「in the road」を含む例文一覧(7517)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 150 151 次へ＞
  • In the road surface photographing device 10, the road surface 28 is illuminated by the light group 36, and the road surface 28 illuminated by the light group 36 is photographed by a camera 22.
    上記の路面撮影装置１０は、ライト群３６で路面２８を照明し、ライト群３６で照明された路面２８をカメラ２２撮影する。 - 特許庁
  • In the road marking map generation method, the road surface is photographed with a video camera while being traveled on the road and the position coordinate of each photographing point is obtained with a GPS or the like.
    道路を走行しながら路面をビデオカメラで撮影するとともに、各撮影地点の位置座標をＧＰＳ等で取得する。 - 特許庁
  • Since the road surface is illuminated with the light in a position near the road surface, the luminance of the road surface can be secured by using a small quantity of light, that is, low electric power.
    路面に近い位置で路面を照らすので、少ない光量、従って少ない電力で路面の明るさを確保できる。 - 特許庁
  • To improve a road surface state in the accumulation of snow by melting the snow on a road surface by means of a snow melting device and rapidly discharging water after the melting of the snow from the road surface.
    路面上の雪を融雪装置により融かし、融けた水を路面から速やかに排出し、積雪時の路面状態を改善する。 - 特許庁
  • In this case, the navigation device guides the route by using the road attribute information which is added to the road with the received road ID.
    この場合ナビゲーション装置は、受信した道路ＩＤの道路に対して付加されている道路属性情報を使用して経路案内をする。 - 特許庁
  • A step difference and a side-ditch in the road are detected by a change of a road surface condition detected by a road surface condition detecting part 130, and the existence of a vehicle on the road is determined by an existence-on-road determining part 144.
    路面状況検出部１３０で検出した路面状況の変化により道路の段差や側溝を検出し道路上存在判定部１４４で車両が道路上にあるのか否かを判定する。 - 特許庁
  • To hold a wheel cover parallel to a road surface with a simple constitution, regardless of the angle of an arm to the road surface, when the road surface is any of a horizontal road or a slope road, in a wheel mounting structure.
    本発明は、車輪取付構造に関し、路面が水平路・坂道路の何れであるときにもその路面に対するアームの角度に関係なく車輪カバーを路面に対して平行に保持するのを簡素な構成で実現することにある。 - 特許庁
  • Information related to traveling road type, lane number, road width, limiting speed, one-way road and the like of the road to advance from the parking lot is acquired from road data stored in a DVD-ROM 111.
    駐車場から進入する道路に関する走路種別、車線数、道幅、制限速度、一方通行などに関する情報をＤＶＤ−ＲＯＭ１１１に記憶されている道路データから取得する。 - 特許庁
  • Basically, in traveling on a rough road, both of the two gains are increased to perform a road holding emphasizing control, and in travelling on a smooth road, the both of the two gains are decreased to perform an electric power saving control, so that road holding in traveling on the rough road is secured and the power consumption in traveling on the smooth road is reduced.
    基本的に、悪路走行時には２つのゲインを大きくして接地性重視制御を行い、良路走行時には２つのゲインを小さくして省電力制御を行うことにより、悪路走行時の接地性を確保するとともに、良路走行時の電力消費を低減することができる。 - 特許庁
  • In the medieval period, the Takenouchi-kaido Road continued as a part of the Ise-kaido Road and now the National Route 166 runs there.
    中世には伊勢街道の一部として存続し、現在では国道166号が通っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In some cases the stations of the Kyokaido Road are included and are collectively referred to as the 57 stations of the Tokaido Road.
    京街道の宿場を含めて東海道五十七次と呼ぶ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The road designated by the user is stored as the avoidance road in relation to the avoidance conditions.
    そして、ユーザが指定した道路が回避道路として回避条件と関連付けされて記憶される。 - 特許庁
  • In the guidance information, the road that the mobile object should take is expressed by using features of the road.
    ここで、案内情報において、移動体が進行すべき道路は道路の特徴を用いて表現される。 - 特許庁
  • A road surface 1 is the highest at the center in the cross direction and grade-down toward the road ends at both sides.
    路面１は幅方向の中央が最も高くて両側が道路端に向かって下り傾斜している。 - 特許庁
  • (in the Japanese Edo era) the four main road stations in Tokyo
    江戸時代において,5街道の発着点だった四駅 - EDR日英対訳辞書
  • In those days the Tokaido was the main road in "Tokaido."
    当時は「東海道」の本筋であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The road was called Sujikaimichi Road (diagonal road) because it was oblique in the north-northwest to the south-southeast direction by about 20 degrees from the north-south line.
