「exist」を含む例文一覧(9776)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 195 196 次へ＞
  • The problem with treaties is they allow tribes to exist as sovereign nations
    条約の問題は部族を主権国家として存在させるということでしたが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I say, well, do words exist? are they in your ontology?
    「じゃあ 単語は存在しますかね? あなたの存在論にそれはありますか?」と言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You think men like that exist without a long history of highup friends?
    有力な友達との長い付き合いなしに そういう奴が生き続けると思うか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There are a lot of programs that would not make any difference in the world if they would exist or not.
    あってもなくても 世の中に 何の 影響もない番組 たくさんあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even if this miracle drug does exist, we don't know where to find it.
    たとえ この妙薬が実在するとしても どこに行けば手に入るか分らないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And when I think of the filmmakers who exist out there now who would have
    そして今まで声を出すことのなかった映画の作り手たちのことを考えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They're coming back to our streets, and no one's gonna be able to find them because they don't exist.
    我々の街に戻ってくる 彼らは存在しないため 誰も見つけられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The shrine buildings that still exist today were reconstructed after the Azuchi-Momoyama period.
    現在見られる建造物は、安土桃山時代以降に再建されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Originally, the concept of predominance of men over women did not exist in Ju-kyo.
    儒教の考えには本来、男尊女卑と言う考えは存在していなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Data exist from several years of studies that support these conclusions.
    この結論を支持するような数年にわたる研究によるデータが存在している。 - 英語論文検索例文集
  • Data exist from several years of studies that support these conclusions.
    これらの結論を支持するような数年間にわたる研究のデータが存在している。 - 英語論文検索例文集
  • Eight Views exist in various places, and more concretely, in more than 400 places across Japan.
    各地には多くの八景があり、全国の400カ所以上に八景が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is believed that rakugo narratives based on Section 8 and Section 11 do not exist.
    八段目と十一段目を題材とした落語は存在しないといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • We haven't even begun to map the many galaxies that we know exist
    私たちは、存在を確認しているたくさんの銀河の位置づけさえ始めていない - 日本語WordNet
  • APNIC is one of the three Internet Address Registry organisations which exist in the world today.
    APNICは、現在世界に存在する三つのインターネット・アドレス登録機関の一つである。 - コンピューター用語辞典
  • An invalid device was specified.The specified device does not exist or has not been opened by this client via XOpenInputDevice.
    指定したデバイスが存在しないか、クライアントの XOpenInputDevice によってオープンされていない。 - XFree86
  • The specified device does not exist orhas not been opened by this client via XOpenInputDevice.
    指定されたデバイスが存在しないか、このクライアントが XOpenInputDevice でデバイスをオープンしていない。 - XFree86
  • An invalid device was specified.The specified device does not exist or has not been opened by this clientvia XOpenInputDevice.
    指定されたデバイスが存在しないか、クライアントの XOpenInputDevice によってオープンされていない。 - XFree86
  • If the file does not exist, bitmap will assume it is a new file. basename
    指定されたファイルが存在しない場合、bitmap はこれを新しいファイルと解釈する。 - XFree86
  • Gear meshing portion does not exist in the transmission mechanism 4, so that the rattling is not generated.
    伝達機構４にギヤかみ合い部が存在しないので、ラトル音が発生しない。 - 特許庁
  • Controlling connections 19 and 20 exist between the controller 14 and the valve 17.
    制御装置１４と弁１７の間には制御接続部１９，２０が存在する。 - 特許庁
  • To realize a proper processing even when updated data and non-updated data exist together.
    更新されたデータと未更新データが混在しても適切な処理を実現する。 - 特許庁
  • Gaps exist between the adjacent vane sections to permit bending of the pads.
    隣接する翼部の間には間隙（ギャップ）があって、パッドが撓むのを可能にする。 - 特許庁
  • So Proxima b is estimated to have a surface temperature that allows liquid water to exist.
    そのため，プロキシマbは液体の水が存在できる地表温度だと考えられる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Since there is no object present in the path of the radio beam 5, a loss does not exist in the energy of radio waves.
    電波ビーム５の通路に存在物が無いので電波のエネルギーに損失が無い。 - 特許庁
  • A recognition unit 10a recognizes terminals that exist in its surroundings and are capable of performing wireless communication.
    認識部１０ａは、周辺に存在する無線通信可能な端末の認識を行う。 - 特許庁
  • If there is no ineffective area exist (S14), the control returns back to access check of the recording medium (S12).
