「same same」を含む例文一覧(50000)

＜前へ 1 2 .... 258 259 260 261 262 263 264 265 266 .... 999 1000 次へ＞
  • Do the same thing at work.
    仕事場でも同じことをしてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It would not be the same without her.
    彼女なしではこうはならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Don't ask me so many things at the same time.
    ハハッ。 そんなに いっぺんに聞くなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same activities as everyone else
    他の人と同じように活動できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's the same as revealing your weakness.
    弱点ばらしてんのと同じなんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • One of them has the same battle power as kakarrot.
    片方は カカロットと同じ能力だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We asked the same question.
    わたし達も、そうお尋ねしたんですけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Charter schools would operate under the same evaluative standards that every...
    同じ評価基準で運営され... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • These cars are the same size
    この2台の車は同じ大きさですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What are you talking about? it's the same word as the other word.
    もう一つの言葉と同じだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But if caleb is the same as jacob
    でももしケイレブが ジェイコブと同じなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ken see pictures from the same place
    けんさん 同じ場所から見た写真を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, as you can see, she's the same.
    はい ご覧の通り変わりありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll have the same.
    僕も 同じのください。 かしこまりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We just happened to be in the same place.
    たまたま同じ所にいたからって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You and your dad did the same time everyday?
    同じ時間に やってたことってない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same profile in japan.
    同じことが日本にも当てはまります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So it's the same circumstances as inami takashi?
    あッ 井波孝と 同じ境遇ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Nothing happened to me. i'm the same old gary.
    何もない 年くったが同じゲーリーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Do all the floors here have the same layout?
    《間取りは 全て 現場と 同じですか?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'd certainly like to ask the same...
    それはぜひ僕からもお願いしたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We can't do that and protect you at the same time.
    それと同時に あなたを守れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I'll have the same please.
    これ 同じのください かしこまりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I... and my parents all felt the same way.
    私も両親も同じ気持ちだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If you put it and the ol in the same space...
    このコマとolを 同じマスに入れると...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You know, the same sort of time frame.
    ご覧のように 同じ時間間隔です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • They might give me the same medicine they gave you. yeah.
    あんたと同じ毒を 飲ませるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can you say the same about your dr. arden?
    Dr. アーデンにも同じ事が 言えるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • If it disappears the same as me
    もし 私と同じに 消えてしまったら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This school is the exact same spot.
    この学校は まさにその場所なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But i'm sure he would do the same for you.
    あなたのためにも 同じことをする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I imagine they're pretty much the same.
    それらはよく似ていると想像するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Pulls them back to the same local businesses
    人々を地元のビジネスへと引き寄せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Asada is also thinking about the same thing.
    朝田だって 同じことを 考えてる。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • On the same night, they burned them at the stake.
    その夜 彼らは火あぶりにされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The electrical grid will collapse for the same reason.
    電力も同じ理由で駄目になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Because they just installed the exact same kind of table.
    なぜ? テーブルが まったく同じだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dad also said the same thing a while ago.
    親父にも さっき 同じこと いわれた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it really does have the same if you calculate
    実際計算しても測定しても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The first and last point are probably the same.
    最初と最後は同じことだろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • At the same time, I flew back to my home country
    一方で 自国に戻ったときには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What if charlie saw the same guy, too?
    もしチャーリーも彼を見ていたとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Gil...the... you have the same names as...
    ギルです・・・・・ あなた 同じ名前なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Missing persons. three girls, same age.
    同じ年の3人の少女が 行方不明 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The same as us everyone lost
    ウチらと同じで みんな 迷ってるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A man who we believe to be one and the same person
    同一人物と思われる男が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Same reason you have a burglar alarm on your car;
    車の盗難防止アラームと同じで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Lana brewster sustained the exact same wound.
    ラナにもまったく 同じ傷があったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they used some of those same strategies
    いくつかの同じ戦術や戦略を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I had the same question. alright. anyone else?
    同じ質問でした。 そうか。 他にあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 .... 258 259 260 261 262 263 264 265 266 .... 999 1000 次へ＞

例文データの著作権について