「implementing」を含む例文一覧(4527)

＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 90 91 次へ＞
  • When such a finisher is found, job control information which sets the finisher for implementing the post-processing is generated and transmitted to the finisher.
    もし見つかれば、該当するフィニッシャに後処理設定をしたジョブ制御情報を生成して、当該フィニッシャに送信する。 - 特許庁
  • METHOD FOR CLEANING SURFACE OF MATERIAL COATED WITH ORGANIC SUBSTANCE, AND GENERATOR AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE METHOD
    有機物質でコーティングされた材料の表面をクリーニングする方法、およびこの方法を実行するための発生器および装置 - 特許庁
  • To provide a probe card capable of precisely implementing continuity inspection, and improving the durability of a probe pin.
    導通検査を精密に実施することができ、かつ、プローブピンの耐久性を向上させることができるプローブカードを提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for enabling a recipient to rely on the fact that the source address of a data packet indicates a true sender of the packet, and an apparatus for implementing the method.
    受信者が、データパケットのソースアドレスがパケットの真の送信者を示している事実を信頼できるようにすること。 - 特許庁
  • To provide a trip device of a breaker capable of implementing both of undervoltage trip and remote trip with one circuit.
    本発明は、一つの回路で不足電圧トリップ及び遠方トリップを行うことができる遮断機のトリップ装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide concurrent, non-blocking, lock free queues and a method, an apparatus, and a computer program for implementing the same.
    同時の、ノンブロッキングの、ロックフリーのキューおよび方法、ならびにこれを実装するための装置およびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a solenoid device, capable of implementing an installation space-saving, and which is a low-cost, and highly reliable control system.
    配置スペースをとらず、かつ低コストにて信頼性の高い制御システムの実現を可能とするソレノイド装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for implementing mobile communication for expanding the coverage area of a base station and reducing the cost in the networking of a system.
    基地局のカバレッジエリアを広げてシステムのネットワーキングにおけるコストを低減する、モバイル通信を実施する装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a communication robot implementing various communication actions according to the degree of intimacy with a communication target.
    コミュニケーション対象との親密度に応じて多様なコミュニケーション行動を実行することができるコミュニケーションロボットを提供する。 - 特許庁
  • To provide a rotation angle positioning apparatus capable of implementing correction of one cog periodic error while suppressing the number of correction points to the minimum.
    １歯周期誤差の補正を、補正点数を最小限に抑えつつ実現できる回転角度位置決め装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a defect inspection device, capable of implementing defect inspection with correct, high accuracy, and less loss in the signal intensity.
    信号強度のロスが少なく、正確で精度の高い欠陥検査を行うことができる欠陥検査装置を提供すること。 - 特許庁
  • METHOD FOR DETECTING PARTS POSITION ATTITUDE, DEVICE IMPLEMENTING THE METHOD AND MEDIUM WITH SOFTWARE REALIZING THE METHOD RECORDED THEREIN
    部品の位置姿勢検出方法及びこの方法を実施する装置並びにこの方法を実現するソフトウェアを記録した媒体 - 特許庁
  • (2) In implementing this Act, due consideration shall be given to the autonomy of the Bank of Japan's business operations.
    ２　この法律の運用に当たっては、日本銀行の業務運営における自主性は、十分配慮されなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (ii) The person is not implementing the inventions pertaining to said patent right or the right to receive said patent or the concept pertaining to the said utility model right or the right to receive the registration of said utility model by itself.
    二　当該特許権又は当該特許を受ける権利に係る発明を自ら実施するものでないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 4 The State shall be responsible for formulating and implementing comprehensive measures on the promotion of core manufacturing technology.
    第四条　国は、ものづくり基盤技術の振興に関する総合的な施策を策定し、及びこれを実施する責務を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • METHOD FOR SUPPRESSING HYDRODYNAMIC INSTABILITY IN COMBUSTION SYSTEM AND COMBUSTION SYSTEM IMPLEMENTING THAT METHOD
    燃焼システムにおけるハイロドダイナミックな不安定性を積極的に抑制する方法及び該方法を実施するための燃焼システム - 特許庁
  • DETECTION, AVOIDANCE AND/OR CORRECTION OF PROBLEMATIC PUNCTURE PATTERNS IN PARITY BIT STREAMS USED WHEN IMPLEMENTING TURBO CODES
    ターボ符号を実装する場合に使用するパリティビットのストリームにおける問題のあるパンクチャパターンの検出、回避および／または訂正 - 特許庁
  • An implementation restricting part 34 restricts the implementation of the post processes at the terminal process implementing part 20 according to the determination result.
    実行制限部３４は、その判定結果に応じて、端末処理実行部２０における後処理の実行を制限する。 - 特許庁
  • The first lord, Toyouji ARIMA, sured up the domain administration by improving the Fukuchiyama-jo Castle and the castle town, and implementing a land survey.
