「instance」を含む例文一覧(7373)

＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 147 148 次へ＞
  • It is determined that a message instance 806 is be generated, and a corresponding message component 404 is identified.
    メッセージ・インスタンス８０６が生成されるべきことを決定し、対応するメッセージ・コンポーネント４０４を識別する。 - 特許庁
  • To reduce an installation space in a service providing device (ATM, for instance) for providing an operator with services.
    操作者にサービスを提供するサービス提供装置（例えば、ＡＴＭなど）において、設置スペースを低減する。 - 特許庁
  • In some embodiments, the nuclear layer is formed at high temperatures of approximately 900-1,200°C, for instance.
    幾つかの実施形態において、核形成層は、例えば９００°から１２００℃までの高温で形成される。 - 特許庁
  • For instance, this invention can be applied to an information processor for displaying a recorded program list on a display.
    本発明は、例えば、録画済み番組のリストをディスプレイに表示させる情報処理装置に適用できる。 - 特許庁
  • In one instance, the HVAC system operates a motor-driven compressor when a belt-driven compressor rests.
    １つの事例では、ＨＶＡＣシステムは、ベルト駆動式コンプレッサが休止しているとき、電動コンプレッサを作動する。 - 特許庁
  • For instance, the grounding bar 10 is structured of brass or aluminum with a lower melting point than copper constituting the shield 16.
    例えば、グランドバー１０は、シールド１６を構成する銅より低融点の真鍮やアルミニウムで構成される。 - 特許庁
  • The expansion card carries all the relevant information inside it and represents all of the information as an instance/attribute.
    拡張カードは関連する情報を全てカード内に持ち、その全てをインスタンスまたは属性として表現する。 - 特許庁
  • As a result, the state change (for instance, vibrations or impacts) caused by the fraudulent action is surely detected.
    その結果、不正行為によって生じた状態変化（例えば、振動や衝撃など）を確実に検出し得る。 - 特許庁
  • Also, the sealing members 6A and 6B are formed of a smooth material, a Teflon material or the like for instance.
    また、このシール部材６Ａ、６Ｂは、滑動性を有する材質、例えばテフロン材などで形成されている。 - 特許庁
  • For instance, relating explanations are given by user recognition or product recognition and automatic control of a product is made possible as well.
    例えばユーザ認識又は製品認識により関連の説明を行い、製品の自動制御も可能とする。 - 特許庁
  • To provide a substrate processing apparatus capable of improving in-plane evenness for instance, in removing organic substances on a substrate.
    有機物の除去処理等の面内均一性を向上させることができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁
  • Because the electrodes 1a, 1b may be held, for instance, only at their both end windings, a holding mechanism is simplified.
    電極１ａ、１ｂは例えばその両端の巻きのみを保持すればよいので、保持機構が簡単になる。 - 特許庁
  • To facilitate the graphic input and output interface construction of an instance in an object directional design supporting system.
    オブジェクト指向設計支援システムなどにおける、インスタンスの図形入出力インタフェース構築を容易にする。 - 特許庁
  • Further, height of the supporting members 46, 47 is a photographing distance (0.1 m for instance) adjusted to the close-up lens 37.
    また、支持部材４６，４７の高さは、クローズアップレンズ３７に合わせた撮影距離（例えば０．１ｍ）となる。 - 特許庁
  • The reflective layer 40 is composed of a laminated film of silicon dioxide (SiO_2) and titanium dioxide (TiO_2) for instance.
    反射層４０は、例えば酸化ケイ素（ＳｉＯ_２）と酸化チタン（ＴｉＯ_２）との積層膜から構成されている。 - 特許庁
  • IONIZER FOR SUPPLYING NEGATIVE ION TO AIR IN SPACE SUCH AS AIR IN CAR COMPARTMENT OF AUTOMOBILE FOR INSTANCE
    たとえば自動車の車室内の空気等である空間内空気に負イオンを供給するためのイオン化装置 - 特許庁
  • In the operation part 15, ten keys are used for instance and the respective operation keys are made to correspond to the application program.
