「exist」を含む例文一覧(9776)

＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 195 196 次へ＞
  • Assuming your vision is even accurate, the investigation doesn't exist yet.
    あんたのビジョンが正確だったとしても 調査自体、まだ存在していないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We also checked sacred heart hospital and the faculty of medicine, but the person you describe... does not exist.
    病院も調べた 医学部にも在籍してない 君の言っている人間は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There exist some books in kakushi nenbutsu, and Hoyosho is its scripture.
    いくつかの書物があるが、なかでも『法要章』が隠し念仏の聖典である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Neko-dera is the common name for temples deeply linked to cats that exist all over Japan.
    猫寺（ねこでら）は、日本各地に見られる、ネコに縁が深い寺院の通称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Generally, these hoyo listed below are held, although some difference may exist depending on the sect and region.
    宗旨、地域によっても異なるが、一般に下記の法要が営まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • One theory proposes that Kagayaku Hinomiya didn't originally exist.
    一説には、二（イ巻第二）かヽやく日の宮このまきなし（イこのまきもとよりなし）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • However, the view that Tsuneie KONOE was her father seems not to exist today.
    しかし、近衛経家を父と主張する説は現在は存在しないようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although some draft-manuscripts and fair copies exist, it is believed that few original manuscripts and prints have survived.
    草稿本と清書本が存在するが、伝本は少ないとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is due to the fact hat there exist 35 column spacings, and each spacing has a width of 3.3m except for that situated in the middle of the hallway, which has a width of about 5.46m.
    柱間は35あり、幅も中央3間を除き3.3mである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Unlike in Japan, however, the notion of 'soaking' doesn't exist even at these places.
    しかし、いずれも日本の温泉のように「浸かる」という概念が存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Another theory holds that the word derives from 'Jinzai (meaning "gods exist") Mochi' originated in the Izumo region.
    もう1つは出雲地方の「神在（じんざい）もち」に起因すると言う説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Other examples that still exist today include, kaya fushin (yane fushin) and mizo fushin.
    その他の現在でも残る例としては萱普請（屋根普請）や溝普請がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Besides, there exist some record albums and CDs in Japan that contain the performances of Shingaku.
    このほか、清楽の演奏を録音したレコードやＣＤなども若干ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because of that, any of Wang Xi-Zhi's Shinseki (original handwriting) including the Ranteijo does not exist today.
    したがって、王羲之の真跡は現存せず、蘭亭序もその例にもれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There are times where I can't exist without denying everything from my past.
    ときどき過去の自分をことごとく否定せずにはいられなくなることがある。 - Tatoeba例文
  • I like making up my own words when the word I'm looking for doesn't exist.
    探してる言葉に合う言葉がない時に、自分で考え出すのが好きなんだ。 - Tatoeba例文
  • If a valid trace specification does not exist, the system displays an error message
    正しいトレースの指定がなされていない場合,システムはエラーメッセージを表示する - コンピューター用語辞典
  • of the nature or character of things, considered objectively, they exist independent of the awareness human's have of them
    事物などが人間の意識とは独立に,客観的に存在する性質 - EDR日英対訳辞書
  • an arrangement in which equal negative and positive charges exist in close proximity
    大きさの等しい正負1対の電荷が短い距離を置いて存在する配置 - EDR日英対訳辞書
  • You have been seeing difficulties where none exist.
    困難な点など何もないのに君はそればかりを探している 《取り越し苦労なんだ》. - 研究社 新英和中辞典
  • Additional information may also exist within the package source files themselves.
    パッケージのソースファイル自体にも、付加的な情報が含まれている場合があります。 - PEAR
  • mixed - returns reference to child object or FALSE if child does not exist
    子要素への参照、あるいは子要素が存在しない場合には FALSEを返します。 - PEAR
  • Either the file does not exist or you do not have the permission to delete it.
