「functioned」を含む例文一覧(791)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞
  • The saw blade is held continuously by the paired rollers to be functioned with low noise.
    ローラ対が鋸刃を連続的に保持することによって低ノイズで機能する。 - 特許庁
  • It is said that the Uto-jo Castle owned by Yukinaga functioned as a mizu-shiro (castle on a lake or marsh for defensive reasons).
    行長の宇土城は水城として優れた機能を持っていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • 18th Century or after: ’Night-Watchman state’ or ‘Cheap government’, which functioned only to protect its citizens from crimes, etc
    18世紀～：市民を犯罪等から保護するのみの「夜警国家」、「安価な政府」 - 厚生労働省
  • a person who functioned in the post of a petty official within the Japanese Imperial Court under the ancient 'ritsuryo-' system
    律令制下において,官司内の雑色人という役職の人 - EDR日英対訳辞書
  • To allow an air spring having a low rigidity to be functioned without introducing an increase in size of an apparatus.
    装置の大型化を招くことなく低剛性の空気バネとして機能させる。 - 特許庁
  • The system is provided with a substitutive interaction part 17 to be functioned as a speaker for aiding a user in addition to an interaction control part 18 to be functioned as a speaker for presenting information to the system side.
    システム側に情報を提示する話者として機能する対話制御部１８の他に、ユーザを支援する話者として機能する代行対話部１７を配置する。 - 特許庁
  • Then, when the solenoid valve is functioned as the solenoid pump, it can be quickly started.
    次に、電磁ポンプとして機能させたときに迅速に始動させることができる。 - 特許庁
  • MAINTENANCE MODE AUTHENTICATION DEVICE OF MULTI-FUNCTIONED MACHINE, PROGRAM, AND HYBRID MACHINE WITH MAINTENANCE MODE
    複合機のメンテナンスモード認証装置、プログラム、及びメンテナンスモードを有する複合機 - 特許庁
  • The compression/expansion mechanism 43 is functioned as the compression mechanism by drive in a first direction R1, and it is rotated to a second direction R2 when functioned as the expansion mechanism.
    圧縮／膨張機構４３は、第１方向Ｒ１への駆動により圧縮機構として機能し、膨張機構として機能する際には第２方向Ｒ２へ回転する。 - 特許庁
  • Inviting persons involved to her home, she threw parties, which functioned as a place for social interaction.
    自宅で関係者を集めてパーティを開き、そこが自ずから社交場となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Naishoryo functioned as the leader of the government craft center during the early Heian period until mid Heian period.
    平安時代前期から中期には官営工房の元締めとして機能した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kantojo functioned as one of the reward grants, similar to increase in territory.
    官途状は領土の加増などと並ぶ、恩賞のひとつとしての役割を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The raster file B is stored in a raster file storage part 39 of a digital multi-functioned machine 3.
    ラスタファイルＢは、デジタル複合機３のラスタファイル記憶部３９に格納される。 - 特許庁
  • As a result, any one of a printer function, a scanner function and a PC-FAX function is functioned.
    その結果、プリンタ機能、スキャナ機能、ＰＣ−ＦＡＸ機能のいずれかが機能する。 - 特許庁
  • In a player mode dedicated to voice reproduction, a jack 102 is functioned as a remote control jack and in a recorder mode in which recording is enabled, the jack 102 is functioned as a microphone jack.
    音声再生専用のプレーヤモードの場合は、ジャック１０２を、リモコンジャックとして機能させ、録音ができるレコーダモードの場合は、ジャック１０２をマイクジャックとして機能させる。 - 特許庁
  • The plunger 32 in which a plurality of oil passages 40 are formed is also functioned as a spool.
    プランジャ３２は複数の油路４０が凹設して形成されてスプールを兼ねている。 - 特許庁
  • Since the client terminal can be functioned only by minimum constitution, low cost and easy management can be attained.