    南北から北北西-南南東方向に約20度傾いて設置されているところから、筋違道と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the length of a road to be required is LR, the length of a road to be transmitted is longer than the length of a road to be required in the segments S1 and S2.
    要求道路長がＬＲであるとすると、セグメントＳ１及びＳ２で、送信道路長＞要求道路長となる。 - 特許庁
  • This system is provided with a road traffic information storing means for storing received road traffic information, a road traffic information selecting means for selecting the road traffic information fulfilling predetermined conditions from among the road traffic information stored in the road traffic information storing means and a road traffic information erasing means for erasing the selected road traffic information from the road traffic information storing means.
    本発明は、受信した道路交通情報を蓄積する道路交通情報蓄積手段と、道路交通情報蓄積手段に蓄積された道路交通情報のうち、所定の条件を満たす道路交通情報を選択する道路交通情報選択手段と、選択された道路交通情報を道路交通情報蓄積手段から消去する道路交通情報消去手段を有する。 - 特許庁
  • A road name of a crossing road crossing with a traveling scheduled road of a vehicle is displayed on a close position along the crossing road in a range not overlapped with the traveling scheduled road.
    車両の走行予定道路と交差する交差道路の道路名称を、当該交差道路に沿って、かつ、走行予定道路に重ならない範囲で近接した位置に表示する。 - 特許庁
  • To provide a correction device for road information capable of making actual road shape match the road shape, by the road information stored in a road information storing means.
    道路情報記憶手段に記憶された道路情報による道路形状と実道路の形状とを一致させ得る道路情報の修正装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a road information correcting device capable of matching the actual road shape, including lanes and the road shape, based on road information stored in a road information storage means.
    車線を含めた実際の道路形状と道路情報記憶手段に記憶された道路情報による当該道路の形状とを一致させ得る道路情報の修正装置を提供する。 - 特許庁
  • To enhance precision in detecting an obstacle in front of a vehicle, when the vehicle comes reaches an uphill road surface, from a flat road or a downslope road surface.
    平坦路または下り勾配から上り勾配路面にさしかかったときの車両前方の障害物検出の精度を向上させる。 - 特許庁
  • When a vehicle passes the road capable of electronically pricing road, the information of that road acquired through communication means 3 and 3a is stored in a storage means 7b and in the case of passing the road capable of electronically pricing road stored in the storage means 7b again, the stored information of that road is utilized.
    自動料金収受可能な道路を通行した時に通信手段３，３ａを介して入手したその道路の情報を記憶手段７ｂに記憶しておき、記憶手段７ｂに記憶されている自動料金収受可能な道路をふたたび通行する時にその道路の記憶情報を利用する。 - 特許庁
  • They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
    大きい道を通り、小さい道を通り、彼らは田舎までやってきました。 - Tatoeba例文
  • They rolled along the big road, and they rolled along the little road, until they were way out in the country.
    大きい道を通り、小さい道を通り、彼らは田舎までやってきました。 - Tanaka Corpus
  • Yodo-juku Station is one of the posting stations of Old Kyo Kaido Road and may be counted in the fifty-three stations of the Tokaido Road.
    旧京街道の宿場で、東海道五十三次に数えられることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Takenouchi-kaido Road, which is known as the first Kando (a road that is improved, managed, and maintained by the Japanese nation), was constructed in the south of Mt. Nijo.
    二上山の南に、日本で最初の官道として知られる竹内街道が作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To accurately charge a utilization tax for the use of a specific road in accordance with the utilization distance of the road.
    特定道路を利用した利用税を道路の利用量に応じて正確に課金したい。 - 特許庁
  • A reflecting plate may be buried in the road when the water film thickness measuring instrument is installed on the road.
    水膜膜厚測定装置を道路上に設置するときは、道路に反射板を埋め込んでもよい。 - 特許庁
  • A road 1 is provided with a road surface slab 11 having a road widening part 15 projected onto the inclined face 2 on the valley side, on the valley side in a width direction.
    道路１に路面版11を設けると共に、この路面版11は幅方向谷側に谷側の傾斜面２上に張り出す道路拡幅部分15を有する。 - 特許庁
  • To provide a road surface state determination device capable of estimating the ease of the slippage of a road surface in travelling as a value of a friction coefficient of the road surface.
    走行中の路面の滑り易さを路面の摩擦係数の値として推定することができる路面状態判定装置を提供する。 - 特許庁
  • On the basis of the evaluation values, a road which is evaluated to be high in appearance frequency is selected, and the road is determined as an object road.
    評価値に基づいて、出現頻度が高いと評価される道路を選択し、これを対象道路とする。 - 特許庁
  • In this road traffic information system, the abnormality of the road traffic is detected, and is provided as the road traffic information.
