「same amount」を含む例文一覧(3843)

＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 76 77 次へ＞
  • (4) If the amount of obtained by deducting the total amount of nursing care payment and payment for training etc. which is calculated pursuant to the provision of the preceding paragraph from the expenses for designated welfare service for persons with disabilities, or others which persons with disabilities given grant decision received in the same month (except specified expenses) surpasses the amount prescribed in the Cabinet Order as considering influences of such amount on domestic accounts of such persons with disabilities given grant decision and other circumstances, notwithstanding the provision of this paragraph, the amount for nursing care payment or payment for training etc. in such same month shall be equivalent to an amount prescribed in the Cabinet Order within the range from over 90/100 to 100/100 of the amount of expenses calculated pursuant to the provision of this paragraph.
    ４　支給決定障害者等が同一の月に受けた指定障害福祉サービス等に要した費用（特定費用を除く。）の額の合計額から、前項の規定により算定された当該同一の月における介護給付費及び訓練等給付費の合計額を控除して得た額が、当該支給決定障害者等の家計に与える影響その他の事情をしん酌して政令で定める額を超えるときは、同項の規定にかかわらず、当該同一の月における介護給付費又は訓練等給付費の額は、同項の規定により算定した費用の額の百分の九十に相当する額を超え百分の百に相当する額以下の範囲内において政令で定める額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • To provide a refrigerant filling method of a refrigerating air conditioning apparatus capable of determining a condition of refrigerant amount of a refrigerant circuit of deficient, proper and excess conditions, and displaying the same to a worker.
    冷媒回路の冷媒量が不足、適量、過多のどの状態であるかを判定し、作業者に表示する冷凍空調装置の冷媒充填方法を提供する。 - 特許庁
  • In the mud wall, mud 1, carbonized chaff 2 at approximately the same volume ratio as mud 1 and paste 3 at 10% or less of the total amount of mud 1 and carbonized chaff 2 are mixed.
    土１と、土１に対して略同じ容積比の炭化籾殻２と、土１及び炭化籾殻２の総量の１割以下の糊３と、を混合してなることを特徴とする。 - 特許庁
  • On the other hand, the same ceramic raw material powder is used, and an unburnt sheet for a protective layer in which the binder amount per unit surface area of the ceramic raw material powder is identical is manufactured.
    一方、同様なセラミック原料粉末を用い、セラミック原料粉末の単位表面積あたりのバインダ量が同じである保護層用未焼成シートを作製する。 - 特許庁
  • As a result, because the fuel cell system alternately supplies the coolant to the fuel cell by the same amount, it will not continuously supply low-temperature coolant to the fuel cell.
    以上により、燃料電池システムは、交互に同量の冷却剤を燃料電池に供給するので、燃料電池に低温の冷却剤を供給し続けることがない。 - 特許庁
  • To provide a developer cartridge with which an image forming apparatus can be made compact while securing the storage amount of developer, and to provide an image forming apparatus having the same.
    現像剤収容量を確保しつつ、画像形成装置を小型化することができる現像剤カートリッジ及びこれを有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a novel rolling bearing capable of inhibiting surely the vibration and noise of a retainer and at the same time maintaining a sufficient lubrication using a small amount of lubricant.
    保持器の振動や異音などを確実に抑制できると共に、潤滑剤の量が少なくとも充分な潤滑状態を確保できる新規な転がり軸受の提供。 - 特許庁
  • A prescribed amount of cutting waste 28 consisting of the same material as the metallic material polished by a polishing machine 14 is incorporated into the polishing sludge 24 produced from the polishing machine.
    研磨機１４から発生する研磨スラッジ２４に、所定量の、研磨機にて研磨された金属材料と同一材料からなる切削くず２８が混入される。 - 特許庁
  • At the same time, a change amount of a relative moving stroke between an engaging protruded portion 37 and an engaging recessed portion 42 is gradually reduced, resulting in reduced wear and improved durability.
    また同時に、係合凸部３７と係合凹部４２の相対移動ストロークの変化量も次第に減少するため、摩耗が低減して耐久性が向上する。 - 特許庁
  • To provide a liquid treatment apparatus that suppresses the amount of usage in treatment liquid, and at the same time allows the front and rear surfaces of a substrate to be subjected to liquid treatment, and to provide a liquid treatment method.