    操作部１５は、例えばテンキーが用いられ、それぞれの操作キーとアプリケーションプログラムとが対応付けされている。 - 特許庁
  • As such application software, household account book software and petty cash book software, etc., for instance can be provided for the user.
    このようなアプリケーションソフトとして例えば、家計簿ソフト、小遣帖ソフトなどをユーザに提供することができる。 - 特許庁
  • One process includes operations for receiving a message at a first computer node executing a first business process instance.
    1つのプロセスは、第1ビジネスプロセスインスタンスを実行する第1コンピュータノードでメッセージを受信するためのオペレーションを含む。 - 特許庁
  • INFORMATION RETRIEVAL APPROPRIATENESS DETERMINATION PROCESSING PROGRAM, OPERATOR SKILL DETERMINATION PROCESSING PROGRAM AND BEST INSTANCE FORMATION PROCESSING PROGRAM
    情報検索適切度判定処理プログラム，オペレータスキル判定処理プログラム，および最良事例作成処理プログラム - 特許庁
  • The circuit operated at the time of the power down mode is a cell refresh circuit 20 for instance in a preferable execution form.
    パワーダウンモード時に動作する回路は、好ましい実施の形態では、例えば、セルフリフレッシュ回路２０である。 - 特許庁
  • To provide an exposure apparatus advantageous in terms of throughput by performing alignment measurement during the movement of a stage, for instance.
    例えば、ステージの移動中のアライメント計測が可能でスループットの点で有利な露光装置を提供する。 - 特許庁
  • The assignment of the ch to the ch strip portion is performed by arrangement of layer data to three layers, for instance.
    ｃｈストリップ部に対するｃｈの割り当てを例えば３階層のレイヤへのレイヤデータの配置により行う。 - 特許庁
  • For instance, the cathode-side catalyst layer 331 is the site, and the cathode-side gas diffusion layer 332 is the site.
    例えば触媒層はカソード側触媒層３３１であり、ガス拡散層はカソード側ガス拡散層３３２である。 - 特許庁
  • It is important that the object instance can be processed as a loiter object when the aging value exceeds a threshold.
    重要なのは、エージング値がしきい値を超えるとオブジェクト・インスタンスをロイター・オブジェクトとして処理できることである。 - 特許庁
  • Stars as arcturus, for instance, we know, have done that path already.
    というような動きをします。 アルクトゥルスのような星が、過去に、このような道筋を たどったという事が、わかっています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Such difference may occur because, for instance, each Ajari had learned in different schools other than Chuin school.
    これは伝授をする阿闍梨（師）が中院流以外の流派の伝授を受けていたりなどの理由が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For instance, in the Insai school, the way to grip the bow is called 'Momiji-gasane;' a method of gripping the bow with the left hand secretly handed down from the old days.
    例えば、印西派ではこの握り方を「紅葉重（もみじがさ）ね」といい、古来から秘伝とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For instance, six ukiyoe pieces are included in the background of the work titled "Portrait of Pere Tanguy" (owner of an art shop).
    たとえばタンギー爺さん（あるアートショップのオーナー）の肖像画には、背景に6つの浮世絵が描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Therefore, the Monbusho (Ministry of Education) established Ongaku Torishirabe-Gakari (later Tokyo Music School) at the instance of Shuji IZAWA.
    そこで1879年、伊沢修二の主唱で文部省は音楽取調掛（のちの東京音楽学校）を創設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the act (or an instance) of subjecting a body or substance to the impact of high-energy particles (as electrons or alpha rays)
    高エネルギー粒子（電子やアルファ線のようなもの）の衝撃を物体や物質にさらす行為（または場合） - 日本語WordNet
  • accepted or approved instance or example of a quantity or quality against which others are judged or measured or compared
    量または質に関して認可または承認されている事例で、それを基に判断、測量または比較する - 日本語WordNet
  • You then extend the ObjectListDataProvider class to build a TripDataProvider wrapper for the Trips POJO, and bind the Table component to an instance of the TripDataProvider class.
    さらに ObjectListDataProvider クラスを拡張して、Trips POJO に TripDataProvider ラッパーを構築し、TripDataProvider クラスのインスタンスに表コンポーネントをバインドします。 - NetBeans
  • Note: If there is no instance of an application server installed, the IDE prompts you to resolve the missing server.
