「executed」を含む例文一覧(27940)

＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 558 559 次へ＞
  • Therefore, framing is executed in the same composition at the same field magnification as an image forming image plane.
    このため、結像画面と同じ構図、同じ視野倍率でフレーミングが行われる。 - 特許庁
  • The heating is performed via the container before spinning working for the container is executed.
    このための加熱は、容器のスピニング加工を実施する前に、容器を介して行う。 - 特許庁
  • A filtering part 110 executes the filtering only to the packet judged to be executed.
    フィルタリング部110は実行と判定されたパケットに対してのみフィルタリングを実施する。 - 特許庁
  • A retrieval log table is stored to express a retrieved content for executed retrieval processing. (a).
    実行した検索処理の検索内容を示す検索ログテーブルを記憶しておく。 - 特許庁
  • Processing determined by a kind of the operation button data is executed based on the magnitude.
    操作ボタンデータの種類に応じて決まる処理を、大きさに基づいて実行する。 - 特許庁
  • Non-binary operation is executed for the upper part and a quotient and odds are generated.
    非二進割算は上部部分に関して実施され、商と余りとを発生する。 - 特許庁
  • Baking is executed at a high temperature, at which sinterable carbonate crystal grains can be provided.
    この焼成は、焼結性の炭酸塩結晶粒が得られる高温度で行う。 - 特許庁
  • In the validated slot game areas A1-A10, the slot game is executed respectively.
    有効化させたスロットゲームエリアＡ１〜Ａ１０において、スロットゲームをそれぞれ実行する。 - 特許庁
  • When a shutter key is operated, two shots are consecutively executed (step S2).
    シャッターキーが操作されたならば、連続して２枚の撮影を実行する（ステップＳ２）。 - 特許庁
  • In the case of unload for saving the magnetic disk (slider) to a lamp part, speed control is executed.
    磁気ヘッド（スライダ）をランプ部に退避するアンロードの際には速度制御を行う。 - 特許庁
  • Bone extension is executed by rotating the extension rod 11 (refer to Fig. 1C).
    骨延長は延長ロッド１１を回転させることにより行う（図１Ｃ参照）。 - 特許庁
  • Digital printing is executed by a labeling machine 36 based on the produced image data.
    作成された画像データに基づいて、ラボ機３６によりデジタルプリントを実行する。 - 特許庁
  • Thus required Japanese input can be executed by defining the conversion candidate.
    この変換候補を確定することで、望みの日本語入力を行うことができる。 - 特許庁
  • When the construction machine is in a start lock state, the rewrite processing is not executed.
    建設機械が始動ロック状態である場合には書き換え処理を実行しない。 - 特許庁
  • Then a sub-zero treatment is executed to the formed product taken out from the metallic mold (1-6).
    そして、金型から取出した成形品に対し、サブゼロ処理を行なう（１−６）。 - 特許庁
  • The switching of the orbiting satellites is executed on the basis of the measured rainfall attenuation information.
    測定した降雨減衰情報に基づいて、周回衛星の切り替えを行う。 - 特許庁
  • A secure transaction is executed through the secure channel (A15) according to the compared result.
    比較に基づいて、セキュア通信路（Ａ１５）を介してセキュアトランザクションが実行される。 - 特許庁
  • A second steam heating step S5 is executed immediately after the cooling step S4.
    冷却工程Ｓ４後に直ちに第２の蒸気加熱工程Ｓ５が実施される。 - 特許庁
  • From a call incoming state, prescribed operation can be executed by button operation.
    着信状態からはボタン操作により所定の動作を実行できるようにする。 - 特許庁
  • Then Kiyomori executed his own families who were allied with their enemies by order of the imperial court.
    平清盛もまた敵側についた同族を朝命により処刑しており、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Otsuya no kata was also caught by Nobunaga ODA to be executed by crucifixion with her head upside down toward the ground.
    おつやの方もまた織田信長に捕らえられて逆さ磔で処刑された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Audio fade-in is executed for a prescribed period Tin for the following file F2.
    後続のファイルＦ２に対して所定期間Ｔｉｎの音声フェードインを実行する。 - 特許庁
  • Then, the image data are compressed by using a quantization table, and thereafter encoding is executed thereto.
    次に、画像データを、量子化テーブルを用いて圧縮した後、符号化を行う。 - 特許庁
  • A vehicle speed pulse is inputted from a docking station side and navigation is precisely executed.
    ドッキングステーション側から車速パルスを入力して、精度良くナビゲーションを行う。 - 特許庁
  • Accordingly, processing unexecutable by only retrieving job data can be executed.
