「groups」を含む例文一覧(20117)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 402 403 次へ＞
  • And we're already in 60plus countries, with about 5,000 active groups
    5千ものグループが60ヶ国以上の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These groups are hybrid.
    これらの集団は複合的な組織です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You do find groups in the animal kingdom
    動物界にも群れは存在しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What?! but i'm covering 3 groups...
    はあ?! だって 今日 私の担当が 3組も...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maniwa shinobi hate working in groups.
    真庭の忍びは 集団行動を嫌う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They formed themselves in groups of five.
    彼らは５人ずつのグループに分かれた。 - Tanaka Corpus
  • The class was divided into four groups.
    そのクラスは４つのグループに分けられた。 - Tatoeba例文
  • arrange into a group or groups
    グループまたは複数のグループに配置する - 日本語WordNet
  • They formed themselves in groups of five.
    彼らは５人ずつのグループに分かれた。 - Tatoeba例文
  • of a number of people, the action of dancing together in groups
    複数の人が,組んで踊ること - EDR日英対訳辞書
  • to divide something into groups
    物をいくつかのまとまりに分けること - EDR日英対訳辞書
  • rhyming sounds belonging to one of the four tone groups of Chinese characters
    漢字の,平声に属する韻 - EDR日英対訳辞書
  • There was bad blood between the two ethnic groups.
    その二民族間に反感があった. - 研究社 新英和中辞典
  • A frame is constituted with four groups.
    フレームを４個のグループから構成する。 - 特許庁
  • The carrier for immobilizing the enzyme is obtained by reacting functional groups (A) with functional groups (B) reactive with the functional groups (A) and thereby binding a resin particle having the functional groups (A) to a polymer having the amphiphilic groups (C) and the functional groups (B).
    官能基（Ａ）を有する樹脂粒子に、両親媒性基（Ｃ）および前記官能基（Ａ）と反応しうる官能基（Ｂ）を有するポリマーが、該官能基（Ａ）と該官能基（Ｂ）とを反応させることにより結合している酵素固定用担体。 - 特許庁
  • The stator 2 includes coil groups U1, V1 and W1 as first coil groups formed of one side of groups in adjacent in-phase coils 14a to 14l, and coil groups U2, V2 and W2 as second coil groups formed of the other side of groups which counter a radial direction.
    ステータ２は、隣接の同相コイル１４ａ〜１４ｌの組で一方の組でなる第１コイル群としてのコイル群Ｕ１，Ｖ１，Ｗ１、径方向に対向する他方の組でなる第２コイル群としてのコイル群Ｕ２，Ｖ２，Ｗ２とを備える。 - 特許庁
  • In the formula, R_1 and R_2 denote aryl groups, heterocyclic groups, aralkyl groups, alkyl groups, cycloalkyl groups, or heterocycloalkyl groups which respectively may have substituents; R^3 denotes an aralkyl group, alkyl group, cycloalkyl group, or hydrogen atom which may have a substituent.
    （式中、Ｒ^1およびＲ^2は、それぞれ置換基を有してもよい、アリール基、複素環基、アラルキル基、アルキル基、シクロアルキル基またはヘテロシクロアルキル基を示し、Ｒ^3は、置換基を有してもよい、アラルキル基、アルキル基、シクロアルキル基または水素原子を示す。） - 特許庁
  • A cationized hyaluronic acid in which at least part of hydrogen atoms of hydroxyl groups of the hyaluronic acid are substituted by groups having quaternary ammonium cations groups is obtained by reacting a cationizing agent having quaternary ammonium cations groups and reactive groups to hydroxyl groups.
    ヒアルロン酸に、４級アンモニウムカチオン基と水酸基に対する反応性基とを有するカチオン化剤を反応させて、ヒアルロン酸の水酸基の水素原子の少なくとも一部が、４級アンモニウムカチオン基を有する基で置換されたカチオン化ヒアルロン酸を得る。 - 特許庁
  • Provided are a rubber composition comprising 100 pts.wt., rubber component containing 5 to 100 wt.% modified synthetic diene rubber having at least one functional group selected from the group consisting of alkoxyl groups, alkoxysilyl groups, epoxy groups, glycidyl groups, carbonyl groups, ester groups, hydroxyl groups, amino groups, and silanol groups and 4 to 100 pts.wt. starch, and a pneumatic tire using the same.
