「explained」を含む例文一覧(1708)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ＞
  • The title of the song comes from 'tarako' explained in this article.
    本稿の「たらこ」がタイトルの由来。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He explained his plans in detail.
    彼は自分のプランを詳しく説明した。 - Tatoeba例文
  • He explained his position to me.
    彼は自分の立場を私に説明した。 - Tatoeba例文
  • He explained the process of building a boat.
    彼はボート作りの過程を説明した。 - Tatoeba例文
  • I explained the reason in detail.
    私は詳しくその理由を説明した。 - Tatoeba例文
  • Mayuko explained the rules in detail.
    マユコはその規則を詳しく説明した。 - Tatoeba例文
  • I explained this to John.
    私はこのことはジョンに説明済みです。 - Weblio Email例文集
  • Here, the category is explained in detail.
    ここで、カテゴリの詳細を説明します。 - PEAR
  • `Well, it isn't PICKED at all,' Alice explained:
    「いえ、それはそういう強さじゃなくて、 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • The upcoming procedures shall be explained, and at the same time, off-site inspection monitoring (refer to (10) below) shall be explained once again.
    あわせて、オフサイト検査モニター（下記（10））についても再度説明を行う。 - 金融庁
  • I confirmed the things that the teacher explained.
    先生が説明したことを確認した。 - Weblio Email例文集
  • The clerk explained the product to the customer.
    店員が客に商品の説明をした - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • macros are explained in Keeps .
    はキープ セクションにおいて解説されています。 - JM
  • A carrier system 1 is explained as follows.
    搬送車システム１について説明する。 - 特許庁
  • As I explained to your men the day I met them
    先日君たちに説明したように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A very technical project explained in a
    かなり技術を要するような プロジェクトが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I believe that 99.9% of everything can be explained scientifically.
    99. 9%は科学的に 説明できるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Um, you never explained what happened.
    なにがあったか、説明してくれないのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I should've explained more carefully.
    俺が ちゃんと 説明しておくべきでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Okay, no..no..no. this could be explained. dad we had clients.
    わかった、いや これは説明できた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The lawyer explained the new law to us.
    弁護士は新しい法律を説明した。 - Tanaka Corpus
  • He explained how to make a fire.
    彼は火の起こしかたを説明しました。 - Tanaka Corpus
  • He explained the matter in detail.
    彼はその問題を詳細に説明した。 - Tanaka Corpus
  • I explained to her what was the matter.
    何が起こったのか彼女に説明した。 - Tanaka Corpus
  • Rakugo's decline can be explained by the following reasons.
    この原因としては以下があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tom explained how to make a fire.
    トムは火の起こしかたを説明しました。 - Tatoeba例文
  • he explained it somewhat mistily
    彼は、いくぶんおぼろにそれを説明した - 日本語WordNet
  • The lawyer explained the new law to us.
    弁護士は新しい法律を説明した。 - Tatoeba例文
  • He explained how to make a fire.
    彼は火の起こしかたを説明しました。 - Tatoeba例文
  • He explained the matter in detail.
    彼はその問題を詳細に説明した。 - Tatoeba例文
  • I explained to her what the matter was.
    何が起こったのか彼女に説明した。 - Tatoeba例文
  • The teacher explained the meaning of the word.
    先生はその単語の意味を説明した. - 研究社 新英和中辞典
  • He explained his plan in (further) detail.
    彼は計画を(さらに)詳しく説明した. - 研究社 新英和中辞典
  • Further details are explained in the text of the paper.
    詳細については本文を参照。 - 経済産業省
  • (so Alice explained it afterwards),
    （とアリスは後になって説明いたしました）。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
  • I explained the situation at that moment to them.
    その時の状況を彼らに説明した。 - Weblio Email例文集
  • something that baffles understanding and cannot be explained
    理解するすべがなく説明できないもの - 日本語WordNet
  • "Haruma Wage" (Halma Explained in Japanese) - joined as a compiler.
    『ハルマ和解』－編纂に参加・協力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Tojuro explained his success.
    と藤十郎は成功の秘訣を語っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • These philosophies are explained using the figure of Taiji.
    これらの思想は、太極図で示される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But then she explained why.
    でもその時 ママが理由を説明してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And had, like, explained everything, then
    そして全てを説明するだのをやってたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's how the judge explained it to me.
    裁判官がそれを説明してくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She suddenly explained to me that I had died.
    いきなり 死んだのよと説明されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think she's understands. I explained the situation...
    大丈夫だと思います 事情は説明... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've only explained the incident so far.
    えっ!? まだ状況しか説明してないのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Once I explained the situation
    直接 わたしから事情を説明した上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • His ideas cannot be explained in a few words.
    彼の思想は手短には説明しにくい. - 研究社 新和英中辞典
  • This can be explained by the fact that .....
    これは … という事実によって説明できる。 - 英語論文検索例文集
  • She explained the reason why she was late.
    彼女は遅くなった理由を説明した。 - Tanaka Corpus
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 34 35 次へ＞

例文データの著作権について