    無効領域が存在しない場合（Ｓ１４）、記録媒体へのアクセスチェックに戻る（Ｓ１２）。 - 特許庁
  • Further, when the position of the center of gravity does not exist near the tire (No), ωyaw is replaced with ωyaw in step (7).
    また、重心位置がタイヤ近くでないとき(Ｎｏ)は、ステップ〔７〕でωyaw←ωyawとされる。 - 特許庁
  • In this case, a protruding thing from a housing 20 does not exist in the periphery of the connector 10.
    この場合、コネクタ１０の周囲には、ハウジング２０からの突出物は存在しない。 - 特許庁
  • The LEDs 72 and 74 lit correspond to positions where beads exist in each attitude.
    点灯させるＬＥＤ７２，７４は、各姿勢においてビーズが有る位置に対応している。 - 特許庁
  • To securely detect a signal section even when multiple signal sources exist at the same time.
    複数音源が同時に存在している場合にも頑健な信号区間検出を行う。 - 特許庁
  • A portion of each polygon determined to exist in front of the clipping plane are done away therein.
    クリッピング面の前方に存在すると判定されたポリゴンの部分はここで廃棄される。 - 特許庁
  • Therefore, there does not exist a state that no node outputs Iso data to the bus.
    このため、どのノードもバスへＩｓｏデータを出力していないという状況がなくなる。 - 特許庁
  • The horizontal conductive layers 6 exist across a grounding area A and a non-grounding area B.
    横導電層６は、接地領域Ａと非接地領域Ｂとに跨って存在している。 - 特許庁
  • The LEDs to be lighted 72, 74 correspond to the positions where beads exist in each attitude.
    点灯させるＬＥＤ７２，７４は、各姿勢においてビーズが有る位置に対応している。 - 特許庁
  • Then, the amount of the test gas in the environment wherein the test gas does not exist is detected.
    次に、該試験ガスが存在しない環境内における該試験ガスの量を検出する。 - 特許庁
  • At that time, a hollow part 8c where the thin film does not exist is formed in the widthwise center of the groove.
    その際、溝幅中央部には薄膜の存在しない空隙部８ｃを形成する。 - 特許庁
  • The driving and the reading of the scanner are restarted, after D seconds, at which shocks and vibrations no longer exist.
    衝撃振動が収まるＤ秒後に再びスキャナの駆動、読取を開始する。 - 特許庁
  • To realize enhancing of the yield of a proper product in which a shape defect does not exist.
    形状欠陥が存在しない良品の歩留まり高めることができるようにする。 - 特許庁
  • Also, the silane or the silane-containing group can exist in the thermoplastic fluoropolymer.
    また、シラン又はシラン含有基は、熱可塑性フルオロポリマー中に存在することもできる。 - 特許庁
  • I learnt that more than one main story could exist in one book.
    一つの本の中に主な物語は一つだけではないということを知ることができた。 - Weblio Email例文集
  • At that time, only 10 crested ibises in Sado and one in the Noto Peninsula were known to exist.
    その当時，佐渡に10羽と能(の)登(と)半島に１羽だけが存在すると知られていた。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But recently kunimasu were found to exist in Lake Saiko in Yamanashi Prefecture.
    しかし先日，クニマスが山梨県の西(さい)湖(こ)で生息していることが判明した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A vertical joint penetrating in the vertical direction through the tile part does not exist in the architectural plate 1.
    建築用板１には、タイル部間を上下方向に貫通する縦目地は存在しない。 - 特許庁
  • The particles having 0.001-10 wt.% relative concentration exist in the composition.
    粒子は上記組成物中に０．００１〜１０重量％の相対濃度で存在する。 - 特許庁
  • Further, by arranging the catalyst casings in series, the catalysts of different kinds can exist in a mixed state.
    また、触媒ケーシングの直列配置により、異種の触媒の混在が可能となる。 - 特許庁
  • To enable monitoring of all systems from any system monitoring client which exist in plurality.
    複数あるどこの系統監視クライアントからであっても全系統を監視できるようにする。 - 特許庁
  • To position focus servo pulling in a mirror finished surface area where the grooves of an optical disk stamper do not exist.
    フォーカスサーボ引き込み位置決めを、光ディスクスタンパの溝が無い、鏡面領域で行う。 - 特許庁
  • The white light is obtained by synthesizing the exist light rays of the respective liquid crystal panels.
    各液晶パネルの出射光を合成することによって、白色光が得られる。 - 特許庁
  • To shorten a start processing time in a system in which a plurality of units having similar functions exist.
    同様の機能を有するユニットが複数存在するシステムでの起動処理時間短縮。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 195 196 次へ＞

例文データの著作権について