「one kind of」を含む例文一覧(8848)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 176 177 次へ＞
  • One kind of semiconductor layers is laminated in the film forming chambers other than the one film forming chamber.
    なお、前記少なくとも１つの製膜室以外の製膜室では、１種類の半導体層を積層する。 - 特許庁
  • Thus, the optical disk device discriminates the kind of the optical disk with one sweep operation.
    これにより１回のスイープで光ディスクの種類を判別することができる。 - 特許庁
  • The hexavalent metal element is at least one kind of element selected from W and Mo.
    ６価金属元素は、Ｗ、Ｍｏから選ばれる少なくとも１種である。 - 特許庁
  • It is the eighth one of its kind set up in Japan by the organization.
    それは同団体が日本で開設したこの種の施設のうち８か所目だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Furthermore, the polyester fiber preferably comprises at least one kind of [C] an anionic surfactant, [D] an ether nonion and [E] a rust preventive as an auxiliary component except the essential components.
    ［Ｃ］アニオン界面活性剤、［Ｄ］エーテルノニオン、［Ｅ］防錆剤、 - 特許庁
  • The optical filter includes at least one kind of neodymium 1,3-diketone complexes.
    ネオジムの１，３−ジケトン錯体を少なくとも１種含有してなる光学フィルタ。 - 特許庁
  • THICKENING AGENT COMPRISING WATER-DISPERSIBLE CELLULOSE AND AT LEAST ONE KIND OF POLYSACCHARIDE
    水分散性セルロースと少なくとも１種の多糖類を含有する増粘剤 - 特許庁
  • The chalcogen may be at least one kind of a sulfur element and an oxygen element.
    さらに、カルコゲンが、硫黄又は酸素元素の少なくとも１種であってもよい。 - 特許庁
  • To efficiently bend partition materials having various dimensions by one kind of a jig.
    種々の寸法を有する仕切り材を一種のジグで効率よく折り曲げる。 - 特許庁
  • A matrix material contains graphite 1 and at least one kind of inorganic binder 2.
    マトリックス材料は、黒鉛１と少なくとも１種の無機バインダ２とを含む。 - 特許庁
  • Chiri-tsubaki, a variety of camellia named for its characteristic of shedding petals one by one, is one of the "Three-famous camellia of Nara", along with nori-koboshi, a kind of camellia with spots which look like glue, found at the Kaisando Hall at Todai-ji Temple, and goshiki-tsubaki, the five-colored camellia of Byakugo-ji Temple.
    花びらが一枚ずつ散ってゆく散り椿は、東大寺開山堂の糊こぼし・白毫寺の五色椿と並び「奈良三名椿」に数えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD FOR PRODUCING TRIGLYCERIDE FORMED OUT OF THREE RESIDUES OF HIGHLY UNSATURATED FATTY ACID OF ONE KIND AND UTILIZATION OF THE SAME
    １種類の高度不飽和脂肪酸残基３個から成るトリグリセライドの製造方法、およびその利用 - 特許庁
  • The tablet is a simplified substitute for a pagoda, and it symbolizes godai (the five universal elements of earth, water, fire, wind and sky), just as gorinto (a kind of stupa composed of five different shapes of stones stacked atop one another) does.
    仏塔を簡略化し、五輪塔と同じく五大を表したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This composition having an inhibitory action on rise of cholesterol and an inhibitory action on reduction of high-density lipoprotein cholesterol comprises (1) at least one kind of a xanthine derivative, (2) at least one kind of dietary fiber, (3) at least one kind of an amino acid having an accelerating action on glucagon secretion and, if necessary, (4) at least one kind of vegetable protein.
    （１）キサンチン誘導体の少なくとも一種、（２）食物繊維の少なくとも一種および（３）グルカゴン分泌亢進作用を有するアミノ酸類の少なくとも一種、さらに必要に応じて（４）植物性蛋白質の少なくとも一種を含有してなるコレステロール上昇抑制作用および高密度リポ蛋白コレステロール低下抑制作用を有する組成物。 - 特許庁
  • This method includes steps of creating a second kind of object which is the same or similar as a first kind of object and of supplying the first kind of object and the second kind of object to at least one of systems with a management device.
