To provide a thermal head recording device which highly accurately predicts head cutting to urge a user to replace the head in a timely manner, and copes with a sudden head cutting. ヘッド切れを高精度に予測してタイムリーにヘッド交換を促すことができ、かつ、突発的なヘッド切れについても対応することが可能なサーマルヘッド記録装置を提供する。 - 特許庁
To measure the amount of thermal fatigue stress in the market, to replace or correct components in reproduction without any leakage, and to prevent components remaining to be used from being replaced unnecessarily. 市場での熱疲労ストレス量を測定でき、また、再生する場合は部品交換や修正を漏れがなく実施できるとともに、まだ使える部品を不必要に交換しない。 - 特許庁
To replace automatically without needing hands a main seal packing attached to the spear tube of a spear valve having a pop-out prevention mechanism. 飛び出し防止機能付きスピアバルブのスピアチューブに装着されたメインシールパッキンを、人手を介することなく自動的に交換することができるスピアチューブのメインシールパッキン交換装置を提供する。 - 特許庁
To provide a fixture for a downlight lamp with a high versatility and cost advantage and its mounting work method with which it is easy to mount and replace various kinds of fluorescent lamp bulbs or the like. 各種の蛍光電球等を容易に装着,交換することができ、汎用性が高くコスト面で有利性があるダウンライト用器具及びその取り付け工事方法を提供すること - 特許庁
On the receiver side, a silence notice frame detection section 50 detects a start signal and an end signal, and controls a selector 36 to replace the portion between the start and end signals with a background noise. 受信部にあっては無音通知フレーム検出部50において開始信号と終了信号を検出し、セレクタ36を制御して、その間は背景雑音に置き換える。 - 特許庁
To easily replace a grinding wheel when it is worn, and facilitate replacement with a grinding wheel of the other kind, while polishing of surface reference can be applied. 表面基準の研磨を可能にするとともに、砥石磨耗時の交換を容易にし、さらに他種類砥石への交換を容易ならしめるCMP研磨装置のポリシングヘッドを提供することである。 - 特許庁
To enable even an un-skilled person to easily and simply tension or replace a screen, when a screen mounting structure is simplified by directly fixing the screen itself to a sash. スクリーン自体を直接的にサッシに固定してスクリーンの取付構造を簡素化するに当たり、スクリーンの張設、交換を簡便で熟練者でなくても容易に行えるようにする。 - 特許庁
When it is determined that the replacement information of the parts by the user is necessary, the replacement information of the parts is performed so as to urge the user to replace the paper feeding roller units 223 being the parts to be replaced. ユーザによる部品入れ替え通知が必要である場合、交換対象の部品である給紙ローラユニット223の入れ替えを促すように、部品入れ替え通知を行う。 - 特許庁
In the control device 6 for operation control of the fire pump 2 using the electronic circuit, the backup circuit is provided for operation control to replace the electronic circuit in a case where it has failed. 電子回路を用いて消火ポンプ2の運転制御を行う制御装置6において、電子回路が故障した場合、切り替わって運転制御を行うバックアップ回路を備える。 - 特許庁
On a maintenance screen, it shows, e.g., item keys (adjustment sequence key, replace/cleaning/supply key, job sequence key), and indicates those item keys needing no maintenance among them by halftone dots. 例えば、メンテナンス画面においては、各項目キー(調整シーケンスキー、交換・清掃・補給キー、ジョブシーケンスキー)が表示され、そのうち、メンテナンス実施が不要な項目キーは網掛け表示される。 - 特許庁
To provide a case structure of electronic equipment that, for example, can efficiently adjust and replace printed circuit boards and electronic components that are arranged inside a case. 筐体内部に配設されたプリント基板や電子部品に対する調整や部品交換などの作業を効率よく行なうことができる電子機器の筐体構造を提供する。 - 特許庁
To provide a shield machine with a tail seal replacement mechanism that can replace all of tail seals including those positioned at the rearmost row while reducing cost and term of works for replacement. 最後列を含めた全てのテールシールを交換できると共に、交換費用の低コスト化および交換期間の短縮化を図ったシールド掘進機のテールシール交換機構を提供する。 - 特許庁
To easily perform rewiring and repiping by easily changing a position of an electric component case, to easily replace an apparatus and to allow an examiner to easily stand at a correct position to the electric component case in manufacturing. 電装ケースの位置換えを容易にして、配線・配管のやり直し、および機器の交換を容易にすると共に、製造時には検査員が電装ケースに容易に正対可能にする。 - 特許庁
