「one kind of」を含む例文一覧(8843)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 176 177 次へ＞
  • I mean, the joke one, two, three, many is kind of right.
    「一つ 二つ 三つ たくさん」はある意味正しいということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But you know, even holding one balloon is like, kind of happy.
    でも 風船を1個持っているだけでも幸せに見えますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Also, I have this one scenario in my mind... that i'm kind of hoping plays out like this.
    それと ひとつ思う所が... ざっとこんな風なんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He tried different kind of foods one after another.
    彼は違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。 - Tanaka Corpus
  • He tried different kind of foods one after another.
    彼は違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。 - Tatoeba例文
  • The oxidation suppressing element is one kind or two kinds of Al and V.
    酸化抑制元素がＡｌ、Ｖの１種または２種である。 - 特許庁
  • (D) At least one kind of resin in which aromatic rings are bonded with each other via at least one kind of atom selected from C, S and O.
    （Ｄ）Ｃ、Ｓ、Ｏから選ばれる少なくとも１種の原子で芳香族環同士結合の少なくとも１種の樹脂。 - 特許庁
  • To provide a continuous electroplating device for steel strip which prevents 'coating failure' only by using one kind of back plate and one kind of small electrode plate.
    １種類のバックプレート、１種類の小電極板を使用するだけで、「日付不良」を防ぐ、鋼帯連続電気メッキ装置。 - 特許庁
  • CLONING AND CHARACTERIZATION OF NAPSIN, ONE KIND OF ASPARTIC PROTEASE
    アスパラギン酸プロテアーゼの一種であるナプシンのクローニングおよび特徴付け - 特許庁
  • One map table can coexist with a plurality of tables of every item kind.
    一のマップテーブルと、アイテム種類毎の複数のテーブルとが併存できる。 - 特許庁
  • Turns out there's another kind of cylon we didn't know about,barand i'm one of them.
    俺たちが知らなかった別のサイロンども 俺はその中の一つだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the smell at one of the crime scenes that gave it away, the worst kind of corruption imaginable.
    犯行現場の1つに 最悪な種類の臭いが残されてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Senryu (satirical haiku) is one kind of Japanese poem in lines of five, seven, and five syllables.
    川柳（せんりゅう）は、五・七・五の音を持つ日本語の詩の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • It is a kind of Tsukumo-gami (gods to a variety of things), specifically the one transformed from abumi (stirrups.)
    鐙（馬具の一種）が変化したとされる付喪神の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • any kind of physical activity outside a spacecraft by one of the crew
    クルーのうちの1人による宇宙船の外のどんな身体活動でも - 日本語WordNet
  • So, the object of center role 2 is used in one kind of play and the other kind of play on the playing board.
    よって、センター役物２は、遊技盤上にて展開される第１種の遊技と第２種の遊技で使用される。 - 特許庁
  • Four kinds including three kinds of tea called shucha (literally, "tea of a kind") and one kind of tea called kyakucha (literally, "guest tea") are used in this tocha.
    これは、種茶と呼ばれる3種類と客茶と呼ばれる1種類の計4種類を用いるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In this optical recording medium, at least one recording layer includes at least one kind of 1, 3, 5-triazine trione derivative.
    １，３，５−トリアジントリオン誘導体を記録層に含有する光記録媒体。 - 特許庁
  • Specifically, regardless of the number of similar kind of slave substrates that exist on the master substrate, one kind of editing coordinate data is enough.
    つまり同種の子基板については親基板上に何枚あっても編集する座標データは１種類で済む。 - 特許庁
  • The ultraviolet-curing type antifogging composition comprises at least one kind of an ethoxylated bisphenol A di(meth)acrylate (a), at least one kind of a hydrophilic monofunctional monomer (b), at least one kind of a polar diluent solvent and at least one kind of a photopolymerization initiator in the weight ratio (a)/(b) of solid content in the range of 60/40-85/15.
