「groups」を含む例文一覧(20117)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 402 403 次へ＞
  • a state of separation between persons or groups
    人やグループの間の分離状態 - 日本語WordNet
  • of two or more people or groups, a connection between the individuals or group that has existed for a very long time
    古くからの縁故 - EDR日英対訳辞書
  • small military groups that carry out guerrilla tactics
    ゲリラ戦をする小人数の部隊 - EDR日英対訳辞書
  • in Japan, a game played by comparing tanka composed by two groups
    歌合わせという遊びをする - EDR日英対訳辞書
  • Phosphatases are divided into two groups.
    ホスファターゼは2つのグループに分けられる。 - Weblio英語基本例文集
  • Other groups were scattered throughout Japan.
    地方には教団が乱立していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This member on which the fluoring coating film is disposed, is characterized by coating the surface of the substrate having OH groups or Si-OH groups with a fluororesin containing CF2 groups and Si groups.
    ＯＨ基又はＳｉ−ＯＨ基を有する基材１の表面を、ＣＦ_2 基とＳｉ基を含むフッ素系樹脂で覆ったフッ素皮膜を設けた部材。 - 特許庁
  • We were separated into two groups.
    私たちは2つのグループに分けられた - Eゲイト英和辞典
  • Groups of 20 people or more qualify for the discount.
    20人以上で割引になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The collection points are classified into groups A-C in the stage 1, groups D-F in the stage 2, groups G and H in the stage 3 and groups I and J in the stage 4.
    採取ポイントは、ステージ１にグループＡ〜Ｃ、ステージ２にグループＤ〜Ｆ、ステージ３にグループＧ、Ｈ、ステージ４にグループＩ、Ｊのグループに分類されている。 - 特許庁
  • The published tables relate the 31 diffraction groups to the 32 point groups.
    公表された表は、31の回折群を32の点群に関係(関連)させている。 - 科学技術論文動詞集
  • ・ Epidemiological studies in human groups
    ・ ヒト集団における疫学的調査 - 経済産業省
  • IMAGING LENS CONSTITUTED OF FOUR LENSES IN THREE GROUPS
    ３群４枚構成の撮像レンズ - 特許庁
  • The engine includes the multiple cylinder groups.
    エンジンは、複数の気筒群を備える。 - 特許庁
  • The two groups existed together.
    両者は共存する関係にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • an event characteristic of persons forming groups
    グループを作るために特有の行事 - 日本語WordNet
  • Others were virtual study groups
    一方バーチャルな 学習グループもあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And i'll send you back your poster. join by groups
    そうすれば ポスターを返送します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just what talking to smaller groups now?
    もっと小さい集団ということか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Groups like the zetas and the sinaloa cartel
    セタスやシナロア・カルテルのような組織が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mostly groups of women.
    たいてい 女性同士のお客さんやね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We also work in groups.
    私たちは団体でも行動しており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The students parted into three groups.
    生徒たちは３つのグループに分かれた。 - Tanaka Corpus
  • The students parted into three groups.
    生徒たちは３つのグループに分かれた。 - Tatoeba例文
  • a polymer containing repeated amide groups
    アミド基を繰り返し含む重合体 - 日本語WordNet
  • the five main ethnic groups of the People's Republic of China, namely, the Chinese, Manchurian, Mongolian, Tibetan and Uigur
    中国で,5つの民族 - EDR日英対訳辞書
  • an organization that represents groups of workers
    労働者により組織された団体 - EDR日英対訳辞書
  • Many animals gather in large groups
    様々な動物が集団で行動し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • All the four organic groups Rs are preferably tert-butyl groups.
    前記４つの有機基Ｒが全てｔｅｒｔ−ブチル基であると好ましい。 - 特許庁
  • The class was divided into four groups.
    そのクラスは４つのグループに分けられた。 - Tanaka Corpus
  • The groups operating at Doshisha University are divided into two: those registered with the Student Support Services Center and those officially accredited as extracurricular activity groups (Gakuyudan groups).
    同志社大学で活動する団体は学生支援センター登録団体と学友団公認団体とに分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The display device includes compound pixel groups.
    ディスプレイデバイスは、複合ピクセル群を含む。 - 特許庁
  • The number of groups fluctuated with time.
    時代により組数に変動があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • IV-5 Treatment of Financial Instruments Business Groups with International Operations
    Ⅳ－５ 指定親会社グループについて - 金融庁
  • Japan's response to vulnerable groups
    貧困層への配慮、我が国の協力 - 財務省
  • a system for classifying things into groups
    物をグループに分類するためのシステム - 日本語WordNet
  • an unofficial association of people or groups
    人々やグループの非公式なつながり - 日本語WordNet
  • POLYMER HAVING INERT BLOCKING GROUPS
    不活性閉塞基を有する重合体 - 特許庁
  • The ion exchange membrane to be used has only sulfonic acid groups as its ion exchange groups.
    使用するイオン交換膜は交換基としてスルホン酸基のみを有する。 - 特許庁
  • This cosmetic contains a metal (aluminum, zirconium, or titanium) oxide which has a primary particle diameter of 5 to 200 nm and the surface of which is organically modified with alkyl groups, alkylene groups, alkyloxy groups, hydroxyalkyl groups, or alkylenedioxy groups.
    表面をアルキル基、アルキレン基、アルキルオキシ基、ヒドロキシアルキルオキシ基又はアルキレンジオキシ基で有機変性した、一次粒径５〜２００nmのアルミニウム、ジルコニウム又はチタンの金属酸化物を含有する化粧料。 - 特許庁
  • Teeb has more than a dozen separate groups of solutions
    teebには問題別にグループがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The other ethnic groups, which did have chiefs
    別の民族グループには首長がおり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Which groups are working well?
    どの団体がうまく行っているか?です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Zenshiro and drormon are 2 rescue groups.
    ゼンジロウとドルルモン 2人が救出班だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We divide that ring in groups of 20 families.
    1区域の土地を20家族に分けました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What's common among these groups of cells
    これらのグループに共通しているのは、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • As the two groups worked out the makaratta
    2つのグループがマカラッタの練習をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll be splitting into three groups.
    こちら大きく三つの組に分かれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is that there are two very large industry groups
    2つの巨大な業界団体があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And scientists have gone on to form peer groups
    そして科学者たちはグループを作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 402 403 次へ＞

例文データの著作権について