In exchanging the transmission repeater system, it is possible to continue control during replace by adding a function to by-pass the transmission repeater system to be replaced. 伝送中継装置の取替えを行なう場合には、当該取替え対象となる伝送中継装置をバイパスする機能を付加することにより、取替え中の制御を継続可能とする。 - 特許庁
To replace a storage medium without requiring operator's operation and stopping the operation of the storage device system which uses a portable storage medium whose update frequency is limited. 更新回数に上限がある可搬記憶媒体を利用した記憶装置システムにおいて、記憶媒体の交換を、人手を介さずに、システムの動作を停止させることなく実行する。 - 特許庁
To reduce a function setting miss on the side of a new intruder sensing device to improve the efficiency of a setting operation, when it becomes necessary to replace the sensing device due to a failure and a service life. 故障や寿命により、侵入者検知装置の交換が必要になったときの、新しい検知装置側での機能設定ミスを減らし、設定作業の効率を上げる。 - 特許庁
To solve such a problem that it is necessary to replace a drug at every week because only the drug for one week can not be housed in a conventional method and the administration state of the drug is not easy to understand at a glance. 従来の方法では、1週間分の薬しか収納できず1週間毎に薬の入れ替えが必要であり、薬の服用実施状況が一目で判りずらい。 - 特許庁
To provide an optical disk recording/reproducing device in which a display urging a user to insert or replace relevant optical disk in the case of sorting the optical disks according to program contents. 番組内容で光ディスクを分ける場合に該当光ディスクの挿入や入れ替えをユーザに促す表示を行うことができる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁
Because the adhesion of permanent wave lotion can be completely prevented thereby, once the cape 100 usable as a hair band is set on the head, there is no need to replace the cape 100 until the permanent wave treatment is finished. 本発明によれば、液垂れ付着を完全に防止できるため、ヘアーバンド兼用ケープ100を一回セットすることにより、パーマ施術が終わるまで取り替える必要もない。 - 特許庁
Merely to replace a telephone or a fax previously used in order to receive orders from customers with a home page on the Internet is within the ordinary creative activity of a person skilled in the art.
これまでFAXや電話で注文を受けていたことを、単に、インターネット上のホームページで注文を受けるようにシステム化することは、当業者の通常の創作能力の発揮に当たる。 - 特許庁
Without prejudice to the foregoing, notice shall be given to the authorities created by Law No. 22.262, or such law as may amend or replace it, on the protection of free competition, for whatever purposes may be appropriate.
ただし,前段を害することなく,適正を期し自由競争を守るために,法第22.262号又は修正代替法により設定された当局に対して通知することを要する。 - 特許庁
To replace a probe before an inspection result gets unsure, in a probing test method for measuring an electric characteristic by bringing the probe into contact with a terminal of an inspection object. 検査対象の端子にプローブを接触させて電気的特性を測定するプロービングテスト法において、検査結果が不正確なものとなる前にプローブを交換できるようにする。 - 特許庁
To provide a basin device with a check valve element capable of preventing reversely flowing drainage from spouting out from the facilities for drainage and allowing a worker to replace the damaged valve element easily. 逆流した排水が排水設備から噴き出すことを防止でき、弁体が破損した場合であっても弁体を容易に交換できる逆流防止弁体付き桝装置を提供する。 - 特許庁
A server-based system is used in conjunction with call distribution based on the SIP to replace some desktop and agent computer/telephony integration arrangements, thereby providing first-party call control. サーバ・ベースのシステムが、SIPに基づくコール配信と併せて使用されて、一部のデスクトップとエージェント・コンピュータ/電話統合の構成に取って代わり、第一者コール制御を提供する。 - 特許庁
To attach a battery lid to a correct position without fail even when it is necessary to replace a battery in the dark, in a battery-using instrument such as a human head-mounted headlight. 人体頭部装着用ヘッドライトなどの電池使用器具において、暗闇で電池交換が必要な場合でも、間違いなく正しい位置に電池蓋を装着することができるものとする。 - 特許庁