    処理液の使用量を抑制しつつも、基板の表裏面を同時に均一に液処理することができる液処理装置および液処理方法を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a sustained release urination disturbance-treating agent capable of precisely controlling the initial releasing amount of the urination disturbance-treating agent, and to provide a method for producing the same.
    排尿障害治療剤の薬物の初期放出量を正確に制御することができる徐放性排尿障害治療剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • The compensation point corresponding to the amount of money such as transportation charge are recorded/updated and at the same time the marks, etc. are printed on the above card 10 by the card handling apparatus 1.
    カード処理機１により前記カード１０に対して、乗車運賃等の金額に応じた報償ポイント数を記録／更新すると共にマーク等を印字する。 - 特許庁
  • To correlate amount of received money in a ceremonial occasion and name, make the same an electronic file, sort names with amounts of money in an ascending order, and provide a sorted file.
    冠婚葬祭において受領した金品の額を氏名に関連づけて電子化し、その氏名を昇順に金額とともに整理した整理済みファイルを提供する。 - 特許庁
  • To allow a user to easily take out money from a dispensing slot with his or her hand and to simply check the total amount of money dispensed to the dispensing slot at the same time.
    利用者の手による払出口からの貨幣の取り出しを容易にすると同時に、払出口に放出された貨幣の合計金額を一目で簡単に確認できるようにする。 - 特許庁
  • To provide a surface layer material equipped with proper elasticity and excellent permeability and, at the same time, capable of reducing an amount of soil particles to be scattered and manufacture thereof.
    適度な弾力性と優れた透水性とを備えると共に、飛散する土粒子の量を低減することができる表層材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an electrostatic latent image developing toner which exhibits high durability and ensures a small particle size and a uniform charge amount suitable for the reproduction of a latent image of isolated dots, and a method for producing the same.
    耐久性が高く、孤立ドットの潜像の再現に適した小粒径で帯電量の揃った静電潜像現像用トナーとその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To easily estimate a necessary power supply capacity of a power supply facility of a small-scale power system for precisely performing receiving point power constant control and simultaneous same amount control.
    受電点電力一定制御や同時同量制御を精度良く実施するために、小規模電力系統の電源設備の必要電源容量を簡便に推定する。 - 特許庁
  • Accordingly, a deposition amount of an etching product on a trench sidewall can be controlled and roughening of the trench sidewall and generation of black silicon in etching can be inhibited at the same time.
    このようにすると、トレンチ側壁に対するエッチング生成物の堆積量を制御でき、エッチング時のトレンチ側壁の荒れとブラックシリコンの発生を同時に抑制できる。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor chip and the manufacturing method of the same capable of coping with the products of small amount and multiple kind through a simplified process without requiring any facility of a large scale.
    大規模な設備が不要であり、簡略化された工程によって少量多品種の製品に対応可能な半導体チップ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
  • The sleeve 27 is pressed upward by a press spring 31, and at the same time, the upward movement of the sleeve 27 more than a prescribed amount is prevented by a stop means 32.
    上記のスリーブ２７を押バネ３１によって上方へ押圧すると共に、そのスリーブ２７の所定量以上の上方移動をストップ手段３２によって阻止する。 - 特許庁
  • Thereby, the proper fuel press-feed amount control responding to each operation state is carried out, and the responsiveness and stability of the common rail fuel pressure control are improved at the same time.
    これにより、各運転状態に応じた適切な燃料圧送量制御が行われ、コモンレール燃料圧力制御の応答性と安定性とが同時に向上する。 - 特許庁
  • To enable rapidly selecting a plurality of paths between the same node by reducing a computation processing load even when an individual traffic amount for each link is used as a link cost.
    リンクコストとしてリンクごとに個別のトラヒック量を用いた場合でも計算処理負荷を軽減でき、同一ノード間で複数の経路を迅速に選択できるようにする。 - 特許庁
  • Because Japan received less sunlight than usual last August, the amount of pollen in the air this spring is expected to be the same or less than in past years.
    日本では昨年８月の日照時間が通常よりも少なかったため，今春の空気中の花粉量はここ数年と同じか，下回ると予想されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • EQUIVALENT CIRCUIT FOR SECONDARY BATTERY, METHOD OF DETECTING POWER ACCUMULATION AMOUNT OF SECONDARY BATTERY USING THE SAME AND HYBRID POWER SUPPLY DEVICE CONSISTING OF SECONDARY BATTERY AND CAPACITOR
    二次蓄電池の等価回路、この等価回路を利用した二次蓄電池の蓄電量検出方法および二次蓄電池とキャパシタとからなるハイブリッド電源装置 - 特許庁
  • To provide a pulse signal forming circuit capable of reducing the amount of the signals necessary for setting a pulse width in spite of a simple configuration and a display device using the same.
