「implementing」を含む例文一覧(4529)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 90 91 次へ＞
  • If the class is audio+video information, the line is connected and then an application is initiated for implementing a corresponding video telephone function.
    音声情報＋画像情報の場合には回線接続した後、対応のテレビ電話機能を実行するためのアプリケーションを起動する。 - 特許庁
  • To provide a data entry device capable of efficiently and easily implementing data entry work, a control method and a program thereof.
    データエントリ作業をより効率的にかつ容易に実行することができるデータエントリ装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁
  • IMAGE OUTPUT SYSTEM, CONTROL DEVICE, METHOD FOR EXTRACTING IMAGE, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THIS METHOD, AND STORAGE MEDIUM FOR STORING THIS PROGRAM
    画像出力システム、制御装置、画像抽出方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR SELECTING AND DISTRIBUTING INFORMATION ACCORDING TO ATTRIBUTE, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND THE PROGRAM
    属性に応じて情報を選択して配信する方法、装置、該方法を実施するためのプログラムを記録した記録媒体、並びにプログラム - 特許庁
  • METHOD FOR PROVIDING HORTICULTURE KIND INFORMATION AND COMPUTER READABLE MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR IMPLEMENTING METHOD
    農園芸品種情報の供給方法および該方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁
  • To provide a method for identifying and implementing collected privacy policies as aggregate privacy policies in electronic transactions.
    電子商取引における収集されたプライバシ・ポリシを集合プライバシ・ポリシとして識別および実装するための方法を提供する。 - 特許庁
  • IMAGE OUTPUT SYSTEM, CONTROLLER, IMAGE DIVIDING METHOD, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH THE PROGRAM
    画像出力システム、制御装置、画像分割方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
  • An automobile insurance whose premium is calculated according to various conditions of a travel distance, etc., and a system for implementing its operation are developed.
    走行距離他諸条件に応じて料金を算出する自動車保険及びその業務遂行を目的としたシステムの開発。 - 特許庁
  • To provide an image forming apparatus for properly implementing a function corresponding to setting as desired by each user.
    各ユーザが所望する設定に応じた機能の実行を適切に実現することのできる画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁
  • (5) A court execution officer may, when implementing a preliminary inspection, enter the real property himself/herself and have preliminary inspection participants enter the real property.
    ５　執行官は、内覧の実施に際し、自ら不動産に立ち入り、かつ、内覧参加者を不動産に立ち入らせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To improve the interest of a game by detecting the stop position of a pinwheel and implementing a prescribed performance/operation.
    風車の停止位置を検出して所定の演出・動作を行なうことより遊技の興趣を高めたパチンコ機を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an optical material, an optical element, an optical device, and a display method of an optical element capable of implementing the multi-color display with a single pixel.
    単一画素で多色表示が可能な、光学材料、光学素子、光学装置、及び光学素子の表示方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for implementing a power of two estimation function in a general purpose floating point processor.
    汎用の浮動小数点プロセッサにおいて２のべき乗の概算関数を実装するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁
  • BAG FOR HOUSING PORTABLE CHEMICAL BODY WARMER, ITS PRODUCTION METHOD, SEAL MOLD FOR IMPLEMENTING THE METHOD, PRODUCTION APPARATUS, AND HEATING ELEMENT
    化学カイロ用収納袋とその製造方法並びにこの製造方法を実施するためのシール型、製造装置並びに発熱体 - 特許庁
  • To provide a method for implementing Iu-Flex-based MBMS which reduces consumption of network resources and contributes to network security and accounting management.
    ネットワークリソースの消費を縮小し、ネットワークセキュリティと課金管理に寄与するIu-FlexベースＭＢＭＳを実行するため方法を提供する。 - 特許庁
  • CONTROL UNIT AND CONTROL METHOD FOR VARIABLE VALVE TIMING MECHANISM, PROGRAM FOR IMPLEMENTING ITS CONTROL METHOD AND RECORDING MEDIUM ON WHICH ITS PROGRAM IS RECORDED
    可変バルブタイミング機構の制御装置、制御方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • To provide a printer driver, an image forming apparatus, and a questionnaire server for implementing questionnaires for a specific user in printing.