    このため、ジョブデータを検索するだけでは不可能な処理も実行することができる。 - 特許庁
  • Sub scanning resist correction (S109) and main scanning resist correction (S110) are executed.
    さらに，副走査レジスト補正と（Ｓ１０９），主走査レジスト補正を行う（Ｓ１１０）。 - 特許庁
  • (ii) The measuring instrument or the reference material for which calibration, etc. using specified standard instruments is executed.
    二　特定標準器による校正等を行う計量器又は標準物質 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • However, this upset Nobunaga extraordinarily and Hideharu ended up being executed by crucifixion.
    だが、このために信長の怒りは尋常ではなく、磔に処される結果となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Later Kawada was reproached by Yoritomo for killing the master, and was executed by decapitation.
    その後河田は、主人を討った不義を頼朝に咎められ斬罪に処せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was born just after his father, TACHIBANA no Naramaro, was executed for the TACHIBANA no Naramaro Disturbance.
    父奈良麻呂が橘奈良麻呂の変で処刑された直後に誕生する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The return value is 0 unless the shell is not executing a loop when break is executed.
    breakが実行された時にシェルがループを実行していれば、返り値は 0 になります。 - JM
  • For example, "if (0 == 1) halt" will not cause bc to terminate because the halt is not executed.
    例えば "if (0 == 1) halt" の場合は bc は終了しません。 halt 文が実行されないからです。 - JM
  • Caveat: When matching against windows, the command is executed at least once per window.
    注意:ウィンドウに対するマッチでは、コマンドは各ウィンドウで最低 1 回は実行される。 - JM
  • Only resolve symbols as the code that references them is executed.
    シンボルの解決はそのシンボルを参照するコードが実行されるときにのみ行われる。 - JM
  • If the condition you specify leads to true, the activities listed will be executed once.
    指定した条件が真であると、列挙されたアクティビティーが 1 回実行されます。 - NetBeans
  • The Output window displays a message indicating that the statement was successfully executed.
    「出力」ウィンドウに、文の実行に成功したことを示すメッセージが表示されます。 - NetBeans
  • Fused-salt electrolysis is executed in an electrolytic cell 18 by using iron or molybdenum as a cathode 19.
    陰極19は鉄またはモリブデンを用いて電解槽18内で溶融塩電解する。 - 特許庁
  • The acid cleaning treatment is executed prior to the gas nitriding treatment or the gas soft nitriding treatment.
    前記ガス窒化処理またはガス軟窒化処理に先立って、酸洗浄処理を施す。 - 特許庁
  • As shown in the flowchart of the figure, these calculations are executed repeatedly (S210).
    図６のフローチャートに示すように、これらの計算を、繰り返し実行する（Ｓ２１０）。 - 特許庁
  • On September 24, 1581, Nobunaga executed hundreds of Koya hijiri at Azuchi.
    天正9年（1581年）8月17日、信長は高野聖数百人を安土において処刑した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This institution was established in 1874, executed the next year, and abolished in 1904.
    明治7年（1874年）に制度が設けられ、翌年から実施、明治37年（1904年）に廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Beginning in Fiscal Year 2006, the following projects were executed as the Randen Brush-up Project.
    2006年度より、「嵐電ブラッシュ・アッププロジェクト」として以下のような事業を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Article 178 (1) The death penalty shall be executed at an execution site inside a penal institution.
    第百七十八条　死刑は、刑事施設内の刑場において執行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (2) The detention in the preceding paragraph shall not be executed without a detention warrant for expert examination.
    ２　前項の留置は、鑑定留置状を発してこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • When a plurality of control factors are recognized, operations are selected and executed sequentially (S9).
    複数の制御項目を認識した場合、順に動作を選択実行する（Ｓ９）。 - 特許庁
  • The binarization process is executed to an input image on the basis of a prescribed threshold.
    入力画像に対して所定のしきい値に基づいて二値化処理を行う。 - 特許庁
  • Even when large-sized printing is executed, it is not restricted by memory capacity.
    また大判印刷を行う場合でも、メモリ容量の制約を受けることがない。 - 特許庁
  • IMAGE PROCESSING APPARATUS, METHOD FOR RETRIEVING OPERATION GUIDE HISTORY, AND PROGRAM TO BE EXECUTED
    画像処理装置及び操作ガイド履歴の検索方法、並びに実行するプログラム - 特許庁
  • To efficiently execute processing to be executed when an external device is connected.
    外部装置が接続されることにより実行される処理を効率的に実行する。 - 特許庁
  • Then, a second redrawing performance corresponding to the selected choice is executed.
    そして、選択された選択肢に対応する第２再抽選演出を実行する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 558 559 次へ＞

例文データの著作権について