「offering」を含む例文一覧(3164)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 63 64 次へ＞
  • Well, what are you offering her?
    彼女に何ができる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • offering sexual intercourse for pay
    お金で性を売ること - 日本語WordNet
  • Why are you offering so suddenly?
    どうしたんだよ 急に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Are you offering to kill me?
    俺を殺すと言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a situation offering opportunities
    機会を与える状況 - 日本語WordNet
  • the latest offering from the writer
    その作家の最新作 - Eゲイト英和辞典
  • PUBLIC OFFERING SYSTEM FOR PRODUCT DESIGN
    製品デザイン公募システム - 特許庁
  • Establishments offering special benefits
    特典が受けられる施設 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • HELP INFORMATION OFFERING DEVICE
    ヘルプ情報提供装置 - 特許庁
  • not offering prognostications
    予測を提供しないさま - 日本語WordNet
  • I'm offering us... a future.
    私が未来を与えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But he's offering 84 billion dollars
    大統領は840億ドルを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is a peace offering.
    これは和解の申し出だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to make an offering to the gods
    神に神饌を供える - 斎藤和英大辞典
  • SERVICE OFFERING SERVER DEVICE, SERVICE OFFERING SUPPORT SERVER DEVICE, SERVICE OFFERING METHOD, SERVICE OFFERING SUPPORT METHOD, WEB SERVICE SYSTEM AND WEB SERVICE OFFERING METHOD
    サービス提供サーバ装置、サービス提供支援サーバ装置、サービス提供方法、サービス提供支援方法、Ｗｅｂサービスシステム、Ｗｅｂサービス提供方法 - 特許庁
  • VOICE INFORMATION OFFERING METHOD, AND VOICE INFORMATION OFFERING SYSTEM USED FOR THE VOICE INFORMATION OFFERING METHOD
    音声情報提供方法とそれに用いられる音声情報提供システム - 特許庁
  • OFFERING TRAY AND OFFERING TABLEWARE SET FURNISHED WITH IT
    供物用膳並びにこれを具えた供物用食器セット - 特許庁
  • (f) the time of offering the services;
    ヘ　役務の提供期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • offering safety
    安全性を提供するさま - 日本語WordNet
  • What, you offering me a job?
    私に仕事の依頼でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Jack isn't offering forgiveness.
    ジャックは許すとは言わない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • offering no resistance
    抵抗を提供しないさま - 日本語WordNet
  • MASCOT CHARACTER OFFERING METHOD
    マスコット・キャラクタ提供方法 - 特許庁
  • Tanita Offering Bento Boxed Lunches
    タニタが弁当を販売中 - 浜島書店 Catch a Wave
  • (iv) the time of offering the services;
    四　役務の提供期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • You offering me a woman?
    女をあてがうと いうのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're not offering a choice.
    選択の余地はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Sharing data, offering support
    データ共有 支援の提供 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm offering you a deal.
    君に取引を申し出よう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • ROUTING INFORMATION OFFERING DEVICE, ROUTING INFORMATION OFFERING TECHNIQUE, AND ROUTING INFORMATION OFFERING PROGRAM
    経路情報提供装置、経路情報提供方法および経路情報提供プログラム - 特許庁
  • COMMODITY OFFERING SYSTEM, COMMODITY OFFERING SERVER, AND ACCOUNTING SERVER
    商品提供システム、商品提供サーバ及び課金サーバ - 特許庁
  • OFFERING STORAGE BOX FOR USE IN FUNERAL
    葬儀用供物収納箱 - 特許庁
  • (vi) the time of offering the services; and
    六　役務の提供期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • PUBLIC OFFERING METHOD FOR ELECTRONIC MAGAZINE
    電子雑誌の公開方法 - 特許庁
  • VEHICLE INFORMATION OFFERING DEVICE
    車両情報提供装置 - 特許庁
  • DEVICE FOR OFFERING TRAFFIC INFORMATION
    交通情報提供装置 - 特許庁
  • Aare you offering me a job?
    あぇ、私をスカウトしているの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Shibabeya shoko no ba (scene of the offering of incense at Shibabeya)
    柴部屋焼香の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • something lit that serves as a holy offering to a god
    神仏に供える灯 - EDR日英対訳辞書
  • The tumulus has an offering place for Haji pottery.
    土師器の供献場がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • INFORMATION OFFERING DEVICE FOR ELEVATOR
    エレベーター情報提供装置 - 特許庁
  • You are, aren't you? you're offering me a job.
    俺に仕事をくれるって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm offering you a real opportunity here, rick.
    お前に真のチャンスをやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Alternate name : Saifu no shoko (incense offering for a wallet)
    別名：財布の焼香 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a bottle used to make an offering of sake to a Shinto god
    神酒を入れる徳利 - EDR日英対訳辞書
  • I'm offering you a new life.
    新しい人生を与えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • GAME MACHINE OFFERING BONUS GAME
    ボーナスゲームを搭載した遊技機 - 特許庁
  • CONTENT OFFERING SYSTEM, CONTENT OFFERING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM
    コンテンツ提供システム、コンテンツ提供方法およびコンピュータプログラム - 特許庁
  • COMMODITY INFORMATION OFFERING DEVICE AND COMMODITY INFORMATION OFFERING METHOD
    商品情報提供装置及び商品情報提供方法 - 特許庁
  • Requests for the Offering of Material, Etc.
    資料提供の要求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 63 64 次へ＞

例文データの著作権について