「exist」を含む例文一覧(9765)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 195 196 次へ＞
  • To improve accuracy of detection even when a large number of bits of track address exist.
    トラックアドレスのビット数が多くてもその検出精度を向上させる。 - 特許庁
  • For other containers and packaging, differences exist as follows depending on the kinds of them.
    他の容器包装については、種類により次のような違いがあります。 - 経済産業省
  • Partnerships with buyers exist for grasping needs, planning products, and cultivating sales routes
    ～ニーズの把握、商品の企画、販路開拓で、販売先と連携している～ - 経済産業省
  • They're actually very serious. they truly do believe that ninjas do exist.
    本人たちは 大真面目なの。本気で 忍者がいるって 信じてるんだから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This would make it more difficult for life to exist there.
    このことによって，生命がそこに存在するのはより難しくなるだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • In twelve sides 50, four lines exist at an outer peripheral edge of the air inflow end plane 30, four lines exist at an outer peripheral edge continued to the alumina part 14 from a slider 12, and four lines exist at an outer peripheral edge of the alumina part 14 of the air outflow end plane 32.
    １２本の辺５０は、空気流入端面３０の外周縁に４本、スライダ１２からアルミナ部１４に連続する外周縁に４本、空気流出端面３２のアルミナ部１４の外周縁に４本存在する。 - 特許庁
  • In addition, when plural values exist under the attribute, they are coupled by OR.
    また、属性の下に複数の値がある場合は、それらはＯＲで結合される。 - 特許庁
  • Phase change layers, such as GST, do not exist just under a contact electrode.
    また、コンタクト電極の直下には、ＧＳＴ等の相変化層が存在しない。 - 特許庁
  • Some file systems and storage volume exist in the storage device 200.
    ストレージデバイス２００の中には、幾つかのファイルシステムとストレージボリュームが存在する。 - 特許庁
  • When there exist a plurarity of unit signals, the signals are added together.
    各単位信号はA/D変換され離散フーリエ変換によりスペクトルが計算される。 - 特許庁
  • To evaluate apparatus deterioration accurately, even when there exist many normal operation states.
    多数の正常運転状態があっても、機器の劣化を精度よく評価する。 - 特許庁
  • Accordingly, work loss in the refrigeration part 100 does not theoretically exist.
    従って、冷凍部１００における仕事損失は理論的には存在しない。 - 特許庁
  • Thus, an air space does not exist between the ferrule 3 and the lens 12.
    従って、フェルール３及び光ファイバとレンズ１２間に空気層が介在しない。 - 特許庁
  • (iv) The accused is deceased or a juridical person which is the accused ceases to exist;
    四　被告人が死亡し、又は被告人たる法人が存続しなくなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Four kinds of different shapes exist in the configured dots A (c).
    構成された網点Ａには，４種類の異なる形状のものが存在する（ｃ）。 - 特許庁
  • When it does not exist within the temperature proportional band, temperature elevation of a heater unit is controlled (ST9).
    温度比例帯内になければヒータユニットを昇温制御する（ＳＴ９）。 - 特許庁
  • If the interference does not exist in the processing S4, S12, a place to be applied next is checked (S6).
    処理Ｓ４，Ｓ１２で干渉がなければ次の塗布箇所を確認（Ｓ６）。 - 特許庁
  • A zone in which the hardness is lowered toward the surface from the central point does not exist.
    中心点から表面に向かって硬度が低下するゾーンは、存在しない。 - 特許庁
  • To shorten a time when backup does not exist in any site of a system.
    システム内のいずれのサイトにもバックアップが存在しない時間を短縮する。 - 特許庁
  • The gas and water flow paths exist on the flow path plates 340.
    流路プレート３４０には、改質ガス流路と水流路とが設けられている。 - 特許庁
  • To provide a non-volatile memory device having a novel structure which does not conventionally exist.
    従来にない新規な構造を有する不揮発性メモリ装置を提供する。 - 特許庁
  • the philosophical doctrine that physical objects continue to exist when not perceived
    知覚されなくとも物理的目的物は存在し続けるという哲学的主義 - 日本語WordNet
  • the ability (said of certain Roman Catholic saints) to exist simultaneously in two locations
    同時に2か所に存在できる（あるカトリック聖者が持つと言われた）能力 - 日本語WordNet
  • Additionally, he made a large number of works that no longer exist today.