    ファイルが存在しない、あるいはそのファイルを削除する権限がありません。 - PEAR
  • At the current time, the UML/XMI standard exist in two different versions, 1.4 and 2.1.
    現時点では、UML/XMI の標準規格には 1.4 および 2.1 のふたつのバージョンがあります。 - PEAR
  • For C or C++ programmers, two additional manuals exist:
    C 言語あるいは C++ プログラマ向けには、このマニュアルとは別に二つのマニュアルがあります: - Python
  • If none of the named files exist, the ConfigParser instance will contain an empty dataset.
    設定ファイルが存在しなかった場合、ConfigParser のインスタンスは空のデータセットを持ちます。 - Python
  • API functions exist to interact with the error indicator in various ways.
    いろいろな方法でエラーインジケータとやりとりするためにAPI関数が存在します。 - Python
  • if the manifest file, MANIFEST doesn't exist, readMANIFEST.in and create the manifest
    マニフェストファイル MANIFEST が存在しなければ、MANIFEST.in を読み込んでマニフェストファイルを作成します - Python
  • if neither MANIFEST nor MANIFEST.in exist, create a manifest with just the default file set
    MANIFEST も MANIFEST.in もなければ、デフォルトのファイルセットだけでできたマニフェストファイルを作成します - Python
  • Setting create causes the folder to be created if it does not exist.
    create を設定すると、該当するフォルダが存在しない場合に新たに生成します。 - Python
  • The specified device does not exist or has not been opened by this client via XOpenInputDevice.
    指定されたデバイスが存在しないか、クライアントが XOpenInputDevice を使ってオープンしていない。 - XFree86
  • The name Tanbaguchi continues to exist as the name of a station (Tanbaguchi Station) on the JR Sagano Line (Sanin Main Line).
    JR嵯峨野線（山陰本線）の駅名（丹波口駅）として残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It was popular as a temple of the Fujiwara clan, but despite its eventual decline in popularity it has continued to exist until the present day.
    藤原氏の寺として栄えたが、その後衰退し現在に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The 1st FET Q110 and the 2nd FET Q20 exist in the package 1.
    第１のＦＥＴＱ１０及び第２のＦＥＴＱ２０は、パッケージ１内にある。 - 特許庁
  • (3) Whether the openings of the mask sheet 12 exist in desired positions or not is checked.
    （３）マスクシート１２の開口部が所望の位置にあるか否かを確認する。 - 特許庁
  • To solve such a problem that since programs which cannot be reproduced exist in recorded data or data which cannot be recognized by a recording device exist, available capacity of a recording medium seems to be less than the actual available capacity.
    記録したデータ中に再生ができないプログラムが存在する、また記録装置が認識できないデータが存在し、記録媒体の空き容量が少なく見える。 - 特許庁
  • To construct a design stage (a part of shapes existing in the past is changed into such a shape as does not exist in the past) that does not exist in the past by performing a reverse operation and a reoperation.
    逆操作と再操作を行うことにより、過去には存在しなかった設計段階を構成することが可能な形状変形処理方法を提供する。 - 特許庁
  • In the case the inclined part 41b does not exist, the rib 10d is vertically positioned, but, in the case the inclined part 41b exist, the rib is elastically deformed by the inclined part 41 and a recovering force is obtained.
    傾斜部４１ｂがないとすると、リブ１０ｄは垂直方向となるが傾斜部４１ｄによってリブ１０ｄは弾性変形して復元力を得る。 - 特許庁
  • To prevent an undesirable effect resulting from the fact that only the output results of duplicate data exist although the output results of original data do not exist in carbon copy printing.
    カーボンコピー印刷において、正本データの出力結果が存在しないのに副本データの出力結果のみが存在することによる弊害を未然に防止する。 - 特許庁
  • As a result, the contents which exist in the dynamic group but not in the disk are checked out by the disk, and the contents which exist in the disk but not in the dynamic group are checked in to the PC.