    第１のオブジェクトと同種類または同様の種類の第２の種類のオブジェクトを生成し、第１の種類のオブジェクトおよび第２の種類のオブジェクトを管理装置によって、該システムのうち少なくとも１つに対して供給する方法。 - 特許庁
  • Not only the kind is reported but also which one of the respective special roles in the kind it is, is reported.
    本発明は、種別の報知のみならず、その種別における各特別役の何れであるかの報知を行うようにした。 - 特許庁
  • This composition for makeup for treating a keratin substance such as human hair, etc., comprises at least one kind of a cationic surfactant, at least one kind of a liquid fatty alcohol and at least one kind of ceramide type compound.
    ヒトの髪等のケラチン物質を処理するための化粧用組成物において、少なくとも１種のカチオン性界面活性剤と少なくとも１種の液体脂肪アルコールと少なくとも１種のセラミド型の化合物を併せて含有せしめる。 - 特許庁
  • The retardation film has an alignment film comprising at least one kind of polymer and an optical anisotropic layer comprising a liquid crystal composition which includes at least one kind of rod-like liquid crystalline compound and at least one kind of boronic acid compound.
    少なくとも一種のポリマーからなる配向膜と、少なくとも一種の棒状液晶性化合物および少なくとも一種のボロン酸化合物を含有する液晶組成物からなる光学異方性層とを有する位相差膜である。 - 特許庁
  • A catalyst is provided with at least one kind of zeolite having an EUO-structural-pattern, at least one kind of zeolite having a NES-structural-pattern, at least one kind of metal selected from metals of the group IIIA, the group VIB, the group VIIB and the group VIII and at least one kind of porous inorganic matrix.
    ＥＵＯ構造型を有する少なくとも１種のゼオライトと、ＮＥＳ構造型を有する少なくとも１種のゼオライトと、第ＩＩＩＡ族、第ＶＩＢ族、第ＶＩＩＢ族および第ＶＩＩＩ族からの金属から選択される少なくとも１種の金属と、少なくとも１種の多孔質無機マトリクスとを含む触媒が記載される。 - 特許庁
  • This resin for a water-based coating is obtained by copolymerizing at least one kind of a highly hydrophilic group-containing ethylenic monomer with at least one kind of a highly hydrophobic group- containing ethylenic monomer in a mixed solvent of at least one kind of organic solvent having <150°C boiling point and at least one kind of organic solvent having ≥150°C boiling point.
    少なくとも一種類の高親水性基含有エチレン性モノマーと少なくとも一種類の高疎水性基含有エチレン性モノマーとを、沸点が150℃未満の少なくとも一種類の有機溶媒と沸点が150℃以上の少なくとも一種類の有機溶媒との混合溶媒中で共重合して水性塗料用樹脂を得る。 - 特許庁
  • The retardation film comprises an alignment film consisting of at least one kind of polymer and the optically anisotropic layer consisting of a liquid crystal composition including at least one kind of a rod-like liquid crystalline compound and at least one kind of polymer of which the main chain or the side chain includes onium salt.
    少なくとも一種のポリマーからなる配向膜と、少なくとも一種の棒状液晶性化合物および主鎖または側鎖にオニウム塩を含む少なくとも一種のポリマーを含有する液晶組成物からなる光学異方性層とを有する位相差膜。 - 特許庁
  • The state is returned to be the first kind one after repeating a series of processes from the establishment of the third kind start condition to the imparting of a third kind special value with the maximum set times as an upper limit.
    第３種始動条件の成立から第３種特別価値の付与までの一連の行程が最大セット回数を上限に繰り返し実行されて第１種状態に戻る。 - 特許庁
  • The composition contains at least one kind of tocopherol and at least one of photocatalytic metal oxides.