    また、画業と言うことでは、現代に伝えられなかった大量の作品がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Yamagata Prefectural office and Choyo-gakko School in Tsuruoka do not exist anymore.
    現存しないものでは山形県庁舎、鶴岡の朝暘学校などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (vi) Where the grounds prescribed in Article 239(5)(ii) exist.
    六　第二百三十九条第五項第二号に規定する事由があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 15 A layout-design exploitation right shall cease to exist in the following cases:
    第十五条　回路配置利用権は、次に掲げる場合には、消滅する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Gentoo is a unique distribution and presents some complexities that simplydon't exist for other distributions.
    Gentooは独自のディストリビューションで他のディストリビューションにはない面倒なことあります。 - Gentoo Linux
  • a message queue will exist until the system is shut down.
    で削除されなければ、メッセージキューはシステムがシャットダウンされるまで存在し続ける。 - JM
  • The semaphore set doesn't exist, or semid is less than zero, or nsops has a non-positive value.
    セマフォ集合が存在しないか、semidが 0 未満であるか、nsopsが正の数でない。 - JM
  • If name does not exist in the environment, then the function succeeds, and the environment is unchanged.
    nameが環境にない場合、この関数は成功し、環境は変更されない。 - JM
  • (Various implementations of these commands exist; consult your documentation; on some systems one should not call reboot (8)
    (これらのコマンドにはいろいろな実装があるので、ドキュメントを当ること。 reboot (8), - JM
  • The post of gonkan was created before long, and later, this post was abolished in effect while only gonkan continued to exist.
    その後権官が設置され、後には正員は置かれず、権官のみとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • And, some characteristic buildings also exist, though not registered as cultural assets.
    また、以下のような特徴を持った文化財登録はされていない建物もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The pedestals exist near the central wavelength of the species pulses widened in the spectra.
    スペクトルが広げられた種パルスの中心波長付近にはペデスタルが存在する。 - 特許庁
  • The years that the castle towers were built indicate the years of construction of the respective buildings which exist today.
    天守の建造年は、現在見られる建物が建造された年を示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following theories exist regarding when the Kamakura Bakufu was established.
    鎌倉幕府の成立をどの時点とするかについては、次のような諸説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There exist various theories about how much currency value 1 ryo has today.
    1両が現在の貨幣価値に換算したらどの程度になるかは諸説ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Hora Buraku was a discriminated community which used to exist in Kashihara City, Nara Prefecture.
    洞部落（ほらぶらく）は、奈良県橿原市にかつて存在した被差別部落。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These railways include logging railways, mine railways, and colonial rail tracks which no longer exist.
    森林鉄道、鉱山鉄道、かつて存在した殖民軌道がこれにあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, difficulties including vitalizing the old castle town still exist.
    しかしながら、旧城下町の活性化を含め依然として難題を抱えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On the other hand, 'a tsukuri-zakaya not selling sake' don't really exist.
    いっぽう、「酒を売らない造り酒屋」というのはまず存在しないと言ってよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To improve operability by allowing a photographing mode and a reproduction mode to simultaneously exist.
    撮影モードと再生モードとを同時に存在させ、操作性を良好とする。 - 特許庁
  • To regulate interfaces to exist between interface cards and rendering cards.
    インターフェースがインターフェース・カードとレンダリング・カードの間に存在するように規定する。 - 特許庁
  • The milk peptide means proteins which exist in the milk or decomposed products thereof.
    乳ペプチドとは、乳中に存在するタンパク質、又はその分解物のことをいう。 - 特許庁
  • The financial difficulties continue to exist not only in the federal government but also in the local governments.
    また、連邦政府だけでなく、州・地方政府の財政難も続いている。 - 経済産業省
  • They're only a means to an end. to him and his followers, other species exist only to serve their needs.
    奴にとって、奴の仲間と他の種族は 奴に役立つために存在する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ernest thornhill is not a spy, but you're right about the fact that he doesn't exist.
    アーネストソーンヒルは スパイじゃないが 彼が存在しないという 事実は正しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My parents came from countries that didn't exist when they were born.
    私の両親は彼らが生まれた時には 存在しなかった国から来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To clarify, appledore's vaults only exist in your mind, nowhere else, just there?
    確認させてくれ アップルドーアの保管庫は 頭の中にのみ存在するわけだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 195 196 次へ＞

例文データの著作権について