    エトキシ化ビスフェノールＡジ（メタ）アクリレート（ａ）、親水性単官能モノマー（ｂ）、極性希釈溶剤及び光重合開始剤の各成分少なくとも一種類からなり、固形分重量比（ａ）／（ｂ）が６０／４０〜８５／１５の範囲である紫外線硬化型防曇組成物。 - 特許庁
  • Gyuhi is one of the materials of Japanese confectionery and a kind of rice cake made by kneading.
    求肥（ぎゅうひ）は和菓子の材料のひとつで、練って作る餅の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The composition includes (a) a boron compound, (b) at least one kind of an organic solvent, (c) at least one kind of an inorganic acid or an organic acid, (d) at least one kind of a basic compound, and (e) water.
    前記組成物は、（ａ）ホウ素化合物、（ｂ）少なくとも１種の有機溶媒、（ｃ）少なくとも１種の無機酸または有機酸、（ｄ） 少なくとも１種の塩基性化合物、及び（ｅ）水を含有する。 - 特許庁
  • The compositions are formed by a process comprising mixing ingredients comprising at least one kind of polyol, at least one kind of polyisocyanate, and at least one kind of acrylic polymer.
    本発明の組成物は、少なくとも１種類のポリオールと、少なくとも１種類のポリイソシアネートと、少なくとも１種類のアクリルポリマーとを含む成分を混合する工程を含む方法によって製造される。 - 特許庁
  • The vulcanizable mixture contains at least one kind of diene elastomer, at least one kind of light-colored filler, trimethylolpropane, at least one kind of fatty acid and optionally an additional rubber additive.
    少なくとも１種のジエンエラストマー、少なくとも１種の淡色の充填剤、トリメチロールプロパンおよび少なくとも１種の脂肪酸および場合により更なるゴム添加剤を含む加硫可能な混合物。 - 特許庁
  • The optical recording medium contains not less than one kind of a bi(benzo[1,2,4] thiadiazinyl) derivative at least in one recording layer.
    ビ（ベンゾ［１，２，４］チアジアジニル）誘導体を記録層に含有する光記録媒体。 - 特許庁
  • This optical recording medium contains not less than one kind of bis(quinazoline-4-on) ylmethane derivatives in at least one recording layer.
    ビス（キナゾリン−４−オン）イルメタン誘導体を記録層に含有する光記録媒体。 - 特許庁
  • To provide a self-standing type concrete block capable of coping with the whole gradients by manufacturing one kind of concrete block and capable of making shift with one kind even in a manufacturing metallic frame.
    一種類のコンクリートブロックの製造で総ての勾配に対応でき、製造用金枠も一種類で済む自立型コンクリートブロックとする。 - 特許庁
  • To selectively store more than one kind of cans having different heights.
    高さの異なる複数種類の缶を選択的に収容できる。 - 特許庁
  • To obtain one kind of a polysubstituted diesterified diene in high selectivity.
    単一の多置換ジエステル化ジエンを高選択的に提供すること。 - 特許庁
  • To provide one kind of chip fuse; its structure; and its manufacturing method.
    一種のチップヒューズと構造とその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • Is one that recognizes that a certain kind of problem is facing you.
    ある種の問題に直面していると認識するということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If neo 's the one then there'd have to be some kind of a miracle to stop me.
    ネオが そうだってんなら 奇跡でもおきて 俺を止めるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And so one kind of information space that I take inspiration from is my real desk.
    私がインスピレーションを得る情報空間は実際の机です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Somehow I feel kind of responsible. you're the one who's following me around.
    なんか 責任感じちゃうなぁ。 付きまとってんのは あんただよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is one way to break through any kind of security.
    どんな鉄壁のセキュリティーでも破れる極めつけの方法があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was the one who scratched it, but this kind of scratch is easy to fix.
    傷を付けたのは私だけど、こんなの簡単に直せる傷よ。 - Tatoeba例文
  • I wanted something of the kind, but not that one.