    簡易な構成でありながらパルス幅の設定に必要な信号量を削減することができるパルス信号生成回路およびこれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a descaling method which efficiently removes oxide scale by not using hydrochloric acid or reducing the amount of its use and a device for the same.
    本発明の目的は塩酸を使用せずにあるいは使用量を削減して酸化物スケールを効率良く除去する脱スケール方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁
  • To provide: a piezoelectric actuator achieving increase of integration and reduction of cost by improving a displacement amount; a droplet discharge head using the same; and an image formation device.
    本発明は、変位量を向上させることで高集積化及び低コスト化を実現した圧電型アクチュエータ、それを用いた液滴吐出ヘッド、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a small engine which adjusts an amount of air-fuel mixture flowing into a crankcase by a device having a compact and simple structure, and an engine machine equipped with the same.
    コンパクトで単純な構造の装置により、クランク室に流入する混合気量を調整可能な小型エンジンおよびそれを備えたエンジン作業機を提供する。 - 特許庁
  • To provide a filter-tipped cigarette having the nearly same appearance as the conventional one and capable of reducing the amount of shredded tobacco in a tobacco part to be discarded after finishing the smoking.
    外観が従来のものと略同じであって、喫煙終了時に捨てられるタバコ部のタバコ刻みの量を減らすことができるフィルター付きシガレットを提供すること。 - 特許庁
  • A voltage regulator which supplies the first supply amount is mounted on the same integrated circuit as a network interface to preferably reduce the manufacturing cost of the network.
    第１の給電量を供給する電圧レギュレータを、ネットワークインタフェースと同一の集積回路上に実装し、ネットワークの製造コストを低下させることが好ましい。 - 特許庁
  • The projection amount of the electrodes 35,36 into the air channel 31 is determined so that each diameter of the electrodes (cylindrical bodies) and the dimension of projection are substantially the same.
    そして、電極（円柱体）の直径と、突出寸法とが、ほぼ等しい寸法になるように、電極３５，３６の風路３１内への突出量が規制されている。 - 特許庁
  • By directing the second energy pulse during the same discharge, a shortcut of a main plasma current is realized, which can reduce an amount of fast ions to be produced.
    同じ放電中に第２のエネルギーパルスを誘導することによって、主プラズマ電流のショートカットが実現し、これは生成される高速イオンの量を削減することができる。 - 特許庁
  • To provide a relatively small cassette in relatively simple construction, which informing a user of the remaining amount of sheets, and to provide an image forming device incorporating the same.
    シートの残量を使用者に通知するための比較的簡素な構造を有する比較的小型なカセット及びこのカセットが組み込まれた画像形成装置を提供する。 - 特許庁
  • To reduce a code amount in entropy encoding by adaptive processing specialized in signals in a class, to the class comprising macro blocks with the same statistical nature.
    同一の統計的性質をもつマクロブロックから構成されるクラスに対して，クラス内の信号に特化した適応処理によりエントロピ符号化における符号量の削減を図る。 - 特許庁
  • To provide an electronic commerce system which can settle account with cashless payment in commercial transaction and at the same time can easily grasp use amount of money each time and is excellent also in economic efficiency.
    キャッシュレスで商取引時に決済ができると共に、都度利用金額を容易に把握でき、経済性にも優れた電子商取引システムを提供する。 - 特許庁
  • A pointer gear 53 of same specifications with the output gear 36 also meshes with the rolling gear 34, and accordingly the turning amount of the output shaft 8 is indicated as the deflection of a pointer 55.
    出力歯車３６と同じ仕様の指針歯車５３も転動歯車３４に噛み合っており，出力軸８の回動量が指針５５の振れとして示される。 - 特許庁
  • To reduce an amount of heat input into fluid flowing in an expansion mechanism from a casing, in a fluid machine in which a compression mechanism and the expansion mechanism are housed in the same casing.
    圧縮機構と膨張機構とが同一のケーシングに収容された流体機械において、ケーシングから膨張機構を流れる流体への入熱量を削減する。 - 特許庁
  • Therefore, when frictional resistance of a reduction gear 16 is high at the low temperature, the damper amount is decreased to realize the same steering feeling as that when temperature of the reduction gear 16 reaches a room temperature.