    その結果、動的グループにあってディスク上に無いコンテンツがディスクにチェックアウトされ、ディスク上にあって動的グループに無いコンテンツがＰＣにチェックインされる。 - 特許庁
  • To provide a lighting equipment, and a lamp apparatus equipped with it which turn on the light when people exist nearby by judging whether people certainly exist nearby or not.
    確実に人が近くに存在するか否かを判断して、人が近くに存在するときに点灯する照明装置及びそれを備えた照明器具を提供する。 - 特許庁
  • To prevent such a situation that only the output results of a duplicate copy exist although the output results of an original copy do not exist in carbon copy printing.
    カーボンコピー印刷において、正本の出力結果が存在しないのにもかかわらず副本の出力結果のみが存在するという事態を未然に防止する。 - 特許庁
  • The end portion reinforcing plates 11 are established so as not to exist in the longitudinal end portions of the specific end edge portions 1a and 1b and so as to exist only in the longitudinal middle parts.
    端部補強板１１は、特定端縁部１ａ、１ｂの長手方向端部には存在しないで、その長手方向中間部分にのみ存在するように設定される。 - 特許庁
  • Shinichiro ISHIWATARI published "Shotoku Taishi ha Inakatta - Kodai Nihonshi no Nazo wo Toku" (Shotoku Taishi did not exist - solve the mystery of the ancient Japanese history) (1992), and Eiichi TANIZAWA wrote "Shotoku Taishi ha Inakatta" (Shotoku Taishi did not exist) (2004).
    また石渡信一郎は『聖徳太子はいなかった—古代日本史の謎を解く』（1992年）を出版し、谷沢永一は『聖徳太子はいなかった』（2004年）を著している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Attention is also being paid to the relationship with Shinraku-ji temple (新楽寺) that used to exist somewhere in the area (Moriya or Muraya [reading unknown] which may refer to Iyoto-mura village in the northeast) but does not exist anymore.
    また、現存していないが、付近（杜屋、村屋？：東北方向の伊与戸村のことか？）に新楽寺（しんらくじ）という寺がかってあり、関係が注目される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Although a complete style of fudoki does not exist, Izumo no kuni fudoki remains almost complete, and Harima no kuni fudoki, Hizen no kuni fudoki, Hitachi no kuni fudoki, and Bungo no kuni fudoki exist with some parts missing.
    完全に現存するものはないが、出雲国風土記がほぼ完本で残り、播磨国風土記、肥前国風土記、常陸国風土記、豊後国風土記が一部欠損して残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When only pixels having information of 'increase' exist or many pixels having information of 'increase' exist, a pixel of a maximum value out of object pixels is held (S16).
    「増大」の情報を有する画素だけが存在するか、又は「増大」の情報を有する画素が多い場合は、対象画素中の最大値の画素が保持される（Ｓ１６）。 - 特許庁
  • When only pixels having information of 'reduction' exist or many pixels having information of 'reduction' exist, a pixel of a minimum value out of object pixels is held (S18).
    「減少」の情報を有する画素だけが存在するか、又は「減少」の情報を有する画素が多い場合は、対象画素中の最小値の画素が保持される（Ｓ１８）。 - 特許庁
  • When only pixels having information of 'minimum' exist or many pixels having information of 'minimum' exist, a pixel of a minimum value out of object pixels is held (S14).
    「極小」の情報を有する画素だけが存在するか、又は「極小」の情報を有する画素が多い場合は、対象画素中の最小値の画素が保持される（Ｓ１４）。 - 特許庁
  • When only pixels having information of 'maximum' exist or many pixels having information of 'maximum' exist, a pixel of a maximum value out of object pixels is held (S12).
    「極大」の情報を有する画素だけが存在するか、又は「極大」の情報を有する画素が多い場合は、対象画素中の最大値の画素が保持される（Ｓ１２）。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 .... 195 196 次へ＞

例文データの著作権について