「make time」を含む例文一覧(5703)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 114 115 次へ＞
  • Now is the time to make you pay for that!
    今こそ その償いをしてもらうぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Hey dong ho, I think you need to make some time for me today.
    ドンホ 今日時間を作ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not sure if mami's help will make it here in time...
    マミの助けが間に合うかどうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Now is the time, i'll make amends for that!
    今こそ その償いをしてもらうぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will you make it on time? yeah, i'll be fine.
    間に合う? うん。 大丈夫 大丈夫。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lets make this the last time we meet.
    会うのは これでn最後にしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I won't say it twice. make time.
    俺は二回も言わないぞ 時間を作れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • No, no, I will definitely make some time.
    もちろん出来るだけ時間を取るわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We'll make our home here for some time to come.
    当分ここに落ち着くつもりです. - 研究社 新和英中辞典
  • I will make up for your disappointment next time.
    この次に入れ合わせを致します - 斎藤和英大辞典
  • The next time you come, make your will before you come.
    今度来る時は死ぬ覚悟で来い - 斎藤和英大辞典
  • You must make the most of your time.
    時間は最大限に活用すべきだ。 - Tanaka Corpus
  • Make haste, and you will be in time.
    急ぎなさい、そうすれば間に合います。 - Tanaka Corpus
  • I won't able to make it on time.
    遅くなります - 場面別・シーン別英語表現辞典
  • You must make the most of your time.
    時間は最大限に活用すべきだ。 - Tatoeba例文
  • Make haste, and you will be in time.
    急ぎなさい、そうすれば間に合います。 - Tatoeba例文
  • It won't make it in time for Christmas.
    それは、クリスマスに間に合いそうもない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I'd like to make a reservation for the next time.
    次回の予約をお願いしたいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • I will make sure I arrive at that time.
    私はその時間に着くようにします。 - Weblio Email例文集
  • I want to make delicious cookies this time.
    今度は美味しいクッキーを作りたいです。 - Weblio Email例文集
  • It takes time for me to make that.
    私はそれを作るのに時間がかかる。 - Weblio Email例文集
  • Try to make good use of your time.
    あなたの時間をうまく利用しなさい。 - Tanaka Corpus
  • It is time to make entry the entry for this year
    今年も エントリーする時期が来たんで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Make sure to bring your husband next time.
    次来るときは 旦那さんも一緒よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why does it make me a jamma this time ...?
    今度は オレの ジャマをするってわけかよ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, it's at four, so I can, you know, make it back in time.
    でも4時だから 戻って来れるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sorry I couldn't make it home on time.
    時間どおり帰れなくて、ごめんなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It took some time to make contact.
    [彼と連絡を取るのに時間がかかった] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Isn't any time good to make a visit ?
    いつ 行ったって いいじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Our time, let's make it ourselves.
    私たちの時代を 私たちが作ろうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're gonna keep on living a long time. i'm gonna make sure of that.
    お前には末永く生きてもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Did you make a wish this time?
    今度は ちゃんと 願いごとができたかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Mr. spinella is not to make a comment at this time. no comment.
    スピネラ氏は 今は何も答えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A man cannot make a thing happen before its time.
    某は時が来るまで行動できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Anyway, you know every time I make this speech
    私がこのことを話す時には必ず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However, if she doesn't make it on time
    ただし 締め切りに間に合わなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But, if you can make the clients money, at the same time.
    けど、同時にクライアントが 儲かるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I make a speech in English for the first time
    英語で演説するのは初めてです - 斎藤和英大辞典
  • This is the first time I make a speech in English
    英語で演説するのは初めてです - 斎藤和英大辞典
  • You had better make her attached to you before the time comes.
    今のうちに手なずけておくがよい - 斎藤和英大辞典
  • I will make the sum do―manage with the sum―make shift with the sum―for a time.
    一時この金で間に合わせよう - 斎藤和英大辞典
  • I'll try not to make mistakes next time.
    今度こそはミスをしないようにしよう。 - Tanaka Corpus
  • Make haste, and you will be in time.
    急ぎなさい、そうすれば間に合いますよ。 - Tanaka Corpus
  • Try to make good use of your time.
    あなたの時間をうまく利用しなさい。 - Tatoeba例文
  • I'll try not to make mistakes next time.
    今度こそはミスをしないようにしよう。 - Tatoeba例文
  • Make haste, and you will be in time.
    急ぎなさい、そうすれば間に合いますよ。 - Tatoeba例文
  • I probably won't be able to make it in time for that.
    それに間に合わないかもしれない。 - Weblio Email例文集
  • I make it within the time frame.
    私はそれを時間内に間に合わせます。 - Weblio Email例文集
  • Can you make time to interview her?
    彼女と面接する時間がさけますか. - 研究社 新英和中辞典
  • You can make an appointment for whatever time.
    ご予約は何時でもおとりいただけます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 114 115 次へ＞

例文データの著作権について