「groups」を含む例文一覧(20117)

＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 402 403 次へ＞
  • Out of these lens groups, the second lens group should satisfy an expression 0.4<|f2/fT|<0.6.
    その内、第２のレンズ群は、０．４＜｜ｆ２／ｆＴ｜＜０．６という式に満たされる必要がある。 - 特許庁
  • To provide a method of performing access control while sharing a channel between radio network groups.
    各無線ネットワーク・グループ間でチャネル共有によるアクセス制御を行なう。 - 特許庁
  • In the order starting from the magnification side of the projection zoom lens system, five lens groups G_1 to G_5 are arranged.
    拡大側から順に、５つのレンズ群Ｇ_１〜Ｇ_５を配列する。 - 特許庁
  • Each of the N pieces of light emitting element groups includes one or more light emitting elements.
    Ｎ個の発光素子群は、１つ以上の発光素子をそれぞれに含む。 - 特許庁
  • The record constituting the internal field is divided into a plurality of record groups 11.
    内部フィールドを構成するレコードを複数のレコードグループ１１に分割する。 - 特許庁
  • The inner layer comprises a compound of metals of IVa, Va, and VIa groups in a periodic table, Al, Si, and B.
    内層は、周期律表IVa、Va、VIa族金属、Al、Si、Bの化合物からなる。 - 特許庁
  • Program guide categories correspond to fairly broad groups of program guide features.
    番組ガイドカテゴリは、番組ガイド特徴のかなり大まかなグループに対応する。 - 特許庁
  • METHOD FOR PRODUCING ANISOTROPIC POLYMER FINE PARTICLES HAVING PLURAL KINDS OF FUNCTIONAL GROUPS
    複数種の官能基を持つ異方性高分子微粒子の製造方法 - 特許庁
  • Each of the N light-emitting element groups includes one or more light-emitting elements.
    Ｎ個の発光素子群は、１つ以上の発光素子をそれぞれに含む。 - 特許庁
  • A packet forwarding device receives information indicative of a set of traffic groups.
    パケット送出デバイスは、一連のトラフィック・グループを示す情報を受け取る。 - 特許庁
  • The area password is considered as unique passwords for each of the locker groups A1 and A2.
    エリアパスワードはロッカー群Ａ１とＡ２とでそれぞれ固有のパスワードとする。 - 特許庁
  • Then, these light beams are led to a next device with optical fiber groups 5a to 5e.
    これらの光は、光ファイバ群５ａ〜５ｅにより、次の装置に導かれる。 - 特許庁
  • The small groups (D1, D2) are arranged not to superimpose the exposure areas.
    小グループ間（Ｄ１、Ｄ２）は、露光領域が重ならないように配置する。 - 特許庁
  • SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING THREAD GROUPS IN SIMD ARCHITECTURE
    ＳＩＭＤアーキテクチャ内でスレッドグループを処理するためのシステムおよび方法 - 特許庁
  • More concretely, groups of edge points continuous in the Y-axial direction are searched.
    具体的には、Ｙ軸方向に連続するエッジ点のグループを探索する。 - 特許庁
  • The contents of recording-paper cassettes divided into groups are stored in a group table 31.
    グループテーブル３１は、記録紙カセットをグループ化した内容を記憶している。 - 特許庁
  • The ruling parties were Comrades for Constitution, while the support groups were for the Count Okuma, and Chuseikai.
    与党は立憲同志会、大隈伯後援会および中正会である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Occasionally, trains reserved for groups enter the Nara Line from around the country.
    このほか、日本全国から団体専用列車が乗り入れることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The following user groups provide FreeBSD related email addresses for their members.
    以下のユーザーグループは、メンバーに FreeBSD に関係するメールアドレスを提供しています。 - FreeBSD
  • "setsid " [ on | off ] Normally screen uses different sessions and process groups for the windows.
    "setsid " [ on | off ]通常 screen は各ウィンドウごとに別々のセッションとプロセスグループとを用いる。 - JM
  • The macros are described in two groups, the first includes the structural and physical page layout macros.
    最初のグループは構造や物理的なページレイアウトに関するマクロである。 - JM
  • Individuals or groups have attained a high level of mastery in certain skills.
    その「わざ」はこれを高度に体得している個人または団体が体現する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After 1918 it became possible to establish higher schools by groups of people other than the government.
    1918年以降、高等学校は政府でなくても設立できるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The formyl-containing compound used may have plural formyl groups.