    大体そのようなものがほしかったのですが, それではありません. - 研究社 新英和中辞典
  • This lipase inhibitor comprises at least one kind of plant such as Rhodiola sacra.
    紅景天等の特定の植物を含有するリパーゼ阻害剤。 - 特許庁
  • He has traced one kind of relationship between labor and capital.
    かれは労働と資本の関係の一種類をたどってみせました。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』
  • This element contains a supporting body having at least one kind of silver halide emulsion and one kind of 3-indoloylacetanilide yellow dye-forming coupler expressed by the formula.
    下記構造Ｉ の3-インドロイルアセトアニリドイエロー色素形成カプラーを関連して有するハロゲン化銀乳剤層を含んでなる写真要素。 - 特許庁
  • The electromagnetic wave absorber is a composite body where not less than one kind of metallic particles are distributed in not less than one kind of ceramic parental phases.
    1種類以上のセラミックス母相に、1種類以上の金属粒子が分散した複合体である電磁波吸収体である。 - 特許庁
  • The grease composition comprises one kind of a polymer having at least a mesogenic structure in the side chain and one kind of a thickening agent.
    少なくともメソゲン構造を側鎖に有する重合体の一種と、増ちょう剤の一種とを含有するグリース組成物である。 - 特許庁
  • The ingredient (A): at least one kind of acyl compound represented by specific general formula (1) Qn-X and the ingredient (B): at least one kind of anti-septic ingredient.
    成分（Ａ）：特定の一般式（１）で示されるアシル化合物の少なくとも１種 成分（Ｂ）：防腐成分の少なくとも１種 - 特許庁
  • COMPOSITION FOR TOPICAL APPLICATION CONTAINING AT LEAST ONE KIND OF HYDROXYSTILBENE AND AT LEAST ONE KIND OF POLYOL FOR STABILIZING HYDROXYSTILBENE
    少なくとも１種のヒドロキシスチルベンとヒドロキシスチルベンの安定化のために少なくとも１種のポリオールを含有する局所適用用組成物 - 特許庁
  • The liquid crystal composition contains at least one kind of host liquid crystal exhibiting transparent nematic phase and at least one kind of dichroic coloring matter.
    透明ネマチック相を示す少なくとも１種のホスト液晶と、少なくとも１種の二色性色素とを含む液晶組成物である。 - 特許庁
  • A metal containing at least one kind of Ag, Al, Rh or one kind of these substances is employed preferably as the coating substance.
    このコーティング物資として好ましくはＡｇ、Ａｌ，Ｒｈの少なくとも一種あるいはこれらの一種を含む金属を用いる。 - 特許庁
  • The coating liquid for repairing the lens surface defect includes at least one kind of the polyisocyanate compound and at least one kind of the polythiol compound.
    少なくとも一種のポリイソシアナート化合物と少なくとも一種のポリチオール化合物を含むレンズ表面欠陥補修用塗布液。 - 特許庁
  • This composition contains (a) at least one kind of the quaternary ammonium compound and (b) at least one kind of a 5-12C polyhydric alcohol.
    a) 少なくとも一種の第四アンモニウム化合物、及び b) ５〜12個の炭素原子を有する少なくとも一種の多価アルコール、 を含む、組成物。 - 特許庁
  • COSMETIC COMPOSITION CONTAINING AT LEAST ONE KIND OF SILICONE/ACRYLIC ACID COPOLYMER AND AT LEAST ONE KIND OF NONIONIC POLYMER HAVING VINYLLACTAM UNIT
    少なくとも一つのシリコーン／アクリル酸コポリマーと、ビニルラクタムユニットを有する少なくとも一つの非イオン性ポリマーとを含む化粧品組成物 - 特許庁
  • The rubber composition comprises at least one kind of a solid butyl elastomer halogenated by request and at least one kind of nano clay.
    少なくとも１種の所望によりハロゲン化された固体ブチルエラストマーおよび少なくとも１種のナノクレーを含んでなるゴム組成物。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 176 177 次へ＞

例文データの著作権について