    アルコキシ基、アルコキシシリル基、エポキシ基、グリシジル基、カルボニル基、エステル基、ヒドロキシ基、アミノ基およびシラノール基からなる群から選ばれる少なくとも１種の官能基を有する変性ジエン系合成ゴムを５〜１００重量％含むゴム成分１００重量部に対して、澱粉を４〜１００重量部含有するゴム組成物およびそれを用いた空気入りタイヤ。 - 特許庁
  • There were additional four groups in nishi no maru (a castle compound to the west of the main compound).
    西の丸に他に4番あった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They were weapons that were used in fights between groups.
    集団戦に用いられる武器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the formula, R_1 to R_4 represent hydrogen atoms or alkyl groups or aryl groups which may have a substituent; and R_5 and R_6 represent hydrogen atoms or alkyl groups or aryl groups which may have a substituent.
    （Ｒ_１〜Ｒ_４は水素、置換基を有していてもよいアルキル基、アリール基を示し、Ｒ_５、Ｒ_６は水素、置換基を有していてもよいアルキル基、アリール基を示す。） - 特許庁
  • WIDE ANGLE PROJECTION LENS INCLUDING THREE GROUPS
    ３つの群を有する広角投映レンズ - 特許庁
  • The subjects were divided into two groups.
    被験者はふたつのグループに分けられた。 - Weblio Email例文集
  • These groups concentrate in the inner cities
    これらのグループは都心部に集中する - 日本語WordNet
  • Provided is a composite photosensitive composition comprising a composition in which the constituent photosensitive resin has ester groups, amide groups, carboxyl groups, or like groups and a transition metal oxide as an organic or inorganic catalyst.
    感光性樹脂の極性基がエステル基、アミド基、カルボキシル基などを有する組成物に有機無機触媒で遷移金属酸化物を有する複合感光組成物。 - 特許庁
  • There's four groups on campus. the bellas.
    キャンパスbellasに関する4つのグループがあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like earthquake equipment and imitation vigilante groups
    地震装置や 模倣自警団と同様に - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's four groups on campus. the bellas.
    キャンパスBellasに関する4つのグループがあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But kiribati is comprised of three groups of islands:
    キリバスは3つの諸島からなっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's why I believe that groups like ted
    だから私は このtedのような集団や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Different countries, or political groups
    あるいは政治組織とも呼ばれる人たち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two groups coalesced.
    すると 二つのグループが出来上がってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe i'll even start some therapy groups.
    たぶん集団セラピーから 始めるのかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Internal videoproduction groups
    社内に映像制作部門をつくりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So japanese groups are fascinated with food textures
    日本のグループが食感に注目して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this is because in small groups
    この原因は小さい集団の中では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Oxfam international cooperation groups such as oxfam
    国際協力団体オックスファムといった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that's why I believe that groups like ted
    だから私は このTEDのような集団や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Two groups of physicists and astronomers
    2組の物理学者と天文学者達が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And that was the only difference between the groups.
    グループ間の違いは会合だけでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Recently numerous groups have offered counsel.
    最近多数のグループが助言をしてきた。 - Tanaka Corpus
  • Groups divided by a part of an egg for use.
    卵のどの部分を使用するのか派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Recently numerous groups have offered counsel.
    最近多数のグループが助言をしてきた。 - Tatoeba例文
  • a process involved in the formation of groups of persons
    人のグループの形成にかかわるプロセス - 日本語WordNet
  • of two or more people or groups, the action of using the same coat of arms or crest
    同じ紋所をつけること - EDR日英対訳辞書
  • I opened 2 bottles of wine amongst 5 groups of friends.
    5人の友達で2本のワインを空けた。 - Weblio Email例文集
  • Our class has split (up) into five groups.
    我々のクラスは 5 つのグループに分かれた. - 研究社 新英和中辞典
  • in Japan's Edo period, six famous groups of chivalrous men
    江戸時代の侠客の六っつの組 - EDR日英対訳辞書
  • a conference between leaders of groups
    ある組織の首脳同士で行う会談 - EDR日英対訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 402 403 次へ＞

例文データの著作権について