    発明の組成物は、少なくとも一つのトコフェロールと少なくとも一つの光触媒金属酸化物とを含有する。 - 特許庁
  • The plurality of intermediate plates 6 are constituted of one kind of plate having the same clipping pattern while the intermediate plates are turned by 180 degrees in every one sheet or every plurality of sheets so that the front and rear side of one kind of the plate will not be reversed.
    この複数枚の中間プレート６は、同一の切り抜きパターンを有する１種類のプレートから成り、その１種類のプレートを表裏が反転しない様に、１枚毎あるいは数枚毎に１８０度回転させて積層される。 - 特許庁
  • The coefficient classification means 11 classifies at least one kind of coefficient among coefficients of the same kind into two coefficient groups or more.
    係数分類手段１１では同一種類の係数のうちの少なくとも１種類を２つ以上の係数グループに分類する。 - 特許庁
  • The pentavalent metal element is at least one kind of element selected from Nb, Ta and Sb.
    ５価金属元素は、Ｎｂ、Ｔａ、Ｓｂから選ばれる少なくとも１種である。 - 特許庁
  • In the friction lining for equipment using dry friction, a material comprising a fiber containing at least one kind of a binder and at least one kind of a filler is used.
    乾き摩擦を利用する装置用の摩擦ライニングであって、少なくとも１種の結合剤と少なくとも１種の充填材を含む繊維からなるものを用いる。 - 特許庁
  • The acid mixture contains sorbic acid, at least one kind of an acid exhibiting liquid state at room temperature (23°C) and at least one kind of organic acid exhibiting solid state at room temperature (23°C) and different from sorbic acid.
    ソルビン酸、室温(=23℃) で液状の少なくとも一種の酸及び室温(=23℃) で固体状の、ソルビン酸とは異なる少なくとも一種の他の有機酸を含む調合物。 - 特許庁
  • To provide an LED lighting device which uses only one kind of LED chip.
    １種類のＬＥＤチップのみを使用したＬＥＤ照明装置を提供する。 - 特許庁
  • The blend of trans-1,2-dichloroethylene with one kind or more pentanes is provided.
    ｔｒａｎｓ−１，２−ジクロルエチレンと１種以上のペンタンとのブレンドを提供する。 - 特許庁
  • In the chemical formula, it is desirable that M1 is at least one kind selected from the group consisting of Mg, Ca, Sr and Ba, and M2 is at least one kind selected from the group consisting of La, Nd and Pr.
    化学式中、Ｍ１はＭｇ、Ｃａ、Ｓｒ、Ｂａの少なくとも１種以上、また、Ｍ２はＬａ、Ｎｄ、Ｐｒの少なくとも１種以上であることが望ましい。 - 特許庁
  • The fire extinguishing agent for gel-containing fire extinguishing water includes at least one kind of 10C-18C fatty acid metal salt component, and at least one kind of sequestering agent component.
    少なくとも１種の炭素数１０〜１８の脂肪酸金属塩成分と、少なくとも１種の金属封鎖剤成分よりなる、ゲル含有消火水用の消火剤。 - 特許庁
  • The multiphase composition containing (a) at least one kind of an oil phase and (b) at least one kind of a water phase is used to discharge foams from the foam dispenser.
    フォームディスペンサーから泡を吐出させるために、 a) 少なくとも一種の油相、及び b) 少なくとも一種の水性相 を含んでなる多相系組成物を使用する。 - 特許庁
  • MANICURE COMPOSITION CONTAINING FIBER COVERED WITH AT LEAST ONE KIND OF FLUORESCENT WHITENING AGENT
    少なくとも１種の蛍光増白剤で被覆された繊維を含むマニキュア組成物 - 特許庁
  • This relates to one kind of a fuel cell output power control method.
    本発明は一種の燃料電池出力パワー制御方法に関わるものである。 - 特許庁
  • The antireflective hardmask composition contains a carbosilane polymer backbone comprising at least one kind of chromophore moiety and at least one kind of transparent moiety and a crosslinking component.
