Don't believe in evolution. 「進化論」を信じていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i'm willing to bet that with evolution でも きっと進化すると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second phase of this evolution yeah. 進化の第二段階!イェー! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see? millions of years of evolution... 数百万年の進化で... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Short Proof of Evolution 進化の手短かな証明 - Ian Johnston『進化の手短かな証明』
a person who believes in organic evolution 生物進化を信じる人 - 日本語WordNet
If we accept the theory of evolution, then 「進化論を受け入れれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dna bombs. the next evolution of attack. dna爆弾 戦術の進化だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the way evolution works. 進化とはそういうものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Fear is necessary for evolution. 進化には恐怖が必要だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There, kakijirokun's first evolution! はい 柿次郎君第一進化 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dna bombs. the next evolution of attack. DNA爆弾 戦術の進化だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the proof of our evolution! 俺たちの進化の証しだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Evolution does not necessarily 進化というものは必ずしも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That is the proof of yusei's evolution! 俺たちの進化の証しだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About the evolution of human skin pigmentation 肌の色の働きについて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's the evolution of the system. これこそシステムの進化です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the evolution of a biological species
生物学上の種の進化 - 日本語WordNet
But evolution is a balance: しかし進化にはバランスがあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
II. Evolution of the subprime mortgage problem
Ⅱ サブプライムローン問題の展開 - 金融庁
It's kind of like an evolution machine. いわば進化用の装置です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So why should the rules of evolution ではどうして進化のルールが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And through a process of selection evolution そして 選択と進化を経て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the proof of yusei's evolution. あれが遊星の進化の証し。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Extinction is a part of evolution. 絶滅は進化の一部である。 - Tatoeba例文
similarity because of common evolution 共通の進化による類似性 - 日本語WordNet
The evolution of dna actually it was rna came first DNAの進化— 最初はRNAですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The evolution of dna actually it was rna came first dnaの進化— 最初はrnaですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After that the effect of evolution それから先は、進化の効果は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am the evolution of organized crime. 私は組織犯罪の進化だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom doesn't believe in evolution. トムは進化論を信じていない。 - Tatoeba例文
SELF-EVOLUTION TYPE PATTERN RECOGNITION SYSTEM 自己進化型パターン認識システム - 特許庁
And the evidence for evolution? 進化の証拠とはなんでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And it's about evolution. また 進化に関することなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the evolution or genesis of the human race
人類の進化もしくは起源 - 日本語WordNet
PROGRAM EVOLUTION SYSTEM FOR HOME ELECTRIC APPLIANCE 家電機器のプログラム進化システム - 特許庁
The 21st Robot Contest, which was held in 2008 under the theme “Robo-Evolution: Major Evolution of Life,” invited students, for the first time, to compete in the manufacturing of bipedal robots. 2008年の第21回大会では「ROBO-EVOLUTION 生命大進化」と題し、ロボットの「2足歩行」に初挑戦した。 - 経済産業省
Evolution works that way. 進化はそのようにして起こります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clustering crystal dreams open the door to a new evolution! 新たな進化の扉を開く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We're the next stage of human evolution. 我々は次の世代の人間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then evolution used those body plans そして その体のデザインを使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second phase of this evolution yeah. (applause) 進化の第二段階!イェー!(拍手) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The other great principle of evolution 進化のもう1つの大きな原理は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because evolution could now happen within an individual. 個体内で進化が可能になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Cultural evolution is a dangerous child 文化の進化は 危険な子供です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No one has ever seen evolution. 誰も進化を目にしたことがない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are the products of evolution. 皆さんは進化の賜物なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Preparation is needed for evolution. 「成長には 準備が必要である。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Darwin originated the theory of evolution. ダーウィンが進化論を考え出した - Eゲイト英和辞典
Let's look at human evolution, it turns out 人類の進化を見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書