「needs」を含む例文一覧(9018)
＜前へ 1 2 .... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 .... 180 181 次へ＞- He weighs about 75 pounds, and needs to be carried from place to place.
体重75ポンド あちこちに運ばれることになってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Needs to be more than just a quote break
ただの引用句以上のものに なるべきということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Sometimes a man needs to be alone with his thoughts. ollie.
時に男には一人で 考える時間が必要だ オリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - There's a vital story that needs to be told
語られなくてはならない重要な物語があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We have just encountered a new set of unmet needs.
満たされない 新しい欲求に 直面したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Who have these ideas and these passions or see these needs in the world
アイデアと情熱を持ち 世の中の必要に目を向け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Once again, every car needs to pull over immediately.
繰り返します 全ての車は直ちに脇に止めるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Starling city needs to use the means at a city's disposal.
スターリング市は街の 処分手段を利用するべきね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The red dragon needs to be able to find this place
《赤い龍》がこの場所を特定できる必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And the story of our life needs an arc as well.
人生の物語もまた 全体を包む弧が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't know who needs a corn sheller.
どういう人がコーンシェラーを必要なのか 分かりませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What they do best is make a synthesis of human needs
彼らが最も得意とするのは 人々のニーズ すなわち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Not that a man needs to wear a suit, but...
男性がスーツを着る 必要があるわけじゃないけど - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mommy needs to go to work soon.
《お母さんも そろそろ お仕事行かないと お願いだから》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This ginger needs her jiggle juice.
このしょうがは彼女のゆさぶりジュースを必要とします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Yeah, 'cause every 32yearold man needs a friend to chaperone him while he's underwear shopping.
32歳の男が─ 下着を買うのに 友人は要らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That everybody in the classroom needs to pay attention
クラスの誰もが授業に注意を払わざるを得ない、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I noticed your door here needs fixing, so I brought my tools and, uh...
例えばそのドアの修理とか 道具を持って来た... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It is heavy as it needs to be to make you strong.
必要だから重いのだ それがお前さんを強くする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To fulfill an endless list of needs:
尽きることのない欲求を満たしていくというものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Because bruno is going to imagine the movement that needs to be performed
ブルーノが行おうとしている運動を 思い描くと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We could meet all of our projected needs for 2030.
予想される2030年における 需要をすべて賄えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Our basic needs are just the same, aren't they?
私達の基本的な願いは全く同じなのですね」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We need relief and we got a sick man who needs help.
援助が必要だし 治療が必要な病人もいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It needs to be filled with something fantastic.
何か素晴しいもので埋めてやる必要があるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Bran needs to find the raven beyond the wall.
ブランは壁の向こうで渡り鳥を見つけないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Brian just got a booboo that needs a little cleaning up.
ブライアンはちょっとだけ 手当てをしなきゃならないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And put the pressure where the pressure needs to be put.
圧力が必要な場所に圧力をかけてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Our society needs the qualitative representation of the feminine
私たちの社会は「女性の品性」を必要としていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - For insurance, the farmer needs to trust
保険では 農家が保険会社を 信頼しなければならず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Gaby, please, she needs me.
ガブリエル、頼むよ 彼女には僕が必要なんだ、待てないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To a different kind of economy that's more suited to human needs
新しい経済 より人々の必要とする経済 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Where we've come from, what kind of people we are, and it needs to
我々はどこから来たのか 我々は何者なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He knows this, but he needs to hear it from someone other than me.
彼も承知だが 私以外の人間が伝えないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He needs you to let us help.
息子さんは、我々にあなたを助けるよう望んでます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Everyone needs some free time now and then.
そうそう。 人間にはね 自由な時間が必要なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Bran needs to find the raven beyond the wall.
ブランは壁の向こうで渡り烏を探さないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It needs to be filled with lead. you need to take it off this platform carefully and bury it.
この台から慎重に外して 埋めてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Western science is a major response to minor needs.
“西洋科学は些細なニーズに 対する大げさな回答だ” - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We're gonna see the doctor's wife. daddy needs to talk to her.
お医者さんの奥さんに会うんだ お話があってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is something that everybody needs to know about.
誰もががその内容について 知る必要があるものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Someone needs to steer from inside. okay, but then how do they get away from the explosion?
わかったが、その後、 どうやって爆発から逃げる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Come on, what kind of heat and air factory needs that kind of security?
だけど、空調会社に どんな警備が必要なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mr. bennett needs you to look into something for him.
ベネット氏があなたに調べてほしい ことがあるそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - To do that, he needs an industrial centrifuge.
そのために、工業用遠心分離機を 必要としている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He needs to concentrate now. mr karpov.
彼は試合に集中しなくては いけません カルポフさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't know what it means, but my mother said with concordia starting, whatever she needs tyler for, she needs him now.
母の本当の目的は分かりません でもコンコーディアが動き始めれば タイラーが早急に必要だと母が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - We didn't ask for a world that needs heroes. but the truth is, we do...
ヒーローが必要な世界は求めてなかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And I don't want to hear any lectures about the needs of the many.
それと、「多数の要求」のレクチャーは聴きたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And you ask it what it wants, what it needs.
何が欲しいのか どうして欲しいのか 訊ねるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
