「honor」を含む例文一覧(1191)

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ>
  • We gave a farewell dinner in his honor.
    彼のために送別会を開いた. - 研究社 新和英中辞典
  • The honor is more than I deserve.
    それは身に余る名誉です. - 研究社 新和英中辞典
  • On my honor, I will keep my promise.
    名誉にかけて約束は守る. - 研究社 新和英中辞典
  • We request the honor of your presence at the meeting.
    ご臨席をお願いします. - 研究社 新和英中辞典
  • It's an honor to meet you.
    初めまして - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • Pay honor to the brave.
    勇者に敬意を払いなさい。 - Tatoeba例文
  • We celebrate Mother's Day in honor of our mothers.
    母の日をお母さんのために使う。 - Tatoeba例文
  • She is an honor to our college.
    彼女は大学の名誉だ。 - Tatoeba例文
  • She is an honor to our school.
    彼女は学校の名誉です。 - Tatoeba例文
  • He is an honor to our country.
    彼は我が国のほまれだ。 - Tatoeba例文
  • He's what we call an honor student.
    彼はいわゆる優等生だ。 - Tatoeba例文
  • There is honor among thieves.
    泥棒仲間にも仁義がある。 - Tatoeba例文
  • I was awarded an honor prize.
    私は優等賞を受けた。 - Tatoeba例文
  • I would choose honor before money.
    私は金よりむしろ名誉を選ぶ。 - Tatoeba例文
  • Let's toast the guest of honor!
    今夜の主賓に乾杯しよう。 - Tatoeba例文
  • The honor is more than I deserve.
    それは身にあまる光栄です。 - Tatoeba例文
  • It's a great honor to be able to meet you.
    お目にかかれて大変光栄です。 - Tatoeba例文
  • May I have the honor of asking you?
    お尋ねしてもよろしいでしょうか。 - Tatoeba例文
  • Tom is on the honor roll, isn't he?
    トムは成績優秀者だよね? - Tatoeba例文
  • It's an honor to meet you.
    お目にかかれて光栄です。 - Tatoeba例文
  • to honor fallen soldiers
    戦死者に敬意を払うこと - 日本語WordNet
  • due cause to honor them
    それらを光栄に思う正当な理由 - 日本語WordNet
  • I pledge my honor
    私は、私の名誉にかけて誓う - 日本語WordNet
  • not bringing honor and glory
    名誉と栄光をもたらさない - 日本語WordNet
  • lacking honor or integrity
    名誉または誠実さを欠く - 日本語WordNet
  • his official honor is vindicated
    彼の公式の名誉は立証された - 日本語WordNet
  • investing with dignity or honor
    威厳か名誉をもって投資するさま - 日本語WordNet
  • worthy of respect or honor
    敬意、または名誉にふさわしい - 日本語WordNet
  • we honor checks and drafts
    我々は小切手と手形を受け入れる - 日本語WordNet
  • honor your parents!
    両親を尊敬してください! - 日本語WordNet
  • bestow honor or rewards upon
    名誉や報酬を付与する - 日本語WordNet
  • Today we honor our soldiers
    今日、私たちは、軍人を尊敬する - 日本語WordNet
  • award a mark of honor, such as a medal, to
    メダルなど名誉を授与する - 日本語WordNet
  • restore the honor or worth of
    名誉か価値を回復する - 日本語WordNet
  • the quality of not deserving honor or respect
    名誉か敬意に値しない品質 - 日本語WordNet
  • an act of honor or courteous recognition
    名誉または丁重な認知の行為 - 日本語WordNet
  • a ceremony to honor the memory of someone or something
    誰かや何かを記念する式 - 日本語WordNet
  • a member of the British order of honor
    英国の栄誉ある階級の一員 - 日本語WordNet
  • one's honor and dignity
    世間の人々に対する体裁 - EDR日英対訳辞書
  • to have the honor of editing a book
    謹んで書物を編集する - EDR日英対訳辞書
  • the person who occupies the seat or place of honor
    上位の座席に着く人 - EDR日英対訳辞書
  • the mausoleum in which the Chinese philosopher Confucius is buried with honor
    孔子の霊を祭った廟 - EDR日英対訳辞書
  • an official commendation called the {People's Honor Award}
    国民栄誉賞という表彰 - EDR日英対訳辞書
  • the act of receiving a guest with great honor
    礼を尽くして人を迎えること - EDR日英対訳辞書
  • a celebration in honor of a person's becoming 40 years old
    40歳になったお祝い - EDR日英対訳辞書
  • to lose the trust or honor of others
    (名誉や信用を)失う - EDR日英対訳辞書
  • the honor that remains after a person's death
    死んだ後まで残る光栄 - EDR日英対訳辞書
  • a seat of honor for a principal guest
    正客が着く正面の席 - EDR日英対訳辞書
  • to bestow an honor on someone in person
    天皇が自ら授ける - EDR日英対訳辞書
  • a status called guest of honor
    主だった客という立場 - EDR日英対訳辞書
<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 23 24 次へ>

例文データの著作権について

  • Tatoeba例文
    Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
    Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 研究社 新和英中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License