「in the road」を含む例文一覧(7517)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 150 151 次へ＞
  • a bend in the road
    道のくねり - 日本語WordNet
  • There were Kamitsu-michi Road, Natatsu-michi Road and Shimotsu-michi Road in the Kamakura-kaido Road.
    上道、中道、下道があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Who is in the lead role in On The Road?
    On The Roadの主役は誰ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • a curve in the road
    道路のカーブ. - 研究社 新英和中辞典
  • to lie in the way―be on the road
    道に当たる - 斎藤和英大辞典
  • a road in Japan, called {the Easter Mountain Road}
    東山道という街道 - EDR日英対訳辞書
  • at the fork in the road
    道が分かれた所で - Eゲイト英和辞典
  • an abrupt turn in the road
    道路の急な曲がり目. - 研究社 新英和中辞典
  • a sharp turn in the road
    道路の急カーブ. - 研究社 新英和中辞典
  • The road runs in a line （without a branch）.
    道はひと筋だ - 斎藤和英大辞典
  • They are in travelling-sandals―equipped for the road.
    皆草鞋ばきだ - 斎藤和英大辞典
  • unsuspected turnings in the road
    道の予想外の曲り角 - 日本語WordNet
  • a road in the shade
    物陰になっている道 - EDR日英対訳辞書
  • the 'Kyoukaido' Road in Japan
    京海道という街道 - EDR日英対訳辞書
  • a sharp bend in the road
    道路の急なカーブ - Eゲイト英和辞典
  • It passes through the road in front.
    それが前の道を通る - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • In ECU, a road surface state determination part determines that a traveling road of the vehicle is a usual road or a sandy road.
    ＥＣＵにおいて、路面状態判定部は、車両の走行路が通常路か砂地路かを判定する。 - 特許庁
  • a part of the {Nakasendo Road} in Japan called {Kiso Road}
    木曾街道という,中山道の部分 - EDR日英対訳辞書
  • It was known as 'Igagoe Nara-michi Road' or 'Nara-michi Road' in the past.
    かつては「伊賀越えならみち」「奈良道」と言った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The road is hollowed out in various places, signifying just how long this road has been used.
    深くえぐれた様が、この坂の古さを物語る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The section of the road in Nose District, Settsu Province, was also called Yono-kaido Road, while the section in Tanba Province was also called Ikeda-kaido Road.
    摂津国・能勢郡側は余野までは余野街道、丹波国側は池田街道の別名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Sayo was a shuku-eki (a relay station in road transportation) along the Mimasaka-kaido road, which was branched from Sayo to the Inaba-kaido road in the north.
    佐用は美作街道の宿駅で、更に佐用からは北に因幡街道が分岐する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In a road image creation system, the road image of the road ahead imaged from the traveling vehicle is stored in an image storage means 6.
    走行車両から前方道路を撮像した道路画像を画像記憶手段６に記憶する。 - 特許庁
  • In Japan, we drive on the left side of the road.
    日本では車は左側です。 - Tatoeba例文
  • In Japan we drive on the left side of the road.
    日本では車は左側です。 - Tanaka Corpus
  • In recent times, the road was called the Kami-kaido.
    近世では上街道と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Tokai-do Road went through the bridge in Edo period.
    東海道がここを通った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The section of the Higashi Koya-kaido road in the south of Nagano led to Kimi-toge ridge, Hashimoto, and Mt. Koya in the form of the Koya-kaido road.
    以南は高野街道として紀見峠、橋本、高野山へ至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As an extension of the Tokaido Road, the stations of the Kyokaido Road (Osaka Kaido Road) were established in 1619.
    東海道の延長線として京街道（大坂街道）の宿場が元和5年（1619年）に設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The Shibukawa Road' and 'the Tatsuta-michi Road' which connected Shitenno-ji Temple in Naniwa and Horyu-ji Temple (Refer to the article of Tatsutagoe-Nara-kaido Road).
    難波・四天王寺と法隆寺を結んだ「渋川道」「龍田道」（竜田越奈良街道参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Don't play in [on] the road.
    道路で遊んではいけない. - 研究社 新英和中辞典
  • A portion of the road suddenly sank in.
    道路の一部が突然陥没した. - 研究社 新英和中辞典
  • a sharp turning in [of] the road
    道路の急な曲がり角. - 研究社 新英和中辞典
  • There were deep ruts worn in the road.
    道路には深いわだちがついていた. - 研究社 新英和中辞典
  • There're several ups and downs in the road.
    その道には数か所起伏がある. - 研究社 新英和中辞典
  • We came to a rise in the road.
    上り坂に差しかかった. - 研究社 新和英中辞典
  • The road has been dug [torn] up in several places.
    道路が所々掘り返してある. - 研究社 新和英中辞典
  • In front of my house runs the Oshu road.
    僕の家の前が奥州街道 - 斎藤和英大辞典
  • Look out! There's a hole in the road.
    注意して！道路に穴があいてるよ。 - Tatoeba例文
  • The road is ten feet in width.
    その道路は幅が１０フィートだ。 - Tatoeba例文
  • Look out! There's a hole in the road.
    気を付けろ、道路に穴があるぞ。 - Tatoeba例文
  • Be careful! There's a cow in the road!
    気をつけて！道路に牛がいるんだ。 - Tatoeba例文
  • Don't play in the road.
    道路で遊んではいけません。 - Tatoeba例文
  • There's a fork in the road here.
    道はここで二つに分かれている。 - Tatoeba例文
  • the road is in worse shape than it was
    道は、それより悪い形である - 日本語WordNet
  • there was a jog in the road
    湾曲部が道にあった - 日本語WordNet
  • there was a dip in the road
    道路にはくぼみがあった - 日本語WordNet
  • the degree of difficulty experienced in walking on a steep road
    道が険しく歩きにくい程度 - EDR日英対訳辞書
  • a truck in the road
    道をふさいでいるトラック - Eゲイト英和辞典
  • Look out! There's a hole in the road.
    注意して！道路に穴があいてるよ。 - Tanaka Corpus
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 150 151 次へ＞

例文データの著作権について