    印刷の際に特定のユーザに向けたアンケートを実施することが可能な、プリンタドライバ、画像形成装置、およびアンケートサーバを提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR COMBINING SIGNALS SENT FROM TRANSMITTER TO AT LEAST ONE ULTRAWIDE BAND (UWB) RECEIVER AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME
    送信機から少なくとも１つのウルトラワイドバンド（ＵＷＢ）受信機に送信された信号の合成方法、および同方法の実施装置 - 特許庁
  • METHOD FOR OBTAINING SEATING LOCATION OF OBJECT ON VEHICLE SEAT AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE SAME
    車両シート上の対象の着座位置を求める方法、および車両シート上の対象の着座位置を求める方法を実施する装置 - 特許庁
  • To provide a correction method for making correction to strictly achieving a fixed color representation, and to provide a display for implementing the correction method.
    一定の色彩表現を厳密に実現する補正を行なう補正方法及び該補正方法を実施する表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a reflector device which form the image of a television screen at an optimum position where the elevation angle of sight line is close to 70°, and to provide a dimension calculation method for implementing the same.
    視線の仰角が７０°付近の最適な位置にテレビ画面の像を形成させる反射鏡装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a behavioral synthesis system that has a method for efficiently implementing a loop pipeline technique applicable to a multiply-nested loop.
    多重にネストしたループに適用可能なループパイプライン技法の効率的な実現方法を有する動作合成システムを提供する。 - 特許庁
  • MANUFACTURING METHOD FOR ELECTROSTATIC OR ELECTROCHEMICAL ENERGY STORAGE ELECTRICAL COMPONENT, APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND COMPONENT MANUFACTURED BY THE METHOD
    静電または電気化学エネルギ蓄積電気部品の製造方法、同方法を実施する装置、および同方法により製造される部品 - 特許庁
  • From an idle state of the periodic inspection implementing organ, a discount rate of a cost for the periodic inspection is set large on a day with a lot of idle time.
    この定期点検実施機関の空き状態から、空きが多い日では定期点検の費用の割引率を大きく設定する。 - 特許庁
  • Article 39 The local implementing agency shall conduct the following operations (hereinafter referred to as "local rationalization operations") in its area. The local enforcer shall:
    第三十九条　地方実施機関は、その区域において、次に掲げる事業（以下「地方適正化事業」という。）を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 9 The government shall take necessary legislative, fiscal and financial arrangements for implementing measures on land.
    第九条　政府は、土地に関する施策を実施するため必要な法制上、財政上及び金融上の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (i) The rate is such that the Corporation's long-term finances will be balanced in light of the estimated amount of expenses the Corporation will incur in implementing the Business of Financial Assistance, etc.;
    一　資金援助等業務に要する費用の予想額に照らし、長期的に機構の財政が均衡するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Article 4 The government must take legislative, financial and other measures required for implementing the measures set forth in the preceding Article.
    第四条　政府は、前条の施策を実施するため必要な法制上又は財政上の措置その他の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • The kernel does this by implementing a pipe buffer as a set of reference-counted pointers to pages of kernel memory.
    カーネルは、パイプ・バッファをカーネルメモリのページへのポインタ集合として実装し、ページへの参照回数を管理することで、これを実現している。 - JM
  • The fourth is to improve the framework for implementing further measures to protect users of financial services.
    そして第4に、金融サービス利用者保護の施策を更に推進していくということのための体制を整備するということでございます。 - 金融庁
  • In the 1980s through 1990s, the economic bubble arose and then collapsed just as Japan was implementing the reform measures and improving the framework of regulation and supervision.
    1980年代から90年代、変革の取組みや規制・監督の枠組みの整備の途上で、いわゆるバブル経済が生成し崩壊した - 金融庁
  • Tanuma tried to reconstruct finance of the Edo bakufu by reducing its conventional dependence on agriculture and implementing mercantilistic reforms.
    田沼は、それまでの農業依存の幕府経済を改め、重商主義的な改革を行うことによって財政の立て直しを図る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR DIGITIZING ANALOG QUANTITY, DIGITIZING DEVICE IMPLEMENTING THE METHOD, AND ELECTROMAGNETIC RADIATION DETECTOR INTEGRATING SUCH DEVICE
    アナログ量をデジタル化するための方法、前記方法を実装するデジタル化装置、及びそのような装置を統合する電磁放射線検出器 - 特許庁
  • INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSING METHOD, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE INFORMATION PROCESSING METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM THEREIN
    情報処理装置、情報処理方法、その情報処理方法を実現するためのプログラム、およびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
  • The set of computing devices tolerates several failures by implementing identical replicas of a state machine and selecting proposals.
