影で本来の目（瞳孔）の色とは異なって写った赤目に対して、自然な赤目補正結果を得ることのできる画像処理装置および赤目補正方法を提供する。 - 特許庁
  • The piezoelectric member 3 alternately reverses polarity for applying a power voltage Vp, and a voltage application period is differently set for repeating expansion operation and contraction in a different period.
    圧電部材３は極性を交互に反転させて電源電圧Ｖ_Pが印加され、電圧印加期間を異ならせることにより異なる期間で伸長動作と縮小動作とを繰り返す。 - 特許庁
  • The projection type display device separates lighting luminous flux and projection luminous flux by a polarized light separating element 10 which performs refracting or diffracting operation differently between nearly orthogonal linear polarized lights.
    略直交する直線偏光のそれぞれに対して異なる屈折もしくは回折作用を及ぼす偏光分離素子１０７により、照明光束と投射光束を分離する。 - 特許庁
  • An unwanted call incoming history recording area 7 for recording numbers of incoming unwanted calls is provided differently from a usual incoming call history recoding area 6 for recording numbers of usual incoming calls.
    通常の着信電話番号を記録する通常着信履歴記録エリア６とは別に、迷惑電話の着信電話番号を記録する迷惑電話着信履歴記録エリア７を設ける。 - 特許庁
  • Accordingly, the transmission noise can be theoretically zero differently from an active control based on a mode analysis, whereby wound reduction in a wide frequency region can be enhanced.
    これにより、モード解析に基づくアクティブ制御の場合と異なり、理論的に透過騒音を０にすることもでき、広い周波数領域での騒音低減を図ることができるようになる。 - 特許庁
  • The central section of the vascular graft 130 may be constructed differently from surrounding self-sealing regions 131, in order to provide the kink resistance following the clamping of the graft 130.
    血管移植片１３０の中心部は、移植片１３０の締付の後によじれ耐性を与えるために、周囲の自己封止領域１３１とは異なるように構成することができる。 - 特許庁
  • When the east wind blows let it send your fragrance, oh plum blossoms; although your master is gone, do not forget the spring (as first published in "Shui Waka Shu" (Collection of Gleanings of Japanese Poems), though the last part of the poem was sometimes phrased differently in later ages).
    東風吹かばにほひおこせよ梅の花主なしとて春を忘るな（初出の『拾遺和歌集』による表記だが、後世、「春な忘れそ」とも書かれるようになった） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the samurai society at that time, women were accustomed to being treated differently from men, but Hideyoshi ignored this by executing almost all the family members of Hidetsugu; a wife, concubines, and children.
    当時の武家社会でも男子はともかく女性は助けられるのが慣例であり、秀吉が秀次の妻妾子女ほぼ全員を処刑したのはそれを無視したものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a CSR mapping method in an IEEE 1394 system, mapping of a register of a specific address frequently used is set differently from other portions, and is accessed by asynchronous processing.
    ＩＥＥＥ１３９４システムにおけるＣＳＲのマッピング方法において、頻繁に使用する特定アドレスのレジスタのマッピングを他の部分とは別に設定し、アシンクロナス処理でアクセスするようにする。 - 特許庁
  • Differently from the incremental system, since skip in reading of the phase signal is not a problem, the operability of the measurement instrument can be improved while the high-speed rotation of the spindle 300 is allowed.
    インクリメンタル式と違って、位相信号の読み飛ばし等が問題とはならないので、スピンドル３００の高速回転を許容して測定器の操作性を向上させることができる。 - 特許庁
  • The warp yarns 10 are positioned in the length direction so as to cause a surface state which is differently seen by the angle, and wound up on a warp beam 12 while eliminating the twist of the warp yarns 10.
    見る角度によって異なった表面状態が生じるように、たて糸10の長さ方向の位置合わせを行うとともに、たて糸10のねじりをなくしてワープビーム12に巻き取る。 - 特許庁
  • To securely prevent erroneous assembling by arranging so that it is possible to mount a cylinder body and a reservoir when they are accurately combined but it is impossible to mount them when they are differently combined.
    シリンダ本体とリザーバとを正確に組み合わせて取り付けることができ、異なる組み合わせでは取り付けることができず、シリンダ本体とリザーバとの誤組付けを確実に防止する。 - 特許庁
  • Signal electric charges accumulated in the each of the regions 21-23 are differently read out into a vertical transfer passage 30 to obtain signals of three colors which are decomposed from each of the cells 20.
    各ホトダイオード領域２１〜２３に蓄積された信号電荷をそれぞれ別々に垂直転送路３０に読み出し、各受光セル２０から色分解された３色の信号を得る。 - 特許庁
  • As a result, a communication passage is simplified differently from a case where the starting request signal Seg and the starting permission signal Sp are outputted through each different communication passage.
    このため、始動要求信号Ｓｅｇ及び始動許可信号Ｓｐをそれぞれ別の通信経路を通じて出力するようにした場合と異なり、通信経路の簡素化が図られる。 - 特許庁
  • The line 3 is arranged inside the line 2 with a prescribed interval, and the cut part C of the line 3 is arranged so as to be located differently from the cut part C of the line 2 by 180°.
    線路３は、線路２の内側に所定の間隔を有して並設されると共に、線路３の切断部Ｃが線路２の切断Ｃに対して１８０度異なる位置に配設されている。 - 特許庁
  • To reliably control the opening and closing of a grasping tool without increasing the travel amount of a cinch in a clip device which selectively takes in differently-sized clips and crimps them.