    道路交通の異常を検知して、道路交通情報として提供する道路交通情報システムである。 - 特許庁
  • To reduce an effect on the periphery of an elevated road by lowering a noise level in the lower-side road of the elevated road.
    高架道路の下側道路における騒音レベルを低減し道路周辺への影響を少なくする。 - 特許庁
  • An updating part 32 updates the road information recorded in the road information recording part 103, according to the acquired new road information.
    更新部３２は、道路情報記録部１０３に記録されている道路情報を、得られた新たな道路情報に基づいて更新する。 - 特許庁
  • A determination part 45 determines whether the own car position is in a road or out of the road regardless of the running/stopping state by collation with road map data.
    判定部４５は、道路地図データとの照合により、走行中／停車中を問わず、自車位置が道路内か道路外か判定する。 - 特許庁
  • The snow on the road was in the way of the traffic.
    路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。 - Tatoeba例文
  • The snow on the road was in the way of the traffic.
    路上に積もった雪は交通の邪魔になっていた。 - Tanaka Corpus
  • Further, the road symbols are detected in the image obtained by imaging the road surface and the current position of a vehicle is detected, and when the road symbol for the stop is detected, road map information that the detected road symbol represents is stored in a road map storage device together with position information of the vehicle.
    また、路面を撮像した撮像画像から道路記号を検出するとともに、車両の現在位置を検出し、一旦停止の道路記号を検出した場合に、検出した道路記号が示す道路地図情報を車両の位置情報とともに道路地図記憶装置に記憶する。 - 特許庁
  • To provide a correction device of road information which makes an actual road shape agree with an actual road shape by the road information stored in a road information storage means.
    実道路の形状と、道路情報記憶手段に記憶された道路情報による当該実道路の形状とを一致させ得る道路情報の修正装置を提供する。 - 特許庁
  • Since a plurality of oval patterns 7 are formed almost all over the road surface of the road 1 in a prescribed section 4, the driver can more sufficiently recognize the shape of the road surface in the prescribed section 4 than that of a road surface of a conventional general road composed of the monochrome (e.g. asphalt color) road surface.
    道路１では、所定の区間４における路面上の略全体に長円形状のパターン７が複数形成されているため、単色（例えば、アスファルトの色）の路面からなる従来一般的な道路に比べ、所定の区間４における路面形状を運転者が十分に認識することができる。 - 特許庁
  • The road in front of the gate of Hannya-ji Temple which runs north to south is called 'Kyo-Kaido Road,' and it was an important road that connected Yamato (Nara Prefecture) and Yamashiro (Kyoto Prefecture).
    般若寺門前を南北に通る道は「京街道」と呼ばれ、大和（奈良県）と山城（京都府）を結ぶ、古代以来重要な道であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To calculate a road surface friction coefficient corresponding to the condition of a road surface irrespective of the traveling state of a vehicle in a road surface friction coefficient calculation device.
    路面摩擦係数演算装置に関し、車両の走行状態に関わらず、路面状況に対応する路面摩擦係数を算出する。 - 特許庁
  • To provide a measuring method of a road surface longitudinal profile capable of easily and accurately measuring the flatness of a road surface in the longitudinal direction of a road.
    道路の縦方向の路面の平坦度を簡易にかつ精度よく計測できる路面縦断プロファイルの測定方法を提供する。 - 特許庁
  • In the property data, a numeral indicative of a roadside land price of a road as a candidate road and a numeral indicative of traffic volume of the candidate road are registered.
    属性データは、候補地道路における道路の路線価の数値と、候補地道路における交通量の数値と、が登録される。 - 特許庁
  • To reduce sound from a trenched road, sufficiently ventilate the trenched road, and secure brightness in the road while reducing a flicker phenomenon.
    堀割道路の騒音を低減し、かつ換気も十分行われ、フリッカー現象を軽減しつつ道路内の明るさも確保できる。 - 特許庁
  • The information display device 1 which displays information for road sign or road traffic is set and used in the vicinity of a road 100.
    情報表示装置１は、道路標識または道路交通に関する情報を表示し、道路１００近傍に設置して使用されるものである。 - 特許庁
  • When a request road length is defined as LR, the condition of transmitting road length > request road length is established in the segments S1 and S2.
    要求道路長がＬＲであるとすると、セグメントＳ１及びＳ２で、送信道路長＞要求道路長となる。 - 特許庁
  • The road in front of my house is bent in to a right angle.
    私の家の前で道路が直角に曲がっている。 - Weblio Email例文集
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 150 151 次へ＞

例文データの著作権について