「make time」を含む例文一覧(5703)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 114 115 次へ＞
  • You didnt quite make it in time.
    惜しい 間に合わなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm afraid I can't make it at that time.
    今回はだめなのです。 - Tanaka Corpus
  • Let's make it some other time.
    またの機会にしましょう。 - Tanaka Corpus
  • I'm afraid I can't make it at that time.
    今回はだめなのです。 - Tatoeba例文
  • Let's make it some other time.
    またの機会にしましょう。 - Tatoeba例文
  • Maybe it's a good time to make a change.
    変更する良い期会だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Listen! next time you make one of these
    いいか! 次に作るときは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The police will make the announcement at that time
    そのタイミングで公表し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You didn't make it in time, rio.
    間に合わなかったのね リオ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shall I make a team with you this time?
    こんどは君と組もうか. - 研究社 新和英中辞典
  • I can't make time for it.
    時間の都合がつきません. - 研究社 新和英中辞典
  • I make him have a bad time.
    彼に嫌な思いをさせる。 - Weblio Email例文集
  • That will make it in time if it's done now.
    それは今なら間に合う。 - Weblio Email例文集
  • I will make up for it next time.
    この次に償いをするよ。 - Tanaka Corpus
  • Make sure you don't screw it up this time.
    今度は ヘマしないでよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Give me time to make warriors.
    戦士にする時間を下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why you making a pit stop in birmingham? we gotta make time.
    なぜバーミングハムで休む? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Next time, make an appointment.
    次回は、予定を確認します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I can't make it this time.
    今回は出席できません。 - Tanaka Corpus
  • I will make up for it next time.
    この次に償いをするよ。 - Tatoeba例文
  • I don't think we'll make it on time.
    もう間に合わないと思う。 - Tatoeba例文
  • I can't make it this time.
    今回は出席できません。 - Tatoeba例文
  • So that won't make it in time?
    それでは間に合わないのか - Weblio Email例文集
  • He will appear―make his appearance―put in an appearance―in due time.
    追って見えるでしょう - 斎藤和英大辞典
  • We're bound to make mistakes from time to time.
    私たちは時には過ちを犯すものだ。 - Tatoeba例文
  • I won't make it in time for that.
    もうそれに間に合いません。 - Weblio Email例文集
  • Time to make a deal, detective riley.
    取引の時間だ ライリー刑事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time, i'll make sure to sing properly.
    今度はちゃんと歌うから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just hope I make it in time...
    間に合ってくれればいいが...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How do we make that time?
    どうやってその時間を作る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was time to make a decision.
    決断の時が来ていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It would make time for myself.
    俺の時間が出来るわけだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And I make you carry it all the time
    それを常に携帯すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You didn't make it in time, did you, rio?
    間に合わなかったのね リオ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Make good use of your time.
    時間をうまく利用しなさい。 - Tanaka Corpus
  • Can you make it on time?
    それを間に合わせられるかい。 - Tanaka Corpus
  • I don't think that we'll make it on time.
    もう間に合わないと思う。 - Tatoeba例文
  • You aren't going to make it in time for school.
    学校に間に合わないよ。 - Tatoeba例文
  • You're not going to make it in time for school.
    学校に間に合わないよ。 - Tatoeba例文
  • Make good use of your time.
    時間をうまく利用しなさい。 - Tatoeba例文
  • Can you make it on time?
    それを間に合わせられるかい。 - Tatoeba例文
  • It's hard to make time.
    なかなか時間がとれないよね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • We can make it from here by taxi in time.
    ここからタクシーでまにあう。 - Tanaka Corpus
  • Must you make a fuss every time?
    毎度 お騒がせしますってか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The time limit to make the arrest is 4 days from today.
    逮捕のリミットは4日後だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Make the best of your time now.
    今の時間を大切にしろよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He needs to spend time and make efforts.
    時間も努力もかけないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can make him an id some other time.
    彼のIDなら後日作れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll make the mirin next time.
    みりんは また次回にしようね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Kokutou didn't make it in time, huh?
    黒桐は間に合わなかったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 114 115 次へ＞

例文データの著作権について