    前記ホルミル基を有する化合物は、複数のホルミル基を有していてもよい。 - 特許庁
  • Kakunodate-machi (Senboku City, Akita Prefecture): Important Preservation District for Groups of Historic Buildings
    角館町（秋田県仙北市）：重要伝統的建造物群保存地区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kojirokoji (Unzen City, Nagasaki Prefecture): Important Preservation District for Groups of Historic Buildings
    神代小路（長崎県雲仙市）：重要伝統的建造物群保存地区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Obi-jo Castle (Nichinan City, Miyazaki Prefecture): Important Preservation District for Groups of Historic Buildings
    飫肥城（宮崎県日南市）：重要伝統的建造物群保存地区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Izumifumoto (Izumi City, Kagoshima Prefecture): Important Preservation District for Groups of Historic Buildings
    出水麓（鹿児島県出水市）：重要伝統的建造物群保存地区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Irikifumoto (Sendai City, Kagoshima Prefecture): Important Preservation District for Groups of Historic Buildings
    入来麓（鹿児島県川内市）：重要伝統的建造物群保存地区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1878, "Kazoku Ruibetsu-roku" (Record of the Groups of Kazoku) which recorded that classification was published.
    明治11年にはこれをまとめた『華族類別録』が刊行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • (ii) Officers and employees should not be current or former members of organized crime groups.
    ② 暴力団員（過去に暴力団員であった場合を含む。）でないこと。 - 金融庁
  • (ii) Officers and employees should not be current or former members of organized crime groups.
    ② 暴力団員でないこと（過去に暴力団員であった場合を含む。）。 - 金融庁
  • In the Insei period, rules of kundoku regarding for Wo, Ko, To, dot, were defined according to groups.
    院政期にはヲコト点をはじめ訓法が流派ごとに固定してくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kyoto City Preservation District for Groups of Historic Buildings is an area where the historical cityscape characteristic of Kyoto is preserved.
    京都の特色ある歴史的な町並みの整備を行う区域。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that, some groups of them ran away along Kohechi to Totsukawa Village.
    その後、若干の分派が十津川村をたよって小辺路を敗走した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • RNA synthesis is improved by the use of 2' orthoester protecting groups.
    ＲＮＡ合成は、２’オルトエステル保護基を用いることにより改善される。 - 特許庁
  • METHOD FOR ARRANGEMENT MANAGEMENT INVOLVING PLURALITY OF INDIVIDUALS AND PLURALITY OF GROUPS
    複数個人や複数団体が関わる手配業務管理のための方法 - 特許庁
  • Image data for an image frame (102) are allocated among three groups.
    画像フレーム（１０２）に対する画像データを３つのグループの間に割当てる。 - 特許庁
  • Trimming circuits 51-54 are connected in parallel to the resistor groups 21-24, respectively.
    トリミング回路５１〜５４は、抵抗群２１〜２４にそれぞれ並列接続する。 - 特許庁
  • To surely detect the auxiliary information shown by 1st and 2nd land prepit groups.
    第１，第２ランドプリピットグループが示す補助情報を確実に検出する。 - 特許庁
  • The discharge nozzles for discharging fluid are bound to a plurality of nozzle groups.
    流体を噴射する噴射ノズルは、複数のノズル群にまとめられている。 - 特許庁
  • The blasting material is made of a synthetic resin with ionic functional groups introduced therein.
    合成樹脂にイオン性官能基を導入した樹脂よりなる投射材。 - 特許庁
  • A plurality of data lines 13 are divided into groups G by every prescribed number.
    複数のデータ線１３は所定の本数ごとにグループＧに区分される。 - 特許庁
  • To appropriately maintain a relationship of output balances in front and rear speaker groups.
    フロントとリアのスピーカ群における出力バランスの関係を適切に保つ。 - 特許庁
  • The second switching element group is provided between the first switching element groups.
    第２スイッチング素子群は、第１スイッチング素子群の間に設けられている。 - 特許庁
  • To reconstitute a switch connection route according to a change of connection of module groups.
    モジュール群の接続の変化に応じてスイッチ接続経路を再構成する。 - 特許庁
  • The working information is related to the annunciation worker groups (Pa, Pb, etc.).
    加工情報は、報知作業者群（Ｐａ，Ｐｂ，・・・）に関する情報である。 - 特許庁
  • A pilot is transmitted on different groups of subbands at different time intervals.
    異なる時間間隔において異なるサブバンドグループでパイロットを送信する。 - 特許庁
  • Cameras are classified beforehand into groups and stored in the form of grouping information.
    予めカメラをグループに分類してグループ化情報として記憶しておく。 - 特許庁
  • living together or enjoying life in communities or organized groups
    一緒に生きるか、コミュニティまたは組織化されたグループで人生を楽しむさま - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 402 403 次へ＞

例文データの著作権について