    クライアント端末は最小限度の構成でよく安価で且つメンテナンス容易になる。 - 特許庁
  • A panel receptacle/rib for reinforcement is provided on a light guide plate 13 and it is functioned also as a frame.
    導光板１３にパネル受け／補強用リブを設けて、フレームとしても機能させる。 - 特許庁
  • The covering part can be functioned as a mask 3 covering the periphery of the mouth or protective eye glasses.
    被覆部は口の周囲を被うマスク３または保護眼鏡などとして機能できる。 - 特許庁
  • To prevent a grill unit from being wastefully functioned, for a user not needing a grill function.
    グリル機能を必要としない使用者にとっては、グリルユニットは無駄な機能に過ぎない。 - 特許庁
  • A computer 1 includes a TV application 201 and a transcode application 203 which are independently functioned.
    コンピュータ１は、独立して機能するＴＶアプリ２０１とトランスコードアプリ２０３とを備える。 - 特許庁
  • An outlet 28A is functioned as an air vent hole 34A for removing air.
    そして、流出口２８Ａが空気を抜くための空気抜き口３４Ａとして機能する。 - 特許庁
  • MUSIC INFORMATION RETRIEVING DEVICE TO BE FUNCTIONED AS WWW SERVER ON THE INTERNET
    インターネット上にてＷＷＷサーバーとして機能する音楽情報検索装置 - 特許庁
  • This tower functioned as a 'Butsuden (Buddha hall, a building enshrining the status of Buddha and dedicated to prayer)' and as a 'pagoda' in later years.
    この楼閣は後世の「仏殿」と「塔」の両者の機能をあわせもっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Subsequently, this residence functioned as a strategic base for the heads of sekke (the families that were entitled to assume the regent position or the top adviser to an emperor), together with Higashi-sanjo-dono Palace.
    以後、東三条殿と並ぶ摂家当主の拠点として機能した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • But, in fact, there were few cases that the agency functioned well because of the Daijokan's supreme power to control all the departments in the ancient court.
    だが、実際は太政官の因事管隷のもと､充分機能した例は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Because of this, some believe the Untei had also functioned as a type of educational facility.
    このため、一種の教育機関としての側面も有していたとする見解も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • With the stabilization of the relationship between Tang and Bo Hai, Bokkaishi functioned as the intermediate for the transportation between Japan and Tang.
    唐渤関係の安定化に伴い，日唐間の交通の仲介として機能した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • By the setup operation, the commander 16 is functioned as a commander for the apparatus to be controlled 11.
    このセットアップにより、コマンダ１６は被制御機器１１用のコマンダとして機能する。 - 特許庁
  • The multi-functioned machine communicates with respective multi-functioned machines registered in the updating target machine registration part, acquires information on firmware of the communication destination multi-functioned machines (S104), and displays a list of the acquired firmware information on the display screen (S105).
    複合機は、前記更新対象機登録部に登録されている複合機のそれぞれと通信して、通信先の複合機のファームウェアの情報を取得し（Ｓ１０４）、取得されたファームウェアの情報の一覧を前記表示画面部に表示する（Ｓ１０５）。 - 特許庁
  • The organic emission layer 40 is embedded in the default portion 120 and functioned as the default portion.
    有機発光層４０は、欠陥部１２０に埋め込まれ、欠陥部としても機能する。 - 特許庁
  • In addition, the housing 3 is functioned as a reflector which reflects radiowave from the antenna 4.
    また、筐体３をアンテナ４からの電波を反射させる反射器として機能させる。 - 特許庁
  • These roundly swollen and solidified parts are functioned as stoppers to prevent untying of he knots.
    この丸く膨らんで固まった部分が、ストッパーとして機能して、結び解けが防止される。 - 特許庁
  • a person who functioned in the occupational post dealing with political affairs within the Japanese Imperial Court following the Heian period
    平安時代以降において,蔵人所に勤務する雑色という役職の人 - EDR日英対訳辞書
  • Since a magnetic body of the insulation coating film Fb is dispersed, the magnetic body is functioned as a noise filter.
