「given」を含む例文一覧(38696)

＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 773 774 次へ＞
  • When given 13.7 billion years.
    137億年かけて成し遂げたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When has he given up on you?
    いつ貴方に見切りをつけた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We had given up all hope of surviving.
    とても助からないと思った. - 研究社 新和英中辞典
  • The decision was given against the plaintiff.
    裁判は被告の負けになった. - 研究社 新和英中辞典
  • The drought has given rise to quarrels over the water.
    旱魃で水論が起こった - 斎藤和英大辞典
  • Decision was given against the plaintiff
    裁判は原告の負けになった - 斎藤和英大辞典
  • My father has given up smoking recently.
    父は最近タバコをやめました。 - Tanaka Corpus
  • I lost the watch Father had given me.
    父がくれた時計をなくした。 - Tanaka Corpus
  • She is given to tennis.
    彼女はテニスに熱中している。 - Tanaka Corpus
  • They have finally given in.
    あの人たちやっとギブアップしたよ。 - Tatoeba例文
  • They've finally given up.
    あいつら、ついに諦めてくれたよ。 - Tatoeba例文
  • I was given a new jacket.
    新しいジャケットをもらったんだ。 - Tatoeba例文
  • They have finally given in.
    あいつら、ついに負けを認めたよ。 - Tatoeba例文
  • so as to pass a given point
    任意の点を通過するように - 日本語WordNet
  • My father has given up smoking recently.
    父は最近タバコをやめました。 - Tatoeba例文
  • I lost the watch Father had given me.
    父がくれた時計をなくした。 - Tatoeba例文
  • She is given to tennis.
    彼女はテニスに熱中している。 - Tatoeba例文
  • a present given to someone getting married
    結婚する人に贈られる品 - 日本語WordNet
  • a light given as an offering to a Buddha or a god
    神仏に供える灯明 - EDR日英対訳辞書
  • a sake barrel given as a present at a celebration
    祝儀の時に贈る酒樽 - EDR日英対訳辞書
  • a present given in return for the gift one has received
    贈り物に対する返礼 - EDR日英対訳辞書
  • (given to a person) a decoration in Japan, called 'Order of Chrysanthemum'
    菊花章という勲章 - EDR日英対訳辞書
  • of generations, the tenth one in a given series or progression
    初代から10番目の世代 - EDR日英対訳辞書
  • the period directly preceding a given generation
    ある時代のひとつ前の時代 - EDR日英対訳辞書
  • in Japanese culture, a life-span given by Providence
    天から授けられた寿命 - EDR日英対訳辞書
  • I still haven't given notice about that.
    それをまだ通知していません。 - Weblio Email例文集
  • Was permission to use that given?
    それの使用許可は出ましたか？ - Weblio Email例文集
  • The table was given a quick wipe.
    テーブルはさっとひとふきされた. - 研究社 新英和中辞典
  • at a given time and place
    所定[約束]の時刻と場所で. - 研究社 新英和中辞典
  • the policy of trying to extend the rule of a given nation over nations beyond the given nation's natural boundaries, called imperialism
    帝国主義という,他国を支配しようとする主義 - EDR日英対訳辞書
  • a posthumous Buddhist name given while one is living
    生存中に付ける戒名 - EDR日英対訳辞書
  • a bad grade or mark given as punishment
    罰として与えられる点数 - EDR日英対訳辞書
  • Its ingo, title given to a Buddhist temple, is Muryoju-in Temple.
    院号は無量寿院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Its ingo, a title given to a Buddhist temple, is Kuhon Zanmaiin.
    院号は九品三昧院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I was given a little raise.
    ちょっとした昇給があった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The interests of shareholders were given priority.
    株主の利益が優先された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • the option to buy a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date
    所定の日より前に所定の価格で所定の株（または株価指数か商品先物）を買うオプション - 日本語WordNet
  • He was given a national funeral on February 25.
    葬儀は国葬（2月25日）となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was also given the posthumous name Chujin-ko.
    忠仁公の諡号を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • All dates are given in the old lunar calendar.
    日付は旧暦にてあらわす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was posthumously given the rank of Juichii (Junior First Rank).
    死後従一位を追贈された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given the name Hachijo Dainagon as his go (byname).
    八条大納言と号した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) in 1196.
    建久7年（1196年）正四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given Jusanmi (Junior Third Rank) on January 30, 1198.
    同8年（1197年）12月15日、従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He was given a peerage in 1167.
    仁安(日本)2年（1167年）叙爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1619 he was given a peerage.
    元和(日本)5年（1619年）に叙爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • spread throughout a given area
    特定の領域全体に広まる - 日本語WordNet
  • keepsake given as a token of love
    愛の印として贈られるもの - 日本語WordNet
  • given my druthers, I'd eat cake
    選べるのであればケーキを食べる - 日本語WordNet
  • In 1572 he was posthumously given the rank of the Junior Third.
    1572年（元亀3年）、贈従三位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 .... 773 774 次へ＞

例文データの著作権について