    反射防止ハードマスク組成物は、少なくとも１種の発色団部分と少なくとも１種の透明部分を含むカルボシラン・ポリマー骨格、ならびに架橋成分を含む。 - 特許庁
  • A first electrode catalyst layer (anode) 114 includes one kind of region.
    第１の電極触媒層（アノード）１１４ａは、１種類の領域を含んでいる。 - 特許庁
  • The filler is at least one kind of a metal hydroxide and zinc borate.
    充填剤は、金属水酸化物及びホウ酸亜鉛の少なくとも一種である。 - 特許庁
  • Here, the aldehyde is preferably at least one kind of acetoaldehyde and butylaldehyde.
    ここで、アルデヒドは、アセトアルデヒド、ブチルアルデヒドの少なくとも一種であることが好ましい。 - 特許庁
  • Reisai is a term used to to describe one kind of saishi, religious services that are performed annually at shinto shrines.
    例祭（れいさい）とは、神社で毎年行われる祭祀のうちの一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The antireflective hardmask layer contains a carbosilane polymer backbone comprising at least one kind of chromophore moiety and at least one kind of transparent moiety and a crosslinking component.
    前記反射防止ハードマスク層は、少なくとも１種の発色団部分と少なくとも１種の透明部分を含むカルボシラン・ポリマー骨格、ならびに架橋成分を含む。 - 特許庁
  • One kind out of the carbon materials uses a graphite system carbon material of which the surface is amorphous carbon, and at least the other one kind uses amorphous carbon powder.
    炭素材のうち１種には、表面が非晶質炭素である黒鉛系炭素材が用いられており、少なくとももう１種には、非晶質炭素粉末が用いられている。 - 特許庁
  • This pharmaceutical composition contains at least one kind of the anthelmintically active compound, wherein the compound comprises avermectin or milbemycin as a complex with at least one kind of cyclodextrin.
    少なくとも１種類のシクロデキストリンとの錯体として、アベルメクチン又はミルベマイシンである少なくとも１種類の駆虫活性化合物を含む薬剤組成物。 - 特許庁
  • "If only we knew," said one, "the kind of house she likes best."
    だれかが言いました。「もし彼女がどんな家が好みなのかわかりさえしたらなぁ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
  • An aqueous composition is provided, which comprises (a) at least one kind of anionically stabilized latex polymer, (b) at least one kind of polyfunctional amine and (c) at least one kind of volatile base wherein the polymer (a) has a Tg of 21°C or higher.
    （ａ）少なくとも１種のアニオン安定化ラテックスポリマー、（ｂ）少なくとも１種の多官能性アミン、および（ｃ）少なくとも１種の揮発性塩基を含む水性組成物であって、前記ポリマー（ａ）が２１℃以上のＴｇを有する、水性組成物が提供される。 - 特許庁
  • The angles of contact of the balls 70 can be freely varied by changing only the positions of the rolling surface 11 and the rolling surface 27 which are machined on one kind of block 20 and one kind of rail 10.
    一種類のブロック２０及びレール１０に加工する転動体転走面１１と負荷転動体転走面２７の位置のみを変更することでボール７０の接触角を任意に変更できる。 - 特許庁
  • The desired composition of an alloy is constituted by containing one kind of metal by each of the layers 32.
    層３２の各々が１種類の金属を含むことによって、合金の所望の組成が構成される。 - 特許庁
  • Configurations of a flat surface of the desk and supporting structures can be varied by using one kind of the joint 5.
    １種類の継手５を使用して、机の平面形状と支持構造とを様々に展開できる。 - 特許庁
  • At least light emitting area of one kind of self-light emitting element is different from that of another kinds.
    少なくとも１種の前記自己発光素子の発光面積は、他種と異なることを特徴とする。 - 特許庁
  • The pigment formulation contains at least one kind of metal complex of an azo compound corresponding to formula in the form of a tautomeric structure.
    互変異性構造の形で、式に相当するアゾ化合物の、少なくとも１種の金属錯体。 - 特許庁
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 176 177 次へ＞

例文データの著作権について