「given」を含む例文一覧(38696)

＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 773 774 次へ＞
  • Because it's given by other people.
    人から得るものですからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Never would have given it a second thought.
    考え直しも しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Thomson has unwittingly given birth
    "トムソンは無意識に 生み出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Deanna hasn't given me a job yet.
    まだ仕事が与えられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The president had given up
    大統領は狩りを諦めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Surname is sarutobi! given name is konohamaru!
    姓は猿飛 名は木ノ葉丸! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The water plant is not given
    水を与えられないと 苗は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Was given to the survey corps.
    調査兵団に委ねられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're only given just one key.
    えっ? 渡された鍵は1つだけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Given the access to technology
    テクノロジーは身近なものなので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've given up a lot.
    私は... たくさん諦めてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Given the current state of our club
    今の部の状態からして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wasn't given that information.
    その情報は与えらてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why wasn't I given a courtesy copy?
    なぜ正本じゃないのかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pm: nadia, I think you've just given us
    ナディア あなたは私たちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are going to be given increasingly high leverage
    より大きなレバレッジを得て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They've given us new weapons and strategies.
    武器や戦略を授かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No credit given.
    掛け売り一切お断わり. 【掲示】 - 研究社 新和英中辞典
  • I got [was given] a B (grade) in physics.
    物理の点は良だった. - 研究社 新和英中辞典
  • I will take it freely―take it as freely as it is given.
    遠慮無く頂戴します - 斎藤和英大辞典
  • I am sorry to have given you trouble
    大儀であった（大儀大儀） - 斎藤和英大辞典
  • His words are given as orders.
    彼の言う事は命令的だ - 斎藤和英大辞典
  • He was given up on by the doctors.
    彼は医者に見放された。 - Tanaka Corpus
  • Ask, and it shall be given you.
    求めよ、さらば与えられん。 - Tanaka Corpus
  • Now you've given yourself away.
    ついに正体を暴露したな。 - Tanaka Corpus
  • See the example given above.
    上記の例をご覧ください。 - Tatoeba例文
  • He was given up on by the doctors.
    彼は医者に見放された。 - Tatoeba例文
  • Now you've given yourself away.
    ついに正体を暴露したな。 - Tatoeba例文
  • Ask, and it shall be given you.
    求めよ、さらば与えられん。 - Tatoeba例文
  • the treatment one is given upon being received into something
    来客をもてなすこと - EDR日英対訳辞書
  • a woman who has given birth to only girls
    女の子ばかり産む女 - EDR日英対訳辞書
  • a degree given to one who has completed a university course, called bachelor
    学士という称号 - EDR日英対訳辞書
  • a light given as an offering to a Shinto god
    神前に供える灯火 - EDR日英対訳辞書
  • rice given to people in need
    困っている人に施す米 - EDR日英対訳辞書
  • the first half of a given time period
    1期を2分した前の半期 - EDR日英対訳辞書
  • a given poet's complete haiku collection
    ある人物のすべての俳句 - EDR日英対訳辞書
  • to know everything about a given subject
    細かい点まで知り尽くす - EDR日英対訳辞書
  • a present given to guests at banquet
    招待客へのみやげ物 - EDR日英対訳辞書
  • help or aid that is given only if certain conditions are met
    条件付きの援助 - EDR日英対訳辞書
  • a Buddhist name given to a person after his/her death
    死者におくる戒名 - EDR日英対訳辞書
  • the punishment secretly given by gods
    神仏が人知れず下す罰 - EDR日英対訳辞書
  • I still haven't given up on that.
    まだそれを諦めていない。 - Weblio Email例文集
  • I was given a notice that I have cancer.
    癌があると告知された。 - Weblio Email例文集
  • Ask, and it shall be given you.
    求めよ, さらば与えられん. - 研究社 新英和中辞典
  • be awarded [given] a prize for perfect attendance
    皆勤賞を授けられる. - 研究社 新英和中辞典
  • He is given over to gambling.
    彼はギャンブルにふけっている. - 研究社 新英和中辞典
  • a given place and its immediate vicinity
    ある場所の周りの一帯 - EDR日英対訳辞書
  • the first tea ceremony held in a given year
    新年初めての茶の湯 - EDR日英対訳辞書
  • the corner opposite to a given corner
    向かい合う反対側の隅 - EDR日英対訳辞書
  • a tip given to potential customers in a red-light district
    遊郭などでの祝儀 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 773 774 次へ＞

例文データの著作権について