While extracting a file/directory if the destination directory exist and is write protected, or does not exist but can not be created, the extraction is aborted.
ファイルやディレクトリを伸長している間、伸長先のディレクトリが存在しかつ書き込み保護されている、もしくは存在しないかつ作成できない場合、伸長は中止されます。 - PEAR
The pulse monitor circuit outputs an up signal to an up/down counter 70 when the output pulses do not exist at all and outputs a down signal to the up/down counter 70 when the output pulses exist. 出力パルスがない場合は、アップ信号をアップ・ダウンカウンタ70に出力し、出力パルスがある場合は、ダウン信号をアップ・ダウンカウンタ70に出力する。 - 特許庁
Although the rotational center in the direction A and the rotational center in the direction B exist in the display surface, the rotational center in the direction C does not exist in the display surface. A方向の回転中心及びB方向の回転中心は表示面内に存在しているが、C方向の回転中心は表示面内に存在していない。 - 特許庁
Also, even where such indication does exist, if such indication is placed at a hard-to-find location on the browser, then a court may find that an offer to conclude a contract does not really exist.
また、表示がなされていたとしても、それが画面構成上認識しにくいようになっている場合も、契約の申込み行為がないと判断される可能性がある。 - 経済産業省
Among these, since a combination of (0, 0) does not exist theoretically, it is determined as abnormal. このうち、(0,0)の組合せは理論上あり得ないので異常と判断できる。 - 特許庁
To provide a content management system which requires no authentication processing which should not exist. 存在すべきでない認証処理を不要とするコンテンツ管理システムを提供する。 - 特許庁
Accordingly, the rotor and the stator of the motor cease to exist in the vane 8. したがって、モータの回転子及び固定子は羽根8の内部に存在しなくなる。 - 特許庁
If an old file does not exist, processing is finished immediately (a step S116). 旧ファイルが存在しない場合には、そのまま処理を終了する(ステップS116)。 - 特許庁
This processing is repeated until no unprocessed pixel exist in all the components. これをすべての成分について未処理画素がなくなるまで繰り返すことになる。 - 特許庁
There may exist such a case that the user search query is not completed from the alternate search query. 代替検索クエリはユーザ検索クエリが完成されそうもないものもあり得る。 - 特許庁
When the two or more lanes exist, the basic speed plan is reported to the driver as it is. 2車線以上のときには、基本速度計画をそのままドライバーに報知する。 - 特許庁
When a plurality of pieces of corresponding information exist, the dealer 2 is made to select one piece of information. 対応する情報が複数件あれば、販売店2に1件を選択させる。 - 特許庁
To eliminate the malfunction of control of a mirror device when input light does not exist. 入力光が無くなったときのミラー装置の制御の不具合を解消する。 - 特許庁
To completely throw away detention water, even if a plurality of faucets exist. 水栓が複数あっても、滞留水を完全に捨て去ることができるようにする。 - 特許庁
Titan's surface is so cold (minus 180 degrees Celsius) that methane can exist in liquid form.
タイタンの地表は非常に寒い(マイナス180度)のでメタンは液体の形態で現れる。 - 浜島書店 Catch a Wave
To unitarily manage electronic documents or the like that may exist astride a plurality of worlds. 複数世界にまたがって存在しえる電子文書等を一元的に管理する。 - 特許庁
The control circuit 15 stops and locks the drive part 14 when no encoder signals exist. 制御回路(15)は、エンコーダー信号の不在下に、駆動部(14)を停止ロックさせる。 - 特許庁
As seen from the above, there exist many records whose descriptions differ widely from those of Saigyo Monogatari.
