「groups」を含む例文一覧(20117)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 402 403 次へ＞
  • The 38 teams were divided into two groups.
    ３８チームは二手に分かれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The splendid hall, the fighting groups!
    豪奢なホールで、戦う人たち。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』
  • A plurality of the pixel groups are composed of pixel groups, in which a plurality of specific basic pixel groups in a plurality of the basic pixel groups are combined, and pixel groups other than the specific basic pixel groups in a plurality of the basic pixel groups.
    複数の画素グループは、複数の基本画素グループのうちの特定の基本画素グループを複数個組み合わせた画素グループと、複数の基本画素グループのうちの特定の基本画素グループ以外の画素グループとから構成されている。 - 特許庁
  • C. Tripartite Customs Working Groups’ Meetings
    Ｃ.３か国税関作業部会 - 財務省
  • 40 people were divided into groups of 2.
    40人が2グループに割り振られた - Weblio Email例文集
  • The first and the third lens groups GR1 and GR3 are fixed groups, and the second and the fourth lens groups GR2 and GR4 are movable groups.
    第１および第３レンズ群ＧＲ１，ＧＲ３は固定群であり、第２および第４レンズ群ＧＲ２，ＧＲ４は可動群である。 - 特許庁
  • Various groups of profile parameters define profile models in the groups.
    様々なプロファイルパラメータの組が、その組内でプロファイルモデルを定義する。 - 特許庁
  • They come from 100 ethnic groups
    彼らは100の民族から成り立ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • To violent extremist groups
    極端に暴力的な集団に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now I had my nine groups
    さて 9つのカテゴリーに絞りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now let's take those three groups of four
    4拍のグループ 3つを入れ替えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kinokos usually play in groups.
    普段は群をなして遊んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • groups that conduct scientific observation in Antarctica
    南極観測を行う団体 - EDR日英対訳辞書
  • integrate two groups into one
    2つのグループをまとめて1つにする - Eゲイト英和辞典
  • Let's divide the students into three groups.
    生徒を3つのグループに分けよう - Eゲイト英和辞典
  • Let's split up the groups.
    各グループを二つに分けましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The number of reactive functional groups represents an actual number of functional groups calculated by the following formula: number of functional groups=((number average molecular weight of prepolymer)*(mass% of isocyanate))/(100*42).
    実官能基数＝ （プレポリマーの数平均分子量×イソシアネート質量％）／（１００×４２） - 特許庁
  • In a preferable embodiment, the functional groups or the group of the functional groups the compound A has are carboxyl groups or amino groups and the functional groups or the group of the functional groups the compound B has are two amino groups, an amino group and a hydroxyl group, an amino group and a mercapto group or two carboxyl groups.
    好ましい態様では、化合物Ａの有する官能基又は官能基群がカルボキシル基又はアミノ基であり、化合物Ｂの有する官能基又は官能基群が２つのアミノ基、アミノ基とヒドロキシル基、アミノ基とメルカプト基、又は２つのカルボキシル基である。 - 特許庁
  • Groups approved by Student Support Services Center
    学生支援センター登録団体 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • ORGANOPOLYSILOXANE HAVING CARBOXYL GROUPS
    カルボキシル基を有するオルガノポリシロキサン - 特許庁
  • Groups conformed with so-called Sogaku (Neo-Confucianism).
    いわゆる宋学を奉じたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the formula, R_1 to R_6 are the same or different groups and represent hydrogen atoms, alkyl groups, alkoxy groups, phenoxy groups, aryl groups, or aralkyl groups, and Ar_1 and Ar_2 represent aryl groups or heterocyclic groups or may have substituents, where (n) is an integer of 0 or 1 and (m) is 2 or 3.
    …（１）（式中、Ｒ_1〜Ｒ_6は、同一または異なる基であって、水素原子、アルキル基、アルコキシ基、フェノキシ基、アリール基、またはアラルキル基を示す。Ａｒ_1およびＡｒ_2は、アリール基、または複素環式基を示し、それらが置換基を有していてもよい。ｎは０または１の整数、ｍは２または３を示す。） - 特許庁
  • involving several ethnic groups
    いくつかの民族グループにかかわる - 日本語WordNet
  • a person who likes to join groups
    団体に加わるのが好きな人 - 日本語WordNet
  • And the media that's good at creating groups
    そしてグループに適したメディアは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They talk about silly pop groups and clothes and say things like
    服やポップグループの話だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Split up into five groups, just like in training!
    訓練通り五つに分かれろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You ever hear of the four food groups?
    四大食品群って知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, I want you in groups of three, okay?
    じゃあ 3つのグループに分かれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With kids in age groups between five and 18
    5歳から18歳の子どもたちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Following are the major groups within Kanze-ryu.
    主要な家柄を以下に示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an act of dancing in groups
    複数の人が一緒に舞うこと - EDR日英対訳辞書
  • The villagers gathered in groups.
    村人たちは集団で集まった. - 研究社 新英和中辞典
  • The party separated (up) into three groups.
    一行は 3 つのグループに分かれた. - 研究社 新英和中辞典
  • in battle, the act of raiding in small groups
    小部隊で,襲撃すること - EDR日英対訳辞書
  • ZOOM LENS CONSTITUTED OF FOUR LENSES OF THREE GROUPS
    ３群４枚構成のズームレンズ - 特許庁
  • Treatment of Financial Instruments Business Groups with International Operations
    指定親会社グループについて - 金融庁
  • The main Innai groups were as follows.
    主な院内会派は次のとおり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The students will be divided into two groups.
    学生を二つのグループに分ける - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • one of two or more contesting groups
    2組以上の競争グループの1つ - 日本語WordNet
  • These are groups of teenage girls
    これはティーンの女の子のグループで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The world was two groups.
    世界は2グループに 分かれていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By selling those weapons to terrorist groups in various countries
    各国のテロ組織に売りつけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they want to do it in groups
    グループで取り組むのを 好みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That two minority groups
    社会的少数派の2つのグループが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Then we asked other groups of subjects
    次に別のグループの対象者に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Stay in groups of at least two.
    最低でも二人一組で行動 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't enjoy traveling in large groups.
    団体旅行は楽しめないんだ。 - Tatoeba例文
  • amino groups can transaminate
    アミノ基は転移させることができる - 日本語WordNet
  • of confronting groups, each side
    対立する団体のそれぞれの側 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 402 403 次へ＞

例文データの著作権について