「make time」を含む例文一覧(5700)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 113 114 次へ＞
  • You are not going to make it in time for school.
    学校に間に合わないよ。 - Tanaka Corpus
  • We can make it from here by taxi in time.
    ここからタクシーでまにあう。 - Tatoeba例文
  • I wish I could make up for lost time.
    遅れを取り戻せればなあ。 - Tatoeba例文
  • Let's make use of our time wisely.
    時間を賢く使いましょう。 - Tatoeba例文
  • You are not going to make it in time for school.
    学校に間に合わないよ。 - Tatoeba例文
  • make up for lost time
    遅れた分の時間を取り返す. - 研究社 新英和中辞典
  • What is the time?―What time is it?―（時計を見てくれの意味なら）―What time do you make it?
    今何時ですか - 斎藤和英大辞典
  • First make sure your date and time is set correctly using dateMMDDhhmmYYYY. Use UTC time.
    まずdateMMDDhhmmYYYYを使って時刻を合わせます。 - Gentoo Linux
  • We are bound to make mistakes from time to time.
    私たちは時には過ちを犯すものだ。 - Tanaka Corpus
  • We are bound to make mistakes from time to time.
    私たちは時には過ちを犯すものだ。 - Tatoeba例文
  • I try to make time.
    私が何とか時間を作ります - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • And each time I make public art
    パブリックアートを作る時はいつも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't have time to make an appointment.
    予約を取る暇がなかったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Make some time for me tomorrow?
    明日・・・少し時間を作ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll make some new cookies next time...
    また 新しいクッキー 焼いたらさ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to make up for lost time
    （学校などの）後れを取り返す - 斎藤和英大辞典
  • Make good use of your time.
    時間は有効に使いなさいよ。 - Tatoeba例文
  • What time do you make it?
    (君の時計だと)いま何時ですか. - 研究社 新英和中辞典
  • make unmerciful demands on a person's time [money]
    やたらと時間[お金]がかかる. - 研究社 新英和中辞典
  • I'd like to make a one-time payment.
    一回払いでお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The ambulance didn't make it in time.
    救急車が間に合わなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I will make it so that I make it in time for 4 o'clock.
    私は4時に間に合うように帰ってきます。 - Weblio Email例文集
  • She will definitely make it on time.
    必ず間に合わせますので。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time, we found ways to make
    同時に我々は 太陽光や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It'll take some time to make a vaccine.
    ワクチン作るにも時間がかかる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll make it down in half the time.
    半分の時間で行ってやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This time ... it doesn't make my heart beat.
    それが... ドキドキしないんですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, there's still time. I can make it.
    まだ時間がある やってやろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Make the best of your time.
    余暇をできるだけ利用しなさい。 - Tanaka Corpus
  • Make the best of your time.
    余暇をできるだけ利用しなさい。 - Tatoeba例文
  • the time limit within which a person can make an appeal of a court decision
    上告ができる期間 - EDR日英対訳辞書
  • to make a person take time or space to do something
    (時間や場所を)占めさせる - EDR日英対訳辞書
  • I hardly have any time to make that.
    あまりそれを作る時間がない。 - Weblio Email例文集
  • I want to make a cake next time.
    私は今度はケーキを作りたい。 - Weblio Email例文集
  • I was able to make it on time to that meeting.
    その会議に間に合いました。 - Weblio Email例文集
  • That won't make it in time now.
    それは今からでは間に合わない。 - Weblio Email例文集
  • Will I make this time?
    私はこの時間に間に合いますか？ - Weblio Email例文集
  • I'm sorry, I can't make it this time.
    すみません 今回はいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I need you to make time for me today.
    ドンホ 今日時間を作ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Good. time to make a cup of tea.
    どうぞ 紅茶を淹れる時間だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He'll make time for you.
    彼はあなたのために時間を作る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We won't make it in time for the courthouse!
    裁判所に間に合わなくなる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They'd never make it out here in time, anyway.
    時間通りには到着しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And this time, i'm going to make him pay.
    今度は彼に 支払ってもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dong ho, you'll have to make some time today.
    ドンホ 今日時間を作ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I just need time to make sure it's nothing.
    確認する時間が必要です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to worship a hundred times at a shrine, each time making the round of the precincts―（より）―make repeated futile calls on a person
    お百度を踏む - 斎藤和英大辞典
  • Make good use of your time.
    時間をじょうずに利用しなさい。 - Tanaka Corpus
  • Tom didn't make it to the bathroom in time.
    トムはトイレに間に合わなかった。 - Tatoeba例文
  • You're not going to make it in time for school.
    学校に間に合わなくなるよ。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 113 114 次へ＞

例文データの著作権について