    初代藩主となった有馬豊氏は福知山城や城下町の整備を行ない、検地を行なって藩政を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • F. When hiring officers and employees, whether the Financial Instruments Business Operator screened candidates from the viewpoint of, at the minimum, properly implementing anti-money laundering measures.
    へ．役職員の採用に当たって、マネー・ローンダリング対策の適切な実施の観点も含めて選考が行われているか。 - 金融庁
  • E. When hiring officers and employees, whether the Financial Instruments Business Operator screens candidates from the viewpoint of, at the minimum, properly implementing anti-money laundering measures.
    ホ．役職員の採用に当たって、マネー・ローンダリング対策の適切な実施の観点も含めて選考が行われているか。 - 金融庁
  • To provide a catalytic combustion device capable of implementing efficient combustion by improving oxygen utilization, and having a simple and compact configuration.
    酸素利用率を向上させて効率的な燃焼が遂行されるとともに、簡単且つコンパクトに構成することを可能にする。 - 特許庁
  • To increase the number of passengers, improvements in service quality are necessary, and thus each company is implementing various measures.
    利用者の増加を図るためにはサービス向上が必要であり、このために各事業者とも種々の施策を講じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide dynamic machine synthesis method for implementing effective wireless device access and management through integrated device capabilities.
    デバイス能力統合を介する有効な無線デバイスのアクセスおよび管理のためのダイナミック・マシン合成方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method of calling a method in a virtual machine environment and a system being equipped with a virtual machine implementing the method.
    仮想マシン環境におけるメソッド呼び出し方法、および前記方法を行う仮想マシンが搭載されたシステムを提供する。 - 特許庁
  • DIGITAL BROADCAST RECEIVING DEVICE, DIGITAL BROADCAST TRANSMITTING DEVICE, DIGITAL BROADCAST RECEIVING MEANS, AND PROGRAM IMPLEMENTING DIGITAL BROADCAST RECEIVING METHOD
    デジタル放送受信装置、デジタル放送送信装置、デジタル放送受信方法、及びデジタル放送受信方法を実行するプログラム - 特許庁
  • METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING METRIC FOR EVALUATING ERROR PROBABILITY OF DATA FRAME, AND COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD
    データフレームの誤り確率を評価する計量を確定する方法及び装置、並びにその方法を実施するためのコンピュータプログラム - 特許庁
  • NET CASINO SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING GAME OF THE SYSTEM, STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD STORED THEREIN, AND SERVER
    ネットカジノシステム及び当該システムのゲーム制御方法、当該方法が実行可能なプログラムを記憶した記憶媒体並びにサーバ - 特許庁
  • To provide a highly efficient power generating system capable of concurrently implementing thermoelectric generation and steam turbine power using an identical heat source.
    同一の熱源を利用して、熱電発電と蒸気タービン発電を同時に行う効率的な発電システムを提案する。 - 特許庁
  • The connector (1) has means (8, 9, 10, 11) for implementing noncontact signal transmission between the plug element (4) and the socket element (5).
    コネクタ（１）は、プラグ要素（４）とソケット要素（５）との間の無接点の信号伝送を実現する手段（８，９，１０，１１）を有する。 - 特許庁
  • To provide a new network device system, hardware rewriting program and hardware rewriting method for efficiently implementing optimal hardware rewriting.
    最適なハードウェア化を効率良く実施できる新規なネットワークデバイスシステム、ハードウェア書換プログラム、ハードウェア書き換え方法等の提供。 - 特許庁
  • This humidity conditioner comprises a refrigerant circuit 60 having the plate fin-type adsorption heat exchangers 61, 62, and implementing refrigerating cycle by circulating a refrigerant.
    プレートフィン型の吸着熱交換器（61,62）を有し、冷媒が循環して冷凍サイクルを行う冷媒回路（60）を備えている。 - 特許庁
  • The digital ink annotation system includes a classification module, an anchoring module, a reflow module and an arrangement module for implementing the process.
    デジタルインク注釈システムは、上記プロセスを実施するための分類モジュール、アンカリングモジュール、リフローモジュールおよび整理モジュールを含む。 - 特許庁
  • To provide a dipole antenna and a dipole array antenna, capable of implementing both size reduction and turning into wide band of VSWR.
    小型化とＶＳＷＲの広帯域化の双方を図ることが可能なダイポールアンテナおよびダイポールアレイアンテナを提供する。 - 特許庁
  • The system for deciding the frequencies of crystal resonator includes a processor for implementing the frequency profiling technology.