To provide a circular saw cutter which can omit a milling process for the cut surfaces by accurately cutting off piled workpieces, and can replace four or five fret cutter with one circular saw cutter. ワークを積み重ね、正確な寸法で切断することにより、切断面のフライス加工を省き、4、5台の糸鋸切断機を1台に置き換えることができる丸鋸切断機を提供する。 - 特許庁
When the operation menu of an optical disk is another company's one (ST11), an agreement to replace the disk menu of the optical disk with that of a DVD recorder is first obtained in an initial setup menu. 光ディスクの操作用メニューが他社の場合に(ST11)、初期設定メニューで予め光ディスクのディスクメニューをDVDレコーダのものに入れ替えるかの承諾を受ける。 - 特許庁
A server base system is used together with call delivery based on the SIP to replace a structure of part of a desk top and agent computer/telephone integration and provide first-person call control. サーバ・ベースのシステムが、SIPに基づくコール配信と併せて使用されて、一部のデスクトップとエージェント・コンピュータ/電話統合の構成に取って代わり、第一者コール制御を提供する。 - 特許庁
To provide a maintenance support device which allows a maintenance worker to determine whether there is another component whose simultaneous replacement is desirable, together with a component which he/she is urged to replace. 部品の交換が促された場合に、その部品との同時交換が望まれる別の部品の存否を保守作業者に判断してもらうことができる保守支援装置を提供する。 - 特許庁
This apparatus is also provided with a replacing means A to freely replace the drive shaft a with a short long drive role for the first cutting state and a long long long long drive role 7 for the second cutting state. 駆動軸aを、第1切断状態用の短いロング駆動ロールと、第2切断状態用の長いロングロングロング駆動ロール7とに取替自在な取替手段Aを設ける。 - 特許庁
To provide a vehicle collision detecting device saving labor and of low replacement cost, because, even if, for example, any corner section is wiped out, a long collision sensor is not necessary to replace entirely. たとえば、コーナ部分をぶつけても、長尺の衝突センサをそっくり交換する必要がなく、手間のかからない、交換費用の安い車両衝突検出装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a belt cartridge which enables a user to simply and easily replace an endless belt member as a single body and an image forming device which uses it. 本発明は、無端ベルト状部材を単品で簡易且つ容易に使用者が交換可能なベルトカートリッジ、及びこれを用いる画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁
To safely and easily replace a maintenance inspection/lead working die by providing a lead frame supply/transfer device at a front position in the working of a lead work device. リードフレーム供給移送装置Bをリード加工装置Aの作業上の前面位置に配設してその保守点検・リード加工用金型5(51・52) の交換作業を安全に且つ簡易に行う。 - 特許庁
Then a mounting board 61 on which the electrode 60 and the like is mounted is disassembled from a left side face of the humidifier main body 4 by slackening a screw 62, to replace the component such as the electrode 60. 次いで、ネジ62を緩めて電極60などが取り付けられた取付板61を加湿器本体4の左側面から取り外して、電極60などの部品交換をする。 - 特許庁
To provide a magnet holding tool, a clamping tool with a magnet, a card holder, and a display tool which can easily replace a display object such as POP display, is looking good, and have a good designability. POP表示などの表示物を簡単に取り替え可能であって、かつ見栄えがよく意匠性も好適なマグネット保持具、マグネット付き挟持具、カードホルダ及び陳列具を提供すること。 - 特許庁
To provide a floating caliper type disc brake having such a structure that arranges each guide pin inward in the radial direction more than an outer peripheral fringe of a rotor to prevent play of a caliper 3a and replace pads 5a, 5b with ease simultaneously. 各ガイドピンをロータの外周縁よりも径方向内方に配置した構造で、キャリパ3aのがたつき防止と、パッド5a、5bの交換容易性とを両立させる。 - 特許庁
To provide a detachable brush having components separable into a component 1 of tied bristles and a component 2 of a handle so as to replace only a drastically worn part after using the brush. 刷毛を使い終わった後に消耗の激しい部分だけを交換できる様にするために部品化した、束ねた毛の部品1と柄の部品2に分けられる着脱式刷毛を提供する。 - 特許庁
To provide a back gauge device in a sheet metal working device, which can safety attach, detach and replace a butting member without putting a hand between the upper and the lower mold which are dangerous region. 危険領域である上下金型の間に手をいれることなく突当て部材の着脱交換を安全に行うことができる板金加工装置におけるバックゲージ装置の提供。 - 特許庁
