「opened」を含む例文一覧(33832)

＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 676 677 次へ＞
  • Finally, the molds are opened to take out a molded article.
    最後に型を開いて成形品を取り出す。 - 特許庁
  • As I opened my leg, another woman came
    脚を広げると 別の女性がやって来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But what a coincidence that you opened your dental clinic in this town.
    この町で 歯医者を開業するなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When I opened my eyes, I was in an unfamiliar place.
    目を開けたら見覚えのない所にいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'm sorry. because I opened my big mouth...
    ごめんなさい 私が 余計なこと話したから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, it's normally not opened to the public...
    はい 一般には公開されてはいませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • How long has it been since you opened the shop?
    お店の方は オープンされて どのぐらいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Five new flagship stores opened.
    旗艦店が5つもオープンし ― [ 旗艦店5店舗がオープン] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But every time a spring tide came and that cave opened up...
    けれど 大潮が来て あの洞が開くたび - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We opened our home to 18 vampires.
    私たちは18人のヴァンパイアに家を開放した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I originally had opened the studio in new york
    もともと会社をニューヨークに設立したのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • However one week ago, miraculously she opened her eyes.
    でも 1週間前に 奇跡的に目を覚まして➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I wrote it the day the day the restaurant opened
    あぁ レストラン 思いついた時に 書いたもんや。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, last night the doors to the palace opened?
    つまり・・・この前の夜に城門が開かれたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • When a friend and I opened our first ramadan fast
    私と友人がラマダン初日の断食明けを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Around six months ago, when I opened my skill window, I found the dual wielding skill there.
    半年くらい前 スキルウィンドウを見たら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The paralysis opened up a new awareness for him.
    麻痺は父に 新たな気付きをもたらしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My father did this. every time he opened a bottle of whiskey
    父はやっていました ウイスキーを開けるたび ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • 2007: The Hachijoguchi store/Yatsuhashi chaya opened.
    平成19年八条口店・八ッ橋茶屋オープン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the door was opened, the bell rang noisily.
    戸を開けるとベルがけたたましく鳴り響いた. - 研究社 新和英中辞典
  • Perry opened the doors of Japan to the West.
    ペリーは日本の門戸を西欧に解放した. - 研究社 新和英中辞典
  • The garden is opened to public inspection―open to the public.
    庭園は一般公衆の縦覧を許さる - 斎藤和英大辞典
  • The telephone service has been opened in all the principal cities.
    主なる都会には電話が開設になった - 斎藤和英大辞典
  • When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.
    冷蔵庫のドアを開いたらリンゴが落ちた。 - Tanaka Corpus
  • Although it was a wonderful talk, the door opened of itself.
    不思議な話だが、ドアがひとりでに開いた。 - Tanaka Corpus
  • He opened a checking account with the bank.
    彼はその銀行で当座預金口座を開いた。 - Tanaka Corpus
  • To his amazement, the door opened all by itself.
    彼が驚いたことにドアが独りでに開いた。 - Tanaka Corpus
  • I opened the window so I might let fresh air in.
    新鮮な空気を入れるために窓を開けた。 - Tanaka Corpus
  • Strange to say, the door opened of itself.
    奇妙なことに、そのドアはひとりでに開いた。 - Tanaka Corpus
  • As soon as the door opened, they ran away.
    ドアが開くとすぐに、彼らは逃げ出しました。 - Tanaka Corpus
  • The door opened and there she was standing in the doorway.
    ドアが開くと、戸口に彼女が立っていた。 - Tanaka Corpus
  • capable of being protruded or stretched or opened out
    生成、伸ばす、または開かれることのできる - 日本語WordNet
  • When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.
    冷蔵庫のドアを開いたらリンゴが落ちた。 - Tatoeba例文
  • He opened a checking account with the bank.
    彼はその銀行で当座預金口座を開いた。 - Tatoeba例文
  • To his amazement, the door opened all by itself.
    彼が驚いたことにドアが独りでに開いた。 - Tatoeba例文
  • I opened the window so I might let fresh air in.
    新鮮な空気を入れるために窓を開けた。 - Tatoeba例文
  • As soon as the door opened, they ran away.
    ドアが開くとすぐに、彼らは逃げ出しました。 - Tatoeba例文
  • The door opened and there she was, standing in the doorway.
    ドアが開くと、戸口に彼女が立っていた。 - Tatoeba例文
  • Strange to say, the door opened of itself.
    奇妙なことに、そのドアはひとりでに開いた。 - Tatoeba例文
  • How long has it been since this shop was opened?
    この店は開店してどのくらい経ちますか？ - Weblio Email例文集
  • That restaurant became full at the same time that it opened.
    その店は開店と同時に満席になった。 - Weblio Email例文集
  • A stylish patisserie opened in my neighborhood.
    近所におしゃれなパティセリーの店がオープンした。 - Weblio英語基本例文集
  • He opened the top drawer of his desk.
    彼は机のいちばん上の引き出しを開けた. - 研究社 新英和中辞典
  • I opened the door to draw in some fresh air.
    私はドアをあけて新鮮な空気を入れた - Eゲイト英和辞典
  • The child opened the package with evident pleasure.
    その子はいかにもうれしそうに包みを開けた - Eゲイト英和辞典
  • She opened the door with a light push.
    軽くひと押しして彼女はそのドアを開けた - Eゲイト英和辞典
  • They opened a road through the forest reserve.
    その保安林を貫通する道路を建設した - Eゲイト英和辞典
  • passwd file couldn't be opened in read mode
    パスワードファイルを読み込みモードでオープンできません。 - PEAR
  • passwd file couldn't be opened in write mode
    パスワードファイルを書き込みモードでオープンできません。 - PEAR
  • May 25, 1884, the segment of the branch line between Ogaki Station and Nagahama (part of which became discontinued when the entire Tokaido Line was opened) was opened.
    1884年5月25日、支線部分：大垣駅－長浜間（東海道線全通時に一部廃止） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
＜前へ 1 2 .... 19 20 21 22 23 24 25 26 27 .... 676 677 次へ＞

例文データの著作権について