「evolution」を含む例文一覧(821)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞
  • And that evolution is in the making.
    進化の過程を見られることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was a product of evolution.
    進化の産物であるという事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And indeed, future evolution will happen much faster
    確かに未来の人類の進化は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Many aplications today have some sort of support for gpg, so having crypt in your USE variable is probably a good idea. If you wish to have an email client capable of using gnupg you can use pine (emerge pinepgp), mutt (emerge mutt),Mozilla Thunderbird (emerge mozilla-thunderbird), evolution (evolution is a GNOME Microsoft Outlook work alike) and KDE's own KMail (KMail is part of thekdepim package).
    もしGnuPGを使えるE-mailクライアントが欲しければ、pine(emergepinepgp)、mutt(emergemutt)、Mozilla/NetscaprMail、evolution(evolutionはGNOMEのMicrosoftOutlokクローンです）、そしてKDEのKMail（KMailはkdenetworkパッケージの一部です）があります。 - Gentoo Linux
  • And biological evolution kept accelerating.
    生物進化は 加速し続けたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they watch the evolution of the landscape.
    風景の進化を見続けるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the major trends in technology evolution actually
    だから テクノロジーの進化の傾向は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Have you studied Darwin's theory of evolution?
    ダーウィンの進化論は学びましたか。 - Tatoeba例文
  • Is the longrun evolution of wealth inequality
    長期的な富の格差の発展が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There have been three great waves of evolution.
    大きな進化の波が起きています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's the wonderful thing about evolution
    そこが進化の素晴らしいところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are firm in their support of evolution.
    進化論をしっかり支持しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't think that there is evolution by natural selection
    自然淘汰による進化を信じず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I became enamored of the power of evolution
    私は進化の力に夢中になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, this development took place as a great evolution
    この発展は大きな進歩であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So the first step in biological evolution
    生物進化の最初の ステップである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This evolution took place in three stages
    この進歩は3つの段階を経ていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Evolution rather than revolution!
    急激な変革より徐々の改革を - Eゲイト英和辞典
  • And it was 150 years ago, when writing about evolution
    進化論は150年前に書かれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As we look back at what has happened in evolution
    我々は進化の過程を顧みて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This line of evolution is clearly positive.
    その線は 明らかに前進しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is an evolution here between the projects
    プロジェクトの間に進歩が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • First thing that happened in evolution with mammals
    最初に哺乳類に起きた進化は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a nuclear reaction accompanied by the evolution of energy
    エネルギーの放出を伴う核反応 - 日本語WordNet
  • Center for Human Evolution Modeling Research, attached to the Institute
    附属人類進化モデル研究センター - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Genetic mutation, the evolution of the human genome.
    遺伝子突然変異 ヒト遺伝子の進化 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can't predict, necessarily, what will happen in evolution
    進化の将来は予測できませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm a super villain. it's evolution.
    俺は超悪玉なんだ それは進化する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let us embrace this gift from evolution
    この進化がくれた贈り物を受け入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the next step in humankind's evolution.
    人類の進化における次のステップです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When people ask you, what is the evidence for evolution?
    もし「進化の証拠は何?」と聞かれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, it is an evolution.
    いや。 もう 革命なんだよ これ ちょっとした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was good in evolution.
    これは進化の上では 便利なものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That will encourage the evolution of avirulence.
    非病原性の進化を促すことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Evolution is a mathematically precise theory.
    進化は数学的に精密な理論であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now, in evolution, what happened?
    さて、進化の過程で何が起きたんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that shows 400 years of evolution in society
    これは400年にわたる社会の進化と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is a natural evolution of manufacturing for mankind.
    製造技術の自然な進化でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • About human evolution.
    人類の進化について触れられていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And during the evolution of life on the earth
    地球上の生命の進化の過程で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Looking at dinosaur evolution
    恐竜の進化を見て研究していると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To facilitate progress of evolution even when the evolution progress becomes slow.
    進化の進みが鈍くなった場合であっても、進化を進み易くすることができる。 - 特許庁
  • Historical Mission of the IMF and the Evolution of Globalization
    IMFの歴史的使命とグローバル化の進展 - 財務省
  • OPTIMIZATION OF CROSSOVER POINT FOR DIRECTED EVOLUTION
    定向進化のための交叉点の最適化 - 特許庁
  • human beings are not the end-all of evolution
    人間は進化の最終地点ではない - 日本語WordNet
  • they study the evolution of the universe
    彼らは宇宙の進化を研究している - 日本語WordNet
  • GENE EVOLUTION SIMULATOR AND SIMULATION METHOD
    遺伝子進化シミュレータ及びシミュレーション方法 - 特許庁
  • So, this made evolution suddenly lamarckian
    これが進化を突然 ダーウィン的なものから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And if I look at the evolution of my work
    私の研究の発展を振り返れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Darwin's evolution, and tectonic plates, that's wegener.
    ダーウィンの進化やウェグナーの構造プレートなど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ＞

例文データの著作権について