「make time」を含む例文一覧(5703)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 114 115 次へ＞
  • Try to make good use of your spare time.
    余暇を十分に利用するようにしなさい。 - Tanaka Corpus
  • Try to make good use of your spare time.
    余暇をうまく利用するように努めなさい。 - Tanaka Corpus
  • Why don't you make up for the lost time.
    無駄にした時間を取り戻したらどうなの。 - Tanaka Corpus
  • All you have to do be make up for lost time.
    無駄にした時間を取り戻しさえすれば。 - Tanaka Corpus
  • He tried to make up for lost time.
    彼は空費した時間を取り返そうとした。 - Tanaka Corpus
  • I wish I could make up for lost time.
    遅れを取り戻す事ができればよいのに。 - Tanaka Corpus
  • Try to make good use of your time.
    時間を十分に利用するようにしなさい。 - Tanaka Corpus
  • Try to make good use of your time.
    時間をうまく利用するように努めなさい。 - Tanaka Corpus
  • Could you make time for me?
    何とか時間の都合をつけてもらえませんか。 - Tanaka Corpus
  • Do you think we'll make it to the airport in time, Paul?
    ポール、空港に行くのに間に合うと思う？ - Tanaka Corpus
  • Sega used to make video game consoles a long time ago.
    セガはかつてテレビゲーム機器を作っていた。 - Tatoeba例文
  • Try to make good use of your spare time.
    余暇を十分に利用するようにしなさい。 - Tatoeba例文
  • Try to make good use of your spare time.
    余暇をうまく利用するように努めなさい。 - Tatoeba例文
  • Why don't you make up for the lost time?
    無駄にした時間を取り戻したらどうなの。 - Tatoeba例文
  • He tried to make up for lost time.
    彼は空費した時間を取り返そうとした。 - Tatoeba例文
  • I wish I could make up for lost time.
    遅れを取り戻す事ができればよいのに。 - Tatoeba例文
  • Try to make good use of your time.
    時間を十分に利用するようにしなさい。 - Tatoeba例文
  • Try to make good use of your time.
    時間をうまく利用するように努めなさい。 - Tatoeba例文
  • Do you think we'll make it to the airport in time, Paul?
    ポール、空港に行くのに間に合うと思う？ - Tatoeba例文
  • Could you make time for me?
    何とか時間の都合をつけてもらえませんか。 - Tatoeba例文
  • I'm going to make you pasta next time.
    今度あなたにパスタを作ってあげましょう。 - Weblio Email例文集
  • I will probably make you pasta next time.
    今度あなたのためにパスタを作るでしょう。 - Weblio Email例文集
  • My children make great demands on my time.
    子供たちのことで何かと時間がつぶれる - Eゲイト英和辞典
  • Well then, let's make the meeting time later.
    では待ち合わせの時間を遅らせましょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Can I make a one-time donation?
    一回限りの寄付をすることはできますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • One person won't make it on time.
    1人は時間通りに来られず遅れて来ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I must make up for lost time.
    病気で休んだ補いをしなけりゃならぬ - 斎藤和英大辞典
  • I'm gonna make you this offer one time, one last time.
    私は1度 最後にもう1度 君にこの申し出をするつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to turn back the clock to make the time slower than the actual time
    時計の針を,実際の時刻よりもおそい状態にする - EDR日英対訳辞書
  • What time do you need to leave here to make it in time for your flight?
    あなたはここを何時に出れば飛行機に間に合いますか？ - Weblio Email例文集
  • Did I ever make a Time Machine, or a model of a Time Machine?
    わたしは本当にタイムマシンを作ったのか、タイムマシンの模型を？ - H. G. Wells『タイムマシン』
  • make(1) will then have up to 4 processes running at any one time.
    を実行すると、make(1) は最大 4 個までのプロセスを同時に実行します。 - FreeBSD
  • Please make some time at ten o'clock tomorrow morning.
    明日の午前10時に時間を作ってください。 - Weblio Email例文集
  • It took me time to make this.
    私がこれを作るのには時間がかかりました。 - Weblio Email例文集
  • I hurried to make it in time for that match.
    私はその試合に間に合うように急いだ。 - Weblio Email例文集
  • I may not make it in time for that day.
    私はその日に間に合わないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • This time i'll make you reborn as a different person.
    今度こそ君を 別人に生まれ変わらせる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we won't make it on time if it's tomorrow.
    でも 明日じゃ 間に合わないじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cause you're new, I shall not make you eat soap powder, this time...
    新参だから石鹸は 食べさせないけど― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Let's make some next time for everyone.
    今度 一緒に 作って みんなに 食べさせようぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm gonna make time before my flight tomorrow morning.
    明朝フライトの前に改めて話を聞こう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will make it to 12,000 together with the time ago.
    さっきのと合わせて 1万2,000にしといてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll make roasted pork next time, so please come and eat.
    今度 レチョン作ります 食べに来てください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The eva won't make it there in time for a ground level intercept.
    エヴァの地上迎撃は間に合わないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She had plenty of time to make copies and distribute them to anyone.
    コピーを作成して 配布できた 誰にでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It may be time for me to make a decision.
    そろそろ覚悟を決める時期かも知れないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Since I didn't make it to tommy in time.
    俺が遅れずに トミーに間に合わなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The next time you make a cry for help, try taking pills
    今度助けが欲しい時は 薬を試して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What happened this time to make you late again?
    また遅れるなんて, 今度は何が起きたんだ? - 研究社 新和英中辞典
  • I had a hard time trying to make the story sound plausible.
    話のつじつまを合わせるのに苦労した. - 研究社 新和英中辞典
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 114 115 次へ＞

例文データの著作権について