    水晶振動子の周波数を判断するためのシステムは、周波数プロファイリング技術を実施するようになったプロセッサを含む。 - 特許庁
  • PROCESSING METHOD FOR COMMUNICATION LOG, COMPUTER SOFTWARE PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE SAME METHOD ON COMPUTER SYSTEM AND COMMUNICATION LOG PROCESSING SYSTEM
    通信ログの処理方法、の方法をコンピュータシステム上で実行させるためのコンピュータソフトウエアプログラム及び通信ログ処理システム - 特許庁
  • METHOD FOR HOLDING SUSPENDABILITY OF CATHODE STARTING SHEET IN ELECTROLYTIC REFINING AND MOLDING DEVICE FOR CATHODE STARTING SHEET FOR IMPLEMENTING THE METHOD
    電解精錬における陰極種板の懸垂性保持方法及びその方法を実施するための陰極種板の成型装置 - 特許庁
  • Methods and apparatus, including computer program products, implementing and using techniques for estimating camera pan vector are disclosed.
    カメラパンベクトルを推定するための技術を実施および使用する、コンピュータプログラム製品を含む方法ならびに装置が開示される。 - 特許庁
  • INFORMATION SIGNAL PROCESSOR, DATABASE GENERATING METHOD, INFORMATION SIGNAL PROCESSING METHOD, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING SAME PROCESSING METHOD
    情報信号処理装置、データベース作成方法、情報信号処理方法、並びにその処理方法を実行させるためのプログラム - 特許庁
  • CONTROL DEVICE AND CONTROL SWITCHING METHOD OF IMAGE DISPLAY AND AUDIO REPRODUCTION OF WEB BROWSER AND PROGRAM CAPABLE OF IMPLEMENTING THE METHOD
    Ｗｅｂブラウザの画像表示及び音声再生の制御装置、および制御切替方法、およびこの方法を実行可能なプログラム - 特許庁
  • METHOD FOR COMMUNICATING MESSAGE WITHIN WIRELESS COMMUNICATION NETWORK INVOLVING MEASUREMENT OF CHANNEL CHARACTERISTIC AND COMMUNICATION NETWORK IMPLEMENTING THE METHOD
    チャネル特性の測定を含む、ワイヤレス通信ネットワーク内でメッセージを伝達する方法および前記方法を実施する通信ネットワーク - 特許庁
  • This is why various countries are implementing a variety of support measures to help the purchase of automobiles (Refer to figure 1-1-1-16 [Various countries economic stimulus policies]).
    このため、各国は自動車購入に伴う各種支援策を講じている（第1-1-1-16表「各国の景気刺激策」参照）。 - 経済産業省
  • Moreover, the EU aims to enhance the basis of its global strategy within the territory in order to cope with intensifying global competition by constantly implementing the Lisbon Strategy.
    同戦略を着実に実施することにより、グローバル競争に対応するための域内基盤の強化が図られている。 - 経済産業省
  • (2) If additional documents come to be in need when implementing inspection, these relevant documents shall be requested to submit.
    (2) 査察の実施に当たり、適合調査のため必要な資料がある場合は、当該資料について提出を求めるものとする。 - 厚生労働省
  • In implementing this Agreement, the competent authorities and competent institutions of the Contracting States may communicate directly in Japanese or in one of the official languages of Switzerland with each other and with any person concerned wherever the person may reside
    に対して、日本語又はスイスの公用語のうちの一の言語により、直接に連絡することができる 。 - 厚生労働省
  • By implementing READSL, ... allows designers to build systems that deliver 17- to 18-kft. reach.
    READSL（リーチ拡大ADSL）を実装することによって、...は設計者が17ないし18キロフィートのリーチで配送するシステムを構築するのを可能にする。 - コンピューター用語辞典
  • xmodmap(1)).If so, this modifier is used to simplify the logic when implementing specialNumLock for the sunKeyboard resource.
    モディファイアとして使われているならば、このモディファイアはsunKeyboard リソースに対する特殊な NumLock を提供する時のロジックの簡略化に使われる。 - XFree86
  • To provide an IP address setting method avoiding an attack from a malicious third person, and communication apparatus for implementing said method.
    悪意の第三者からの攻撃を回避するＩＰアドレス設定方法、その方法を実行する通信機器を提供する。 - 特許庁
  • IMAGE EDITING METHOD AND DEVICE, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD
    画像編集方法および装置、ならびに画像編集方法を実行させるプログラムを記録したコンピュータに読取可能な記録媒体 - 特許庁
  • METHOD OF INJECTING REACTANT INTO EXHAUST GAS AREA OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND OPERATING DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE IMPLEMENTING THE METHOD
    内燃機関の排気ガス領域内へ反応剤を導入する方法および該方法を実施する内燃機関の運転装置 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 .... 90 91 次へ＞

例文データの著作権について