    コンピューティングデバイスの集合は、状態マシンの同一のレプリカを実施し、提案を選択することにより、いくつかの障害を許容する。 - 特許庁
  • To normally implement both enciphering processing and the other high-load processing in real time even when simultaneously implementing both processing.
    暗号処理と他の高負荷な処理を同時に行なう場合においても、両方の処理をリアルタイムに正常に行なえるようにする。 - 特許庁
  • The data receiver can decode the received encoding data surely by implementing the decoder programs by a decoding practicing means 406.
    このデコーダプログラムをデコード実行手段４０６で実行することにより、データ受信装置は受信したエンコードデータを確実に復号化できる。 - 特許庁
  • High rate processing is made possible even for the radical ashing by implementing the second process by raising the temperature of the substrate to be processsed.
    これにより、被処理基板温度を上昇させて第二の工程を行うことでラジカルのアッシングでも高レートの処理を可能とする。 - 特許庁
  • A definition information implementing means 51 implements definition information required for communication to a safety control station 1 and an input module 2.
    定義情報実装手段５１は、通信に必要な定義情報をセイフティーコントロールステーション１および入力モジュール２に実装する。 - 特許庁
  • To provide a method and an apparatus for constructing and implementing a universal extension module for processing objects in a database.
    データベースにおけるオブジェクトを処理するために汎用拡張モジュールを構成及び実装するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
  • METHOD FOR CATALYTIC RECOMBINING HYDROGEN CARRIED TOGETHER IN GAS FLOW WITH OXYGEN AND RECOMBINATION SYSTEM FOR IMPLEMENTING THE METHOD
    気体流内を一緒に運ばれる水素を酸素と触媒式再結合する方法とこの方法を実施するための再結合システム - 特許庁
  • To provide a method more suitable for inhibiting corrosion of a carbon steel member constituting a plant and also to provide an apparatus for implementing the method.
    プラントを構成する炭素鋼部材の腐食を抑制するのにより好適な方法及びその方法を実施する装置を実現する。 - 特許庁
  • To provide an infrared microscope capable of implementing mapping measurement in which a focus is satisfactorily adjusted at respective points in a sample measurement area.
    試料測定領域の各点で良好にフォーカスの合ったマッピング測定を行うことのできる赤外顕微鏡を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a method of fabricating a single substrate liquid crystal display by using inkjet printing and by implementing phase separation before polymerization.
    重合前にインクジェット印刷を用いて相分離を行い、単一基板の液晶ディスプレイを製造する方法を提供することである。 - 特許庁
  • STRUCTURE HAVING SWITCHING ELEMENT AND INDUCTOR, SEMICONDUCTOR CIRCUIT, AND MACHINE READABLE MEDIUM FOR IMPLEMENTING DESIGN STRUCTURE RELEVANT TO THEM
    スイッチ素子とインダクタとを含む構造体および半導体回路ならびにこれらに関する設計構造を実施する機械可読媒体 - 特許庁
  • The interim final rule implementing the International Dolphin Conservation Program Act became a final rule on September 13, 2004 (with no substantial changes).
    なお、国際イルカ保存計画法の暫定最終実施規則は、2004年９月13日に最終規則となっている（実質的な変更はなし）。 - 経済産業省
  • I've come to believe that their endgame is truly ominous and that they will stop at nothing, to continue implementing their plan.
    彼らの最終目的は、非常に不吉なものであり、 計画を実行するためには、手段を選ばないのだと思うようになりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Get the list of currently supported commands, and what classes implement them.Return value arraycommand = implementing class
    現在サポートされているコマンド、そしてそれを実装しているクラスの一覧を取得します。 返り値 コマンド = 実装クラス 形式の配列を返します。 - PEAR
  • Objects implementing a file-likeinterface may choose to ignore sizehint if it cannot be implemented, or cannot be implemented efficiently.
    ファイル類似のインタフェースを実装しているオブジェクトは、sizehint を実装できないか効率的に実装できない場合には無視してもかまいません。 - Python
  • Implementations should inherit from this class if implementing a writer interface but don'tneed to inherit any implementation.
    writer へのインタフェースを実装する場合にはこのクラスのインタフェースを継承する必要がありますが、実装を継承する必要は全くありません。 - Python
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 90 91 次へ＞

例文データの著作権について