このように、西行物語の記述とは大きく異なる記録も少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One electrode AD of the organic EL element and the data line DTL exist in the same layer. 有機EL素子の一方の電極ADとデータ線DTLは同層にある。 - 特許庁
A belt member does not exist between the carcass layer 14 and the spiral belt layer 20. また、カーカス層14とスパイラルベルト層20との間にはベルト部材が存在しない。 - 特許庁
A plurality of alignment marks L1, M1, N1, O1, P1 exist inside the field of view MF (More Fragment) of an alignment scope. アライメントスコープの視野MF内に複数のアライメントマークL1,M1,N1,O1,P1が存在する。 - 特許庁
Namely, the guide rail does not exist in the discharge effective area of the secondary transfer charger. すなわち、2次転写チャージャの放電有効領域には、ガイドレールが存在しない。 - 特許庁
A surface of the cured layer 7c is cleaned such that an oxide layer does not exist. 硬化層7cの表面は、酸化物層が存在しないよう清浄化される。 - 特許庁
To provide electronic device for detecting obstruction that exist outside. 外部に存在する障害物を検出することができる電子機器を提供する。 - 特許庁
A main TFT 10 and a spare TFT 20 exist on a scan line 300. 走査線300上に主TFT10と予備TFT20が存在している。 - 特許庁
The metal thin film does not exist on the picture frame, but lamination 62' is formed on the picture frame. 額縁に金属薄膜はなく、額縁に積層62’が形成されていること。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING SUBSTANCE CONCENTRATION OF SAMPLE IN WHICH DISTURBING MATERIAL EXIST 妨害材料が存在する試料中の物質濃度の決定方法および装置 - 特許庁
A unit, which does not exist in the connection permissible unit list, is a connection impermissible unit. 接続許可ユニットリスト内に存在しないユニットは接続不許可ユニットである。 - 特許庁
Lacked data from superposed pulses exist in temporally different relative locations. 重なり合ったパルスからの欠落データが時間において異なる相対ロケーションにある。 - 特許庁
When description is decided to exist, design information "copy" of the character string is read. 記述があると判定された場合には、文字列の地紋情報「複写」を読み取る。 - 特許庁
To stabilize the quality of resistance welding even if various disturbances exist. 種々の外乱が存在する場合でも、抵抗溶接の品質の安定化を図る。 - 特許庁
Further, a polyfluorocarbon chain-containing compound or silicone oil may be allowed to exist. また、ポリフルオロカーボン鎖含有化合物もしくはシリコーンオイルを存在させてもよい。 - 特許庁
the philosophical theory that the self is all that you know to exist 自身はあなたが存在することを知っているすべてであるという哲学の理論 - 日本語WordNet
the regions of the surface and atmosphere of the Earth (or other planet) where living organisms exist 生物が存在する、地表の領域と地球(または、他の惑星)の大気圏 - 日本語WordNet
tensions exist on both sides of the demilitarized zone separating North Korea and South Korea
北朝鮮と韓国を切り離している非武装地帯の両側に緊張がある - 日本語WordNet
Consequently, the direct family line of Miyoshi family as a Sengoku daimyo (a territorial lord in the Sengoku period) ceased to exist.
これによって戦国大名としての三好家の嫡流は断絶した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He did exist in real-life, however, the personalities told seem to be legendary.
実在の人物だが、伝えられる人物像は後の伝説によるところが大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Simple ticket gates are used at Joyo Station or stations to the south of Joyo Station, as some unmanned stations still exist.
なお城陽駅以南では無人駅も混在するため簡易改札となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
, does not exist already)If a unique name could not be created, template is made an empty string.
一意な名前が作成できなかった場合には、template には空文字列がセットされる。 - JM
Hoju-ji Temple long continued to exist to protect the tomb of Emperor Goshirakawa.
その後法住寺は後白河天皇の御陵をまもる寺として長く存続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The stone walls at that time still exist, facing Higashi-oji, and the incident of Ishigaki Café happened here.
その石垣が東大路沿いに現存し、石垣カフェ事件の舞台となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, since Ujisato ROKKAKU had no children, the direct female line ceased to exist.
しかし、六角氏郷には子女がいなかったため、嫡流女系は断絶している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The water well for the first bath of baby Ujisato GAMO' is located near the main area, where remnants exist.
遺構の残る主郭部の近くには、「蒲生氏郷公産湯の井戸」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is the mirror with the inscription of the name of a Chinese era which didn't exist after the change of the era.
改元されて実在しない中国の年号の銘が入った鏡がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Meanwhile, various bills issued by the Mori clan still exist because they were issued for a longer time.
森氏の札は長期にわたって発行されたため、多様な札が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Most taxi companies have a system in which both straight salary and percentage pay exist for monthly salary payment.
毎月の給与は固定給と歩合給が両方存在する形が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the coast facing Wakasa Bay, there exist Tango Peninsula (in its west end) and many other smaller peninsulas.
若狭湾には西端の丹後半島のほか、小規模な半島も多数見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although the museum continued to exist even after the bankruptcy, it is now closed due to preparations for a removal.
倒産後も存続していたが、現在、移転準備中のため休館中。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To effectively reduce the number of components regarding mechanism members which exist inside a case. ケース内部にある機構部材に関し、その部品点数を効果的に削減する。 - 特許庁
To suppress that an album and a file exist on a system over a long period of time. アルバムやファイルが長期間に渡ってシステム上に存在することを抑制する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.