    このため、低温において、減速機１６の摩擦抵抗が高いときに、ダンパ量を下げることで、減速機が常温となったときと同じ操舵感を実現できる。 - 特許庁
  • Balance chambers 24 having same shape with each other, formed into a cylindrical hollow body, enclosing a prescribed amount of liquid in its inside are mounted at both end surfaces of a drum 13.
    ドラム１３の両端面に、円環状中空体であって内部に所定量の液体が封入された、同一形状のバランス室２４をそれぞれ備える。 - 特許庁
  • The discharged fluid amount from each fluid outlet can thus be uniform with high accuracy, since the pressure loss of the fluid through any fluid branch channel is almost same.
    どの分岐路を通る流体の圧力損失もほぼ等しくなり、それぞれの吐出口から吐出される流体の吐出量を高い精度で均一化できる。 - 特許庁
  • To provide an electrode in which adhesion between a mixture layer and a current collector is obtained even with a small amount of a binder used, and to provide a manufacturing method of the same.
    使用するバインダーが少量でも、合材層と集電体の密着性が得られる電極およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
  • To provide a propolis composition which has an increased immunoenhancement effect and can give the immunoenhancement effect in a smaller amount that those of conventional products, and to provide a method for producing the same.
    免疫促進効果を増強させ、従来より少量で免疫促進効果を得ることができるプロポリス組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide an electromagnetic pump that mechanically facilitates adjustment of a discharge amount by adjusting the stroke of a movable iron core while arranging an inlet port and a discharge port on the same side.
    吸入口と吐出口を同一側に配置して可動鉄心のストロークの調整し吐出量を機械的に容易に出来るようにした電磁ポンプを提供する。 - 特許庁
  • On the other hand, the characteristic of the motor speed to the steering wheel torque is almost same to the characteristic of the conventional control method without damping control (that is, with basic assistant amount only).
    一方、ハンドルトルクに対するモータ速度の特性については、ダンピング制御なし（即ち基本アシスト量のみ）の従来の制御法の特性からほとんど変化がない。 - 特許庁
  • On the basis of a detection signal from the temperature detection means there are performed changeover control for a flow direction of air by the reversible air fan 6 and an air amount adjustment by the same.
    そして、この温度検知手段からの検知信号に基づいて、可逆式送風機６による空気の流通方向の切替制御、及び風量調整を行う。 - 特許庁
  • The n-type semiconductor diamond contains Li and N in an amount of ≥10 ppm, respectively, at the same depth from the crystal surface and has a sheet resistance of ≤10^7 Ω/square.
    本発明のｎ型半導体ダイヤモンドは、ＬｉとＮが結晶表面から同じ深さにそれぞれ１０ｐｐｍ以上含有しており、シート抵抗が１０^７Ω／□以下である。 - 特許庁
  • To provide a Ti-C-based material with which the generation amount of hydrogen and oxygen by irradiation with light can be improved, and a method for manufacturing the same, a photocatalyst, and an electrochemical photocell.
    光照射による、水素や酸素の発生量を向上できるＴｉ−Ｃ系材料、その製造方法、光触媒、および電気化学光電池を実現する。 - 特許庁
  • A band discontinuity amount (electronic barrier) with an electronic barrier 3 can be made larger than when using the same band gap material as in the barrier layer 2, as a final barrier layer 1.
    最終バリア層１としてバリア層２と同じバンドギャップの材料を用いる場合に比べて電子障壁層３とのバンド不連続量（電子障壁）が大きくできる。 - 特許庁
  • To provide a high-zirconia-based electrocast refractory which contains a very small amount of carbon and thereby exhibits less foaming property to molten glass, and a method of producing the same.
    炭素の含有率が極めて少なく、その為に溶融ガラスに対して発泡性の少ない特徴をもつ高ジルコニア質電鋳耐火物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
  • To meet power generation requirement and intake air amount requirement at the same time, in a system recovering electric power from a displacement type supercharger rotated by intake negative pressure.
    吸入負圧によって回転する容積型過給機から電力を回収するシステムにおいて、発電要求とエンジンの吸入空気量要求を同時に満足する。 - 特許庁
＜前へ 1 2 .... 18 19 20 21 22 23 24 25 26 .... 76 77 次へ＞

例文データの著作権について