「emotion」を含む例文一覧(665)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ>
  • marked by intense agitation or emotion
    激しい動揺または感情が特徴 - 日本語WordNet
  • marked by excessive or uncontrollable emotion
    過度であるか制御不能の感情によって特徴づけられる - 日本語WordNet
  • anemic looking from illness or emotion
    病気または感情から貧血に見えるさま - 日本語WordNet
  • given to or marked by the open expression of emotion
    戸外で与えられたか著しい感情の発現 - 日本語WordNet
  • full of or expressing deep emotion
    感慨で満ちている、または、感慨を表す - 日本語WordNet
  • causing a surge of emotion or excitement
    感情または興奮の高まりを引き起こすさま - 日本語WordNet
  • characterized by ardent emotion or intensity or brilliance
    情熱的な感情、強さ、または、輝きに特徴づけられる - 日本語WordNet
  • devoid of human emotion or feeling
    人間の感情や感情感覚がないさま - 日本語WordNet
  • arousing to a particular emotion or action
    特定の感情または動きが湧き起こること - 日本語WordNet
  • his judgment was undistorted by emotion
    彼の判断は感情に左右されなかった - 日本語WordNet
  • being excited or provoked to the expression of an emotion
    感情の表現により興奮しているか、引き起こされる - 日本語WordNet
  • arousing or capable of arousing deep emotion
    または感激を喚起する、を喚起することができる - 日本語WordNet
  • bring together in a common cause or emotion
    共通の原因または感情を結びつける - 日本語WordNet
  • undistorted by emotion or personal bias
    感情または個人的偏向によって歪められていない - 日本語WordNet
  • unaffected by strong emotion or prejudice
    強い感情や偏見に影響を受けない - 日本語WordNet
  • characterized by intense emotion
    激しい感情に特徴付けられたさま - 日本語WordNet
  • evoke a reaction, response, or emotion
    反応、応答または情緒を喚起する - 日本語WordNet
  • feel sudden intense sensation or emotion
    突然の激しい感覚または感情を感じる - 日本語WordNet
  • feel strong emotion, especially anger or passion
    特に怒りまたは愛情のような、強い感情を感じる - 日本語WordNet
  • His voice wobbled with restrained emotion
    彼の声は、抑制された感情で震えた - 日本語WordNet
  • capable of producing violent emotion or arousing controversy
    暴力的な情緒または論争を引き起こすことのできる - 日本語WordNet
  • the actual things that produced the emotion you experienced
    経験した感情を生産した実際のもの - 日本語WordNet
  • causing intense interest, curiosity, or emotion
    激しい関心、好奇心または感情を引き起こすさま - 日本語WordNet
  • showing little or no emotion or animation
    感情または活気をほとんど示さないさま - 日本語WordNet
  • marked by uncontrolled excitement or emotion
    非制御興奮または感情によって特徴づけられる - 日本語WordNet
  • self-restraint in the expression of emotion (especially fear or grief)
    感情の表現の自制(特に恐れか悲しみ) - 日本語WordNet
  • a disposition free from stress or emotion
    精神的緊張や感情から自由である性質 - 日本語WordNet
  • the depth of his sighs,the depth of his emotion
    彼のため息の深さ、彼の感情の深さ - 日本語WordNet
  • he was in the grip of a powerful emotion
    彼は強い感情にとらわれていた - 日本語WordNet
  • emotion caused a constriction of his throat
    情緒が彼の喉の圧迫感を引き起こした - 日本語WordNet
  • the reliving of a strong emotion can be therapeutic
    強烈な感情の再体験は治療効果がある - 日本語WordNet
  • an unrestrained expression of emotion
    抑え切れなくなった感情を表現すること - 日本語WordNet
  • a break or check in the voice (usually a sign of strong emotion)
    声のとぎれまたは停止(通常強い感情の信号) - 日本語WordNet
  • an abrupt emphatic exclamation expressing emotion
    感情を表す突然の語気の強い感嘆の声 - 日本語WordNet
  • a deliberate display of emotion for effect
    感情を効果的に表現しようとすること - 日本語WordNet
  • an overwhelming manifestation of some emotion or phenomenon
    ある感情あるいは現象の圧倒的な明示 - 日本語WordNet
  • the conscious subjective aspect of feeling or emotion
    感覚または感情の意識している主観的な局面 - 日本語WordNet
  • tender, romantic, or nostalgic feeling or emotion
    優しい、情熱的または郷愁的な気持ちあるいは感情 - 日本語WordNet
  • extravagant or affected feeling or emotion
    大げさな、または悲しみに打ち沈んだ気持ち、または感情 - 日本語WordNet
  • an emotion of great sadness associated with loss or bereavement
    損失か死別に関連している大きい悲しみの感情 - 日本語WordNet
  • a strong positive emotion of regard and affection
    敬意と愛情の混じった強く前向きな感情 - 日本語WordNet
  • a person held in the grip of a strong emotion or passion
    強い感情または情熱に苦しめられて抱かれる人 - 日本語WordNet
  • a person subject to strong states of emotion
    感情の強い状態の影響を受けやすい人 - 日本語WordNet
  • a state of being carried away by overwhelming emotion
    圧倒的な感情によって我を忘れる状態 - 日本語WordNet
  • a quick word, phrase, sound, or expression stated typically to connote emotion
    文法において,感動詞という品詞 - EDR日英対訳辞書
  • to overflow with emotion
    (感情が)はじけんばかり体中に満ちる - EDR日英対訳辞書
  • one's mental state when one has attained the very limits or boundaries of an emotion
    ある段階に到達した心の状態 - EDR日英対訳辞書
  • of one's emotion, to be overflowing into one's facial expression
    (気持が態度に)あふれるように現われ出る - EDR日英対訳辞書
  • the act of attaching greater importance to will than to reason and emotion
    理性や感情よりも意志を重くみること - EDR日英対訳辞書
  • of a person, being overwhelmingly filled with emotion
    しみじみとした気持ちで胸がいっぱいなさま - EDR日英対訳辞書
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ>

例文データの著作権について

  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.