    注: インストール済みのアプリケーションサーバーのインスタンスがない場合、行方不明のサーバーを解決するよう求められます。 - NetBeans
  • For instance, some files may be intended for use in a public web frontend, others for library location.
    たとえば、いくつかのファイルはウェブに公開し、その他のファイルはライブラリとして使用するといったことがあります。 - PEAR
  • Hidden means not accessible by the public - for instance if you want to restrict access to particular downloads.
    「隠された」とは、誰もアクセスできない、という意味です。 たとえば、特別なダウンロードするものを制限したい場合です。 - PEAR
  • You need to specify either a DB instance or a DB compatible dsn string as an option to use this driver.
    このドライバを使用するには、DB インスタンスかDB で使用できる dsn 文字列のいずれかを指定しなければなりません。 - PEAR
  • You need to specify either a MDB2 instance or a MDB2 compatible dsn string as an option to use this driver.
    このドライバを使用するには、MDB2 インスタンスかMDB2 で使用できる dsn 文字列のいずれかを指定しなければなりません。 - PEAR
  • You need to specify either a PDO instance or a PDO compatible dsn string as an option to use this driver.
    このドライバを使用するには、PDO インスタンスかPDO で使用できる dsn 文字列のいずれかを指定しなければなりません。 - PEAR
  • For instance, a function may allocate a block of memory, do somecalculation, and then free the block again.
    例えば、ある関数があるメモリブロックを確保し、何らかの計算を行って、再度ブロックを解放するとします。 - Python
  • Return true if the object argument is an instance of theclassinfo argument, or of a (direct or indirect) subclass thereof.
    引数 object が引数 classinfo のインスタンスであるか、(直接または間接的な) サブクラスのインスタンスの場合に真を返します。 - Python
  • When used with object methods, the first parameter is typically named self and will hold a reference to the object instance.
    オブジェクトのメソッドに使った場合、第一のパラメタは selfになり、オブジェクトインスタンスへの参照を保持することになります。 - Python
  • If exc is a class object, this also returns true when given is an instance of a subclass.
    これはexcがクラスオブジェクトである場合も真を返します。 これはgivenがサブクラスのインスタンスであるときも真を返します。 - Python
  • In addition to tag methods, the HTMLParser class provides some additional methods and instance variables for use within tag methods.
    タグメソッドに加えて、HTMLParser クラスではタグメソッドで利用するためのいくつかのメソッドとインスタンス変数を提供しています。 - Python
  • Return the instance associated with the method meth if it is bound, otherwise return NULL.
    meth が束縛メソッドの場合には、メソッドに関連付けられているインスタンスを返します。 それ以外の場合には NULL を返します。 - Python
  • , for instance, uses a different way to enable/disable menus and that plugsright in leaving the rest intact.
    を使って、いろいろな方法でメニューをオン/オフしたり、残りをいじらずにうまくプラグインさせることができます。 - Python
  • When the subsequent Message instance wasflattened, the Subject: field was properly RFC 2047encoded.
    のちにこの Message インスタンスからフラットなテキストを生成するさいに、この Subject: フィールドはRFC 2047 準拠の適切な形式にエンコードされます。 - Python
  • The connection is created when the instance is initialized.If port is omitted, the standard POP3 port (110) is used.
    インスタンスが初期化されるときに、コネクションが作成されます。 port が省略されると、POP3標準のポート(110)が使われます。 - Python
  • This class constructor creates an instance of a ``statistics object''from a filename (or set of filenames).
    このコンストラクタは filename で指定した(単一または複数の)ファイルから``統計情報オブジェクト''のインスタンスを生成します。 - Python
  • ServerProxy instance methods take Python basic types and objects as arguments and return Python basic types and classes.
    ServerProxyインスタンスのメソッドは引数としてPythonの基礎型とオブジェクトを受け取り、戻り値としてPythonの基礎型かオブジェクトを返します。 - Python
＜前へ 1 2 .... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 .... 147 148 次へ＞

例文データの著作権について