「needs」を含む例文一覧(9018)
＜前へ 1 2 .... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 .... 180 181 次へ＞- If it needs to be done, do it. don't torture the boy.
必要ならすぐにやれ 少年を苦しめるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Kagami needs to be in a different class.
いやいや かがみは別のクラスになって貰わないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And voter needs to ask themselves.
自分自身に問いかける必要があることなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Better to take it. let herschel decide what he needs.
持ってった方がいい 必要かはハーシェルが決める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The world needs a hero they can believe in.
世界は民衆が信じられる英雄が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - And needs the attention of several specialists:
複数の専門家の診察が 必要だとしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Agent hand needs you, says it's urgent.
エージェント・ハンドより緊急の要件があるとのことだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It needs to be exercised regularly lest it turn flabby.
衰えないよう 定期的に鍛える必用がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I'll give the evidence to the person who needs it the most.
あの証拠は 一番必要な人に渡すから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She needs to put these on every night before she goes to sleep.
あの子は毎晩 寝る前に これが 必要なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I find this choice to prioritize spiritual needs
私は精神的なニーズを重んじる この選択は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - It needs cloudless sky to be really accurate.
正確な爆撃には雲のない空が必要でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That is too sad. baby matt needs a mother and a father.
赤ちゃんには父親と 母親が必要なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Better to take it. let hershel decide what he needs.
持ってった方がいい 必要かはハーシェルが決める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Maya needs longterm security for her son.
マヤは息子のための 長期の安全が必要でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your mom needs help after school.
学校から帰ったら 母さんのお手伝いをしなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I need your help, luke. she needs your help.
君が必要なんだ 彼女も助けを求めている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Mom needs a lot of happy surprises.
今ママは幸せな出来事がたくさん必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Both infrastructure and social needs.
インフラと社会ニーズともに対処することができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - What kind of janitor needs a background check?
どういう清掃員に 身元調査が必要なんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't need college. who needs that shit?
大学なんて必要ないね あんなの誰が必要だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The fbi needs our help.
fbiが我々の力を必要としている ダーシー捜査官だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - But you... are not the only one that needs to disappear.
でも、 消える必要があるのは、君だけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - If he needs me, he will find me.
彼が私を必要とすれば 彼が私を見つける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Complained abdominal pain during work, needs emergency treatment.
[スピーカ]勤務中に腹痛を訴え 救急要請 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - The world needs this kind of expertise
世界はそのような専門家を必要としているし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He needs help getting 10 million dollars.
1,000万ドル必要なんだそうです こうしたメッセージにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why are you asking the f.b.i. to meet your spiritual needs?
なぜ君は FBIにスピリチュアルな支えを 求めてるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I don't like it, but it's what needs to be done.
そうしたいわけじゃないが やるべきだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Dave needs to appear casual as he is transferred from his room
デーヴは自然な振る舞いを 部屋から移すので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This is where ill find information on who needs to be healed!
ここで 癒やされたい人の 情報を集めます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - He just... the guy just needs something to live for. that's all this is about.
何か生きる糧が必要だ これがそれかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This chamber needs no history lesson, my queen.
この議場では歴史の授業は要らない 女王 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - All right, nick needs to know
ニックには現実に起きたかどうか 知る必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Is that this world even needs people like me.
人々は私の様な人物を必要としている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Like dave said, this house needs a family.
デイブが言うように この家が家族を求めてるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - My ted wish. theres a vital story that needs to be told
TEDに対する願い。語るべき重要な話です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Hikari needs things like a family and home.
ヒカリにとって 家庭とか家族とか必要なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - She needs true protectors now more than ever.
彼女には今までにない程守護者が必要よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Dr. brennan needs facts, not suppositions.
ブレナン博士に必要なのは 推測じゃなく事実です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Expressing wants, needs and desires
欲すること、必要とすること 願いを表現したり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Unfortunately, trust within a family needs no basis.
残念ながら 家族の信頼に 根拠はありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Richards, your country needs your help.
リチャーズ、国家があなたの 助けを必要としています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - This earth needs as many babies as possible.
できるだけ多くの赤ちゃんが 地球に必要と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - That's funny; you don't seem like a girl who needs directions.
君は誘導が必要な 少女には見えないが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Why are you asking the f.b.i. to meet your spiritual needs?
なぜ君は fbiにスピリチュアルな支えを 求めてるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - I think he needs support right now.
今のあいつには支えが必要なんだと思うんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Every... everybody needs to let off a little steam, right?
誰だって ちょっとはストレス発散も必要だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Then your mother needs to know this as well.
そうか。 なら お母さんも 知っておく必要がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Your grandma needs professional help.
君のおばあちゃんは 専門家の助けが必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