To manufacture a seal in which an ink occlusion body or a seal body can be easily removed from a holder main body so as to easily replenish ink for the ink occlusion body and easily replace the seal body. インク吸蔵体に対するインクの補給や、印字体の交替を容易にできるように、軸本体からインク吸蔵体や印字体を容易に取り外しできる印鑑を提供する。 - 特許庁
To simplify the connection of the optical connector for ferrule connection, to facilitate the connection and to reduce the size, and to make it easy to replace a broken part if part of the optical connector is broken. フェルール接合による光コネクタの構成を簡易化し、簡単に接合出来るようにすると共に小型化し、光コネクタの一部が破損した場合に破損部分の交換を容易にする。 - 特許庁
To facilitate to attach/detach an earth cable 5 to/from a bumper 1, to prevent the earth cable 5 from falling off from a frame 3 and to facilitate to replace the earth cable 5. アースケーブル5のバンパー1からの取り外し及び取り付けの作業を容易にするとともに、アースケーブル5の架台3からの脱落を防止し、さらに、アースケーブル5の取り替え作業を容易にする。 - 特許庁
To replace hierarchy, to which a node device belongs, without discontinuance of regeneration of information at each node device when distributing the information in a network system with layered structure. 階層構造をなすネットワークシステムにおいて情報を配信する際に、各ノード装置における情報の再生を途切れさせることなく、そのノード装置が属する階層を入れ替える。 - 特許庁
To replace an FPGA with another maker's FPGA without changing remote download data by discarding FPGA data before changing and using independently held FPGA data after changing. 変更前のFPGAデータを廃棄し、別に保持している変更後のFPGAデータを使用することで、遠隔ダウンロードデータを変更せずに別メーカーのFPGAに置き換えることを可能とすること。 - 特許庁
To replace with no obstacle a pallet delivered first while waiting it in the delivered first state with a substitute pallet, in the case of replacing the pallet capable of being delivered first during use. パレットを先出し可能で、使用中のパレットを代替えする場合は、先出した別のパレットはその先出し状態に待機させたまま、代替えのパレットに支障なく交換する。 - 特許庁
The processor 610, 620 invokes a procedure to replace the encoded patient identifier in the file with the corresponding unencoded patient identifier using the data storage 630. プロセッサ(610、620)は、データストレージ(630)を使用して、ファイル中のコード化された患者識別子を対応するコード化されていない患者識別子と置換するためにプロシージャを起動する。 - 特許庁
These novel recombinant vector can particularly be used in human gene therapy treatment whereby the vectors additionally can carry a transgene or therapeutic gene that can replace the E1 or E4 regions. これらの新規な組換えベクターは特にヒト遺伝子治療に用いられ、その際、該ベクターはE1またはE4領域と置き換わるトランスジーンまたは治療用遺伝子をさらに含有する。 - 特許庁
The hollow fiber membrane for removing a protein has a uniform membrane structure, and contains a modified polyalkyleneimine obtained by introducing a functional group containing an amide bond to a polyalkyleneimine to partially replace an amine group. 均一膜構造を有し、ポリアルキレンイミンにアミド結合を含む官能基が導入され、アミン基の一部が置換された変性ポリアルキレンイミンを含むタンパク質除去用中空糸膜。 - 特許庁
When the other portions of the markup language source are selected for display, the plurality of placeholders are reused to replace detected graphical elements within the other portions of the markup language source. マークアップ言語ソースの他の部分がディスプレイのために選択される場合、多数のプレースホルダーが他の部分に存在する検出されたグラフィック成分を置き換えるために再使用される。 - 特許庁
To provide a spline seal for a turbine excellent in durability without having resonance frequency excited by vibration and easy to replace at its broken portion, and a turbine assembly including the spline seal. 振動運動により励起される共鳴周波数を持たず耐久性に優れ、かつ、破損した部分の取り替が容易なガスタービンのスプラインシールおよびそれを含むタービンアセンブリを提供する。 - 特許庁
The method for recovering a methane gas from a natural gas hydrate comprises a process for adding a mixed gas of nitrogen and carbon dioxide to a natural gas hydrate to replace the mixed gas with a methane gas. 天然ガスハイドレートに窒素と二酸化炭素との混合ガスを加えて前記混合ガスとメタンガスを置換する工程を含む、天然ガスハイドレートからメタンガスを回収する方法。 - 特許庁