ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「needs」を含む例文一覧(9018)
<前へ
1
2
...
.
23
24
25
26
27
28
29
30
31
...
.
180
181
次へ>
I don't want to damage it. he
needs
someone to believe in him.
彼を信じてくれる人が必要です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Today he's evil and my friend. london
needs
him.
今日は仲間だ ロンドンには必要な男だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's an old jaeger, a mark 3. you may know it. it
needs
a pilot.
古いイェーガー マーク3だ 君なら乗れる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Another one of these great mysteries that
needs
to be solved.
これも解きたい大きな謎の一つです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every equation
needs
stability, something known.
あらゆる方程式には 安定性が必要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It doesn't need knights, it
needs
revolutionaries.
騎士ではなく... 革新者しか 必要としない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because sherlock holmes
needs
to pee in a jar.
シャーロック・ホームズは 検尿する必要がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's what
needs
to be investigated, why the alarm went off.
調査すべきだ なぜアラームが鳴ったんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One thing this country desperately
needs
この国が 間違いなく必要としているもの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He just
needs
a little more time, that's all.
彼には もう少し時間が必要なだけよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lisbon
needs
help handling the press.
テレビ局の扱いに リズボンが助けを求めてる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Section chief ahn is a person jin woo
needs
.
アン室長はジヌが必要とする人間だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Really
needs
a smaller planet
小さめの惑星が本当に必要だからです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gotham
needs
men like you, both of you.
ゴッサムには 君らのような人間が必要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thing's ancient. wiring's medieval.
needs
to be replaced.
配線自体古いんだよ 交換が必要さ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And right now, she
needs
your help.
今すぐ 彼女はあなたの支援が必要なの
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so much
needs
to change:
多くの事柄が変化を必要としています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's playing a student that
needs
to go to the bathroom every minute.
一分おきにトイレに行く生徒だとさ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Secondly, life
needs
to be in liquid form
第二に 生命は液体でなければならない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second thing that this generation
needs
to do
この第四世代がすべき 二つ目のことは
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My son
needs
me now more than ever.
息子が私のことを必要としているから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And some people will say, well, he
needs
sensitivity training.
「感受性訓練が必要だ」と 言う人も
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The bomb
needs
a charge from the battery to detonate, right?
爆破するためには 電池が必要だよな?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It just
needs
some work.
それだけでいくつかの作業を必要とします。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think she
needs
to get laid.
彼女には良い出会いが必要だと思うの。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He
needs
medical attention, or he's gonna die.
医師の手当てが必要よ そうでないと死ぬ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A brass band
needs
at least 25 players
吹奏楽って25人以上は必要なんだず
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think it
needs
to be greased.
油が切れてると思うんで 油さしてます
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, dad, mom
needs
you to stick the steaks on the grill.
パパ... ママがステーキ焼くのを 手伝ってって
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And now that she
needs
me
今は僕を必要としてるけど いつも仕事で...
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Besides, she
needs
some female time.
それに あの子には 女らしい時間も必要だ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone
needs
family planning service
皆が家族計画サービスを必要としています
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He probably
needs
his mind to take a deep breath.
きっと 心の深呼吸が必要なんです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tom
needs
his family with him.
トムには一緒にいられる 家族が必要です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But who the hell
needs
to be a proper family? come on.
でもちゃんとした家族に なる必要が?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The company
needs
to distance itself.
同社はそれ自身を遠ざける必要がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To get up there, one
needs
a special seed ...
あそこに登るのに 種が必要なんすけど...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everyone
needs
to turn in their phone.
みんな自分の 携帯電話に電源を入れろ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But your team
needs
some serious fucking help.
あなたのチームは 手助けを必要としている
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Needs
to be at least a certain percentage oxygen
酸素濃度が一定値に達していないと
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My eldest child
needs
to go to a new academy.
上の子供が新しい学校に行くんだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Adams is the one who
needs
to deal with her anger.
アダムスは怒りに 対処する必要がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every operation
needs
a backup, anakin.
各計画は第二の手段が必要だよ、 アナキン
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But it
needs
consumers to buy into it.
このブランドには消費者が必要なのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Strong and specific
needs
of the blind people
視覚障害者の 具体的で強いニーズが
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Needs
a dramatic reduction in budget.
全体の予算 大幅削減が 決まったんだよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have a real connection with, and she
needs
you right now.
繋がりは本物 あなたが必要なのよ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Has a full understanding he
needs
the partner
パートナーが必要だと完全に理解している
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think the president
needs
to know what's going on.
大統領に知らせるべきだと思います
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That patient
needs
careful nursing [good nursing care].
あの病人には手厚い看護が必要です.
- 研究社 新和英中辞典
<前へ
1
2
...
.
23
24
25
26
27
28
29
30
31
...
.
180
181
次へ>
例文データの著作権について
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
needs