「needs」を含む例文一覧(9018)

＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 180 181 次へ＞
  • The people whose behavior needs to change
    行動を変えさせたい人のことを考えて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Right now she needs someone who's gonna help her out.
    今 あいつを助けてやる人間が 必要なんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My ted wish. theres a vital story that needs to be told
    tedに対する願い。語るべき重要な話です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll give the evidence to the person who needs it the most.
    [この証拠を一番必要とする人に渡す] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • She's a person who vice president needs more than anyone.
    副社長にとって誰よりも必要な人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The fbi needs our help.
    FBIが我々の力を必要としている ダーシー捜査官だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It'll free you from something you don't need and give it to someone who needs it more.
    必要としている誰かに渡してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm not sure why, but one needs parents to be vain.
    理由は分らないが 両親がそうでない限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Maybe he needs the power for another phase of the experiment.
    たぶん、他の段階の実験に必要なんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I don't think she needs to go anywhere with you, ed.
    彼女はあんたと一緒に行く必要はないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This matter needs [demands] an immediate [a prompt] solution.
    この問題は早急に解決する必要がある. - 研究社 新和英中辞典
  • A pitcher needs control as well as speed.
    投手には球速と共に制球力が必要だ. - 研究社 新和英中辞典
  • The matter needs further investigation.
    その問題はもう少し掘り下げてみる必要がある. - 研究社 新和英中辞典
  • I will draw a small sum for immediate needs.
    さしあたり入り要の分を小出しにしておこう - 斎藤和英大辞典
  • The text-book is up to the needs of the times―up to the requirements of the times.
    この教科書は時代の要求に応じている - 斎藤和英大辞典
  • I think he needs to alter his lifestyle.
    彼は生活様式を変える必要があると思う。 - Tanaka Corpus
  • A boy needs a father he can look up to.
    男の子には尊敬できる父親が必要です。 - Tanaka Corpus
  • A small boy needs some person he can look up to.
    子供にはだれか尊敬できる人が必要です。 - Tanaka Corpus
  • This sentence needs to be checked by a native speaker.
    この文はネイティブスピーカーによるチェックが必要です。 - Tatoeba例文
  • she needs the money expressly for her patients
    彼女には、特に患者のためにお金が必要だ - 日本語WordNet
  • I think he needs to alter his lifestyle.
    彼は生活様式を変える必要があると思う。 - Tatoeba例文
  • A boy needs a father he can look up to.
    男の子には尊敬できる父親が必要です。 - Tatoeba例文
  • A small boy needs some person he can look up to.
    子供にはだれか尊敬できる人が必要です。 - Tatoeba例文
  • The staff is very tired from looking after his needs too much.
    スタッフは彼に気を使いすぎて疲れています。 - Weblio Email例文集
  • She needs courage to climb the tall mountain.
    彼女が高い山に登るには勇気がいるだろう。 - Weblio Email例文集
  • This place is incongruent with our needs.
    この物件は私たちの求めるものと一致しない。 - Weblio英語基本例文集
  • Maslow's hierarchy of needs is usually presented in the shape of a pyramid with physiological needs at the bottom.
    マズローの欲求5段階説は通常、生理的欲求を一番下にしたピラミッド型で表される。 - Weblio英語基本例文集
  • of a condition, being old and not suited to present needs or conditions; not modern; old-fashioned
    手段や方法が時代遅れであるさま - EDR日英対訳辞書
  • The country needs someone with strong leadership.
    国は強い指導力を持つ者を必要としている - Eゲイト英和辞典
  • A required package includes a package, my package needs it too.
    require したパッケージが別のパッケージを読み込んでいます。 - PEAR
  • It needs to be in the root directory of the domain.
    そのドメインのルートディレクトリになければなりません。 - PEAR
  • The point is she needs to get a job.
    要するに彼女は仕事につく必要があるんだ - Eゲイト英和辞典
  • This suit needs to be taken in about three centimeters here.
    このスーツはここを3センチほど詰めるほうがよい - Eゲイト英和辞典
  • One of the major needs is gonna be fresh water.
    主要必要品のひとつは淡水となるだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Children must be educated according to the needs of the times.
    時世の必要に応じて児童を教育すべし - 斎藤和英大辞典
  • Consumer needs diversifying along with social shifts
    社会の変化に併せて、消費者のニーズは多様に - 経済産業省
  • The Basic Energy Plan needs to be reviewed with zero based thinking methodology.
    エネルギー基本計画もゼロベースで見直す必要。 - 経済産業省
  • Thus, the user needs not be conscious of the diagnosis.
    したがって、ユーザは診断を意識する必要がない。 - 特許庁
  • Some data needs to be available on-demand.
    データによってはオンデマンドで公開される必要がある。 - Weblio Email例文集
  • He needs a little time to get in and out of cars.
    彼は車の乗り降りに少し時間が必要です。 - Weblio Email例文集
  • I think Japan needs that kind of education too.
    日本もその様な教育が必要だと思います。 - Weblio Email例文集
  • Our staff will certainly accommodate your needs.
    スタッフが必ずお客様のご要望にお答えします - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • To preform proper component distribution according to user needs.
    ユーザ・ニーズに応じた適切な部品流通を行う。 - 特許庁
  • This soup needs something to pick it up.
    このスープは何か足した方がいいんじゃないかしら。 - Tanaka Corpus
  • The NFS Server needs kernel level support so if you don't have this you should recompile your master's kernel.
    NFSサーバーは、カーネルレベルのサポートが必要です。 - Gentoo Linux
  • Sukesan needs 5,466 more summer experience points.
    すけさんは あと5466ポイントの ひと夏の経験が必要だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A slut like her needs severe punishment.
    ああいう尻軽女には 厳しいお仕置きが 必要ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nurse, mymy surrogate needs some water.
    看護師さん 私の代理母がお水が欲しいそうなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And indeed, unfortunately, if you navigate by needs
    そして実際に 残念ながら それらのニーズを追うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I think I know who needs our help more.
    誰が我々の支援を 更に必要なのか分かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 30 31 32 33 34 35 36 37 38 .... 180 181 次へ＞

例文データの著作権について