「given」を含む例文一覧(38696)

＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 773 774 次へ＞
  • money which has been given by the Emperor
    天皇から下賜されたお金 - EDR日英対訳辞書
  • a department for which a minister is given responsibility
    大臣が任命される庁 - EDR日英対訳辞書
  • money, food, or clothing given to people
    他人に施し与える物品 - EDR日英対訳辞書
  • The name of the file is given by filename.
    ファイル名はfilenameで渡されます。 - Python
  • Tentative names are given for the sections to be opened.
    未開通のIC/JCT名は仮称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Its jigo (literally, "temple name"), which is the title given to a Buddhist temple, is Joko-ji.
    寺号は常光寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I was given a small pay increase.
    ちょっと給料が上がった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I have given him up as hopeless
    あの男には見切りをつけた - 斎藤和英大辞典
  • He is given to exaggeration
    あの人の話はちと大袈裟だ - 斎藤和英大辞典
  • He has wholly given up his favourite cup.
    好きな酒をさらりと止めた - 斎藤和英大辞典
  • Tamba Province was given to Yorimoto HOSOKAWA, Tango Province was given to Mitsunori ISSHIKI, Mimasaka Province was given to Yoshinori AKAMATSU, Izumi and Kii Provinces were given to Yoshihiro OUCHI, Tajima Province was given to Tokihiro YAMANA, Inaba Province was given to Ujiie YAMANA, Hoki Province was given to Ujiyuki YAMANA, and Oki and Izumo Provinces were given to Takanori KYOGOKU.
    丹波国は細川頼元、丹後国は一色満範、美作国は赤松義則、和泉国・紀伊国は大内義弘、但馬国は山名時熙、因幡国は山名氏家、伯耆国は山名氏幸、隠岐国・出雲国は京極高詮にそれぞれ与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I was given a little homework.
    私は少し宿題を出された。 - Weblio Email例文集
  • A laser beam printer is given in Fig 1.
    図１はレーザービームプリンタである。 - 特許庁
  • He was given the Jo rank (court official rank) of Shogoi (Senior Fifth Rank).
    正五位に叙せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Her homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Shojoho.
    法名は清浄法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) was Soshin.
    法名素信（そしん）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Subsequently, the abbreviation only shall be given.
    その後は，略称のみを示す。 - 特許庁
  • given to merry frolicking
    陽気に浮かれ騒ぐ傾向がある - 日本語WordNet
  • the popular taste at a given time
    ある時代に人気のある趣味 - 日本語WordNet
  • a quiz given without prior warning
    何の予告もなしに行うクイズ - 日本語WordNet
  • the cards held in a card game by a given player at any given time
    トランプのゲームにおいて、ある時点であるプレーヤーが持っているカード - 日本語WordNet
  • He celebrated his coming of age and was given the name"Iemitsu."
    元服し、家光と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He seemed to have given himself up to despair.
    自暴自棄に陥ったようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His given name is also written using a different set of Japanese characters as '常熈.'
    「常熈」とも表記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His given name Hirafu (比羅夫) is also written as 比良夫.
    名は比良夫とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His kabane (hereditary title) was Miyatsuko, later he was given the higher kabane Muraji.
    姓（カバネ）は造、後に連。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His real name was Genji FUNABASHI and azana (Chinese courtesy name formerly given to adult Chinese men, which used in place of their given name in formal situations; Japanese scholars and the literati adopted this custom of courtesy name) was Hironori.
    本名は船橋源治、字は寛度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was later given Jugoi (Junior Fifth Rank).
    後年、従五位が贈られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) was Kozen.
    法名は固禅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) was Jakugen.
    法名は寂元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • His homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) was Shoken (紹賢).
    法名は紹賢。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This sets the nfs root name to the given string.
    nfs ルートの名前を設定する。 - JM
  • is given, the priority of the
    が与えられなかった場合には、 - JM
  • 2 if given incorrect arguments
    2 間違った引数が与えられた - JM
  • She was given the position "Chugu" (the empress) of the Emperor Higashiyama.
    東山天皇の中宮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After the Meiji Restoration, the head of the family was given the title of Count.
    明治維新後、伯爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A sunflower tone is the color given to the station.
    ステーションカラーはひまわり色。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 987, the shingo 'Kitano-tenmangu daijin,' was given (literally, "shrine name"), which is the title given to a Shinto shrine.
    987年には「北野天満宮大神」の神号が下された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Were given hearing aids for free
    補聴器の無料支給を受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The monster was given a name.
    化け物は名前をもらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's not all i've given up.
    まだ 諦めたわけじゃないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's not like i've given up on my dream.
    <夢を 諦めたわけじゃない> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Given that it was such a vast civilization
    これほど広大な文明なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • For many years, he was given to the drink.
    長年 彼は酒に溺れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Given ward's recent situation, we should ...
    ウォードの現状を考慮すると... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She didn't want the money back that she'd given him, or an apology for the black eye he'd given her.
    彼女は謝罪も、 貸した金の返済も求めていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I've given him a local anesthetic.
    彼に局所麻酔薬をしたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I never should've given over that list.
    リストを渡すべきではなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And now you've given it to me.
    そして今 君が教えてくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To perform given their age. after two weeks of training
    2週間のゲームプレイの後は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 .... 773 774 次へ＞

例文データの著作権について