    絶縁性被膜Ｆｂは磁性体が分散されているからノイズフィルタとして機能する。 - 特許庁
  • The scanner, in its normal mode of operation, is functioned as a duplex reflective scanner.
    スキャナは、作業の通常モードにある場合においては、両面反射スキャナとして機能する。 - 特許庁
  • On a side portion of a main body part 3, there are provided a key 127 which is functioned as a shutter key of a camera mode in the state of closing a lid part 2, and a key 128 which is functioned as a flash switching key.
    本体部３の側部には、蓋部２を閉じた状態で、カメラモードのシャッターキーとして機能するキー１２７と、フラッシュ切替キーとして機能するキー１２８とが設けられている。 - 特許庁
  • During the execution of respective rendering operation by the engine 120, the buffer 124 is functioned as a depth buffer at first, and then functioned as a pixel buffer.
    本願発明では、ポリゴンとテクスチャ・サイズ・データだけを使用して初期ラスタ化操作を実行し、最終表示に必要な画像をレンダリングするのに必要なパターン・データのみをローディングする。 - 特許庁
  • The cover part 20 is constituted to fix the vicinity of the through hole 14 onto the knuckle 140, is functioned as a spring for connecting the mass part 25 to the knuckle 140, and is functioned as a dynamic damper attached to the knuckle 140, by the mass part 25 and the cover part 20 functioned as the spring.
    また、カバー部２０は、貫通孔１４の近傍がナックル１４０に固定され、マス部材２５とナックル１４０とを連結するバネとして機能するようになされ、マス部２５と、バネとして機能するカバー部２０とにより、ナックル１４０に取り付けられたダイナミックダンパとして機能する。 - 特許庁
  • When the sensor detects the detection piece, the clutch is determined to be functioned normally, and a series of operations are finished.
    検知した場合、クラッチは正常に機能しているものとして一連の作業を終了する。 - 特許庁
  • The inlet port 321 is provided with a straightening member 100 functioned as a bubble atomizing member.
    入口ポート３２１には気泡細分化部材として機能する整流部材１００が設けられる。 - 特許庁
  • An outdoor fan 28 distributes the outdoor air to an outdoor heat exchanger 23 functioned as a condenser.
    室外ファン２８は、凝縮器として機能する室外熱交換器２３に室外空気を送る。 - 特許庁
  • Further a front frame 71 of the shelf frame 7 is functioned as a fall-prevention member for the stored object 13.
    しかも、棚枠７の前枠７１が貯蔵物１３の転倒防止部材として機能する。 - 特許庁
  • By opening the valve 17, the pot is functioned as a natural falling type utilizing the gravity of water.
    バルブ１７を開くことにより、水の重力を利用した自然落下式として機能する。 - 特許庁
  • The consolidated accounting processor 110 is also functioned as an accounting/tax data confirmation processor.
    また、連結会計処理装置１１０は、会計・税務データ確認処理装置としても機能する。 - 特許庁
  • To provide a headset unit multi-functioned by providing a voice recorder function to its wireless communication and speech function.
    ヘッドセット装置の無線通信や通話機能にボイスレコーダ機能を設けて多機能化を図る。 - 特許庁
  • Handling Imperial papers and conveying statements to Emperor, "Kurodo no to" played a role that functioned something like a secretary to Emperor.
    勅旨や上奏を伝達する役目を受け持つなど、天皇の秘書的役割を果たした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Chokushisho functioned as the Retired Empress's secretariat office, procured goods and services over the head of the Great Council of State.
    勅旨省は上皇の官房機関として働き太政官を介せずに調達を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The port of Nagasaki, which had functioned as a trading hub since the beginning of the period of national isolation, was opened internationally in 1854.
    鎖国時代から貿易港として機能した長崎港は、1854年に国際開放された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Insei continued during and after the Jokyu Rebellion, during which it functioned as the core of a system of government led by the court nobles.
    院政は承久の乱以降も継続し、公家政権の中枢として機能した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

例文データの著作権について