「needs」を含む例文一覧(9025)

＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 180 181 次へ＞
  • Tessa, come here. he needs our help.
    テッサ ここに来て 彼は俺達の助けが必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do I have a problem that needs solving?
    私は解決の必要な問題がありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There's something that needs to be said after a fight, right?
    それと ケンカした後に 言うことあるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My daughter needs me as she's never needed me before.
    今の娘には どうしても私が必要なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who needs to be able to see dead people
    死者に会う能力なんて 必要でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It'll give something you don't need to someone else who needs it.
    必要としている誰かに渡してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The health department needs to give this place an f.
    保健省はここに「F」を つける必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This city needs help.
    この街は支援が必要だ 気難しい訳じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Only one person needs to be hated and feared
    ただ 憎まれ 恐れられる者は 一人でよい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Baby matt needs a mother and a father.
    赤ちゃんには父親と 母親が必要なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't you think she just needs some rest?
    彼女には休息が必要だと 思わないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first is, does everyone have the basic needs for survival:
    第一に すべての人に生活に必要な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Will needs a champion now more than ever.
    ウィルには今まで以上に擁護者が必要だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everybody needs to be involved.
    全員が、授業に参加する必要があるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's still at the age where she desperately needs her mother.
    まだ切実に 母親が必要な年齢です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think the one who really needs to leave is you.
    《本当に 切られるべき人間は。 あなたです》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Society needs caring people.
    社会は世話をする人間を必要としています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This place definitely needs an extreme makeover.
    ここは確かに 全面的な改修が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Requires cooling, needs more power.
    冷却が必要で さらに電力を食うってわけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Every case needs to be justified.
    すべてのケースでは正当化される必要がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Somebody was hit by a car. he needs an ambulance.
    人が車にひかれたの 早く救急車を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The earth needs no introduction.
    地球の説明に前置きなど必要ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This company needs improvements to its structure.
    この会社の体質は改善する必要がある. - 研究社 新和英中辞典
  • This magazine meets the needs of the times.
    この雑誌は時代の要求に適応している. - 研究社 新和英中辞典
  • This plant needs watering twice a week.
    この植物は週 2 回水をやらねばならない. - 研究社 新和英中辞典
  • The patient needs prompt attention.
    病人は早速手当をしないと手後れになる - 斎藤和英大辞典
  • One man is still wanting―There still wants one man―（米国にては）―There still needs one man―（いずれにても）―We are one man short.
    人員がまだ一人足らない - 斎藤和英大辞典
  • to do one's business―transact business―（人に頼まれた用なら）―execute a commission―do one a service―（使い歩きの用なら）―run errands―undertake messages―（便通の意味なら）―do one's needs
    用をたす - 斎藤和英大辞典
  • The house needs painting inside and out.
    この家は内も外も塗り替えなければならぬ - 斎藤和英大辞典
  • Food and drink are material needs.
    食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。 - Tanaka Corpus
  • Apparently the wound itself only needs a few stitches.
    怪我自体はなん針か縫う程度だそうです。 - Tatoeba例文
  • Someone needs to translate this contract into French.
    誰かが、この契約書フランス語に訳さないと。 - Tatoeba例文
  • the candidate needs to be externally evaluated
    候補者は極端に審査される必要がある - 日本語WordNet
  • the lawn needs a great deal of watering
    芝生は大量に水をやらなければならない - 日本語WordNet
  • tailor your needs to your surroundings
    ニーズを環境に合うよう調整してください - 日本語WordNet
  • Food and drink are material needs.
    食物と飲み物は肉体的に必要なものだ。 - Tatoeba例文
  • She needs a bit of light exercise every day.
    彼女には毎日軽い運動が必要です。 - Weblio Email例文集
  • Give that to someone who needs it.
    あなたはそれを必要な誰かにあげましょう。 - Weblio Email例文集
  • The huge bas-relief needs repair.
    その巨大な浅浮き彫りは修繕が必要だ。 - Weblio英語基本例文集
  • This passage needs rounding off.
    この文章は手ぎわよくまとめる必要がある. - 研究社 新英和中辞典
  • a store that meets the needs of general consumers
    一般大衆消費者のニーズに応える店 - EDR日英対訳辞書
  • to miss a chance to say something that needs to be said
    機会を失って言うべきことを言わない - EDR日英対訳辞書
  • My husband needs eye drops twice a day.
    夫は日に２回目薬をさす必要がある - Eゲイト英和辞典
  • My house needs a fresh coat of paint.
    私の家は新しく塗りなおす必要がある - Eゲイト英和辞典
  • He needs to take an emergency toilet break.
    彼は緊急のトイレ休憩とる必要がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • He is too much swayed by the needs of the moment.
    彼はあまり刻下の急務に左右される - 斎藤和英大辞典
  • Exploitation of new markets needs to be addressed in the future.
    今後の課題は、新規市場開拓である。 - 経済産業省
  • ICT availability to people with special needs
    特別なニーズを持つ人々のためのICT可用性 - 経済産業省
  • (b) Development of skill standards that reflect market needs
    ②市場ニーズを反映したスキルスタンダードの整備 - 経済産業省
  • Come to me! she needs you. she's searching for you.
    あなたが必要なの この子が探しているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 26 27 28 29 30 31 32 33 34 .... 180 181 次へ＞

例文データの著作権について