    異なるサイズのクリップを選択的に取り込み、圧着することができるクリップ装置においても、シンチの移動量を増加させることなく掴み具の開閉を確実に制御する。 - 特許庁
  • In the meantime, the light generated by the luminous means outgoes through the first light guiding body and a part (background part) except for the groove (letter part) is illuminated in color differently from the first light source.
    一方、発光手段が生成した光が第１導光体を通って出射し、溝（文字部）以外の部分（背景部分）が第１光源の光の色と異なる色で発光する。 - 特許庁
  • A receiving part 20 equipped with the tool body 2 and engageable with the engagement part 14 comprises a recess 22 engaging with the shaft part 15 and a pair of receiving step part 24 engaging with the respective differently leveled parts 18.
    工具本体２に設けられ嵌合部１４と嵌合可能な受け部２０は軸部１５に嵌合する凹部２２と各段差部１８に嵌合する一対の受け段部２４とを備えている。 - 特許庁
  • The flow meter body 1 requires only the strength for supporting the screw member 29, and does not require excessive strength load withstanding a reaction force differently from use of a conventional elastic body.
    つまり、流量計本体１は、ねじ部材２９を支持する強度だけでよく、従来の弾性体を用いたときのような反力に耐える過大な強度的負担が強いられずにすむ。 - 特許庁
  • Regarding the needle seal part 21A, SUS 440C is used as a material differently from the needle part 21B and the plunger part 22, and molded by the metal injection molding method (MIM).
    ニードルシール部２１Ａは、ニードル部２１Ｂ及びプランジャー部２２とは異なりＳＵＳ４４０Ｃが材料として用いられており、金属射出成形法（ＭＩＭ）により成形されてなる。 - 特許庁
  • The allocation table defines the allocation of the services to be presented in time zones by combining the plural services existing in the time zones where the number of the services to be requested differently peaks.
    また、割付テーブルは、サービス要求数のピークが異なる時間帯に存在する複数のサービスを組み合わせることにより、各時間帯における提供サービスの割付を定める。 - 特許庁
  • Thus, there is no need to set up an actual machine differently from a conventional machine, there is no need to define a rule of a causal sequence of an authenticating process, and the necessity of using an expert system is eliminated.
    このため、従来とは異なり、実機を組み上げる必要が無く、また、認証プロセスの因果関係のルールを定義する必要が無く、エキスパートシステムを用いる必要も無くしている。 - 特許庁
  • The started portable telephone 5 returns a specific signal (a signal including information indicating the will of using an express way) differently from a normal portable telephone.
    起動後の携帯電話５は、ゲート１、２からの報知信号に対して、通常の携帯電話とは違う特別な信号（高速道路利用意志を示す情報を含む信号）を返信する。 - 特許庁
  • Furthermore, random numbers for choosing the classification of the advance notification are differently assigned in an advance notification classification decision table for the first special symbols and an advance notification classification decision table for the second special symbols.
    さらに、第１特別図柄用の予告種別決定用テーブルと、第２特別図柄用の予告種別決定用テーブルとでは、予告種別を選択する乱数値の割振りが異なる。 - 特許庁
  • In this way, color information of an original observation image is maintained as it is, differently from the case where two images are superimposed, and the uneven shape is displayed by optimal coloring.
    これにより、２つの画像を重ね合わせる場合とは異なり、元の観察画像の色情報がそのまま維持されるため、凹凸形状などが最適な色付けで表示される。 - 特許庁
  • A plurality of command sets is supported by the same data processing operation executed by the same data path component decoded differently of the different commands of the different command sets.
    複数の命令セットは、異なる命令セットの異なる命令の中で異なって符号化される同一データ経路構成要素が実行する同一データ処理オペレーションによってサポートされる。 - 特許庁
  • A TES is individually differently detected from the respective light spots, and the signal subjected to addition processing are used for tracking control to thereby expand a defocus dynamic range of TES detection remarkably.
    これら各光スポットから各々個別にTESを検出し、さらにこれらを加算処理した信号をトラッキング制御に用いることで、TES検出のデフォーカス・ダイナミックレンジを飛躍的に拡大させる。 - 特許庁
  • Then the detection sensitivity of the optical axis at the interval of a prescribed number of optical axes is set differently from the detection sensitivity of the other optical axes among a plurality of the optical axes.
    そして、この複数の光軸において、所定光軸数おきの光軸の検出感度を、それ以外の光軸の検出感度と異ならせて設定するようにしている。 - 特許庁
  • As a result of exhaust gases being confluent with each other after exhaust gas flows differently through the main stream flow passage and a different flow passage, exhaust noises interfere with each other and are damped, whereby the generation of exhaust noises is reduced.
    排気ガスは、本流流路と別流路とをそれぞれ流通した後合流することで、排気音が互いに干渉し合い、減衰するため、排気音を低減することができる。 - 特許庁
  • To provide a fixation clamp, especially for use in an external fixation system to an operator, which can directly be used with a variety of differently sized rods, pins, screws and wires.
    施術者に固定クランプ、特に外部固定システムで使用するための、様々な寸法の異なるロッド、ピン及びワイヤと直接に使用することのできる固定クランプを提供する - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 30 31 次へ＞

例文データの著作権について