To provide a sound amorphous Nb oxide film having a heat resistance sufficient as a capacitor and to provide an inexpensive lightweight Nd solid electrolytic capacitor exhibiting a performance similar to that of a Ta solid electrolytic capacitor through the same structure of the same shape. 健全で、コンデンサとして十分な耐熱強度を有するアモルファスNb酸化皮膜を提供し、ひいては同一形状、同一構造でTa固体電解コンデンサ並みの性能を有する安価で軽量のNb固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which is equipped with through-electrodes to achieve three-dimensional mounting and more decreased in size and thickness, to provide a method of manufacturing the same, and to provide a circuit board and an electronic apparatus equipped with the same. 貫通電極を備えて三次元実装を可能にした半導体装置について、さらなる小型化、薄型化を可能にした、半導体装置、半導体装置の製造方法、回路基板、及びこの回路基板を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁
Then, when the cell through which the linear expressions based on the same peak positions duplicatively pass through exists, redivision is carried out on that cell until the linear expressions based on the same peak positions do not duplicatively exist and the enlarging and reducing rate k and the amount of movement s are estimated as variation correcting parameters based on the linear expression in the cell that becomes the maximum betted value afterward. そして、同じピーク位置に基づく直線式が重複して通過するセルが存在する場合、そのセルを同じピーク位置に基づく直線式が重複して存在しなくなるまで再分割し、その後最大投票値となるセル内の直線式に基づき拡縮率k及び移動量sを変動補正パラメータとして推定する。 - 特許庁
The n+-type semiconductor region constituting a source through the above plurality of contact holes 11a-11c is shunted by the conductive film BL1 in the same layer as a bit line, and the n+-type semiconductor region constituting a drain through the above plurality of contact holes 11d-11f is shunted by the conductive film BL2 in the same layer as a bit line. ビット線と同一層の導電膜BL_1によって、上記複数のコンタクトホール11a〜11cを通してソースを構成するn^+型半導体領域がシャントされ、ビット線と同一層の導電膜BL_2によって、上記複数のコンタクトホール11d〜11fを通してドレインを構成するn^+型半導体領域がシャントされる。 - 特許庁
The exposure device has: an aperture array with multiple apertures of a same shape which define shapes and relative arrangement of beamls passing through the apertures; and a blanking means for switching off the travel of beamlets that have passed through the apertures to be defined and selected by them. アパーチャを透過するビームの形状および相対的配置を画定する同一の形状の複数のアパーチャを有するアパーチャアレイと、アパーチャを透過し、それらによって画定された選択されたビームレットの通過をスイッチオフするためのブランキング手段とを備える。 - 特許庁
The atomic-layer deposition method includes controlling the amount of the gases to be introduced into the inner channel 8A and the outer channel 8B when supplying the gases onto the substrate 6, so that one of the gases pass through the inner channel 8A constantly at the same flow rate as the other gas passing through the outer channel 8B. 基板6に対するガス供給時に、内側流路8Aを通過するガスの流量と外側流路8Bを通過するガスの流量が常に同じになるように、内側流路8Aおよび外側流路8Bへのガス導入量を制御する。 - 特許庁
Accordingly, the center of the existing pile is crushed by the center crushing body rotating through the inside shaft of the crushing shaft body and, at the same time, the circumferential edge section of the existing pile can be crushed by the circumferential edge crushing body rotating through the outside shaft of the crushing shaft body. このようにして、破砕軸体の内側軸を介して回転する中心部破砕体により既存杭の中心部を破砕すると共に、破砕軸体の外側軸を介して回転する周縁部破砕体により既存杭の周縁部を破砕することができる。 - 特許庁
Because the two pistons each absorbs the expansion and contraction amount of the air spring approximately twice as large as their length, the piston length can be decreased to one half as long as the expansion contraction amount is the same, and the pistons can be fabricated through a single piece processing easily through a drawing process, and the manufacturing cost can be reduced to a great extent. 2個のピストンが各々その長さの約2倍の空気ばねの伸縮量を吸収するから、伸縮量が同じなら、ピストン長さを1/2に減少し、ピストンは絞り成形で容易に一体加工でき、製造コストが大幅に低減。 - 特許庁
For the structure of the joint section between the column 1 and the horizontal bar 3 in the wooden building, the horizontal bar 3 is made to pass through a through hole 2 provided in the column 1 and, at the same time, reinforcing plates 4 consisting of metal plates are mounted on both up and down sides of the horizontal bar 3 in the penetrating section. 木造建物における柱1と貫3との仕口部の構造において、柱1に設けた貫通孔2に貫3を貫通させるとともに、その貫通部における貫3の上下両面に金属板からなる補強プレート4を取り付ける。 - 特許庁
Since a through hole 36 and a lower layer via hole 46 are filled with the same filling resin 54, a multilayer printed wiring board can be produced inexpensively and since uniform strength can be sustained in the through hole and the via hole, reliability of the multilayer printed wiring board can be enhanced. スルーホール36と下層のバイアホール46とに同一の充填樹脂54が充填されてなるので、廉価に構成でき、また、スルーホール内とバイアホール内との強度を均一に保ち得るため、多層プリント配線板の信頼性を高めることができる。 - 特許庁
A communication control part 2 memorizes specific informations of the communication terminals 20 based on information data from the communication terminals 20 obtained through the communication lines L2 and at same time, makes various kinds of communication controls between communication terminals through the connector connecting part 5. 通信制御部2は、通信線L2を介して取得した通信端末20からの通信データに基づいて通信端末20の固有情報を記憶するとともに、コネクタ接続部5を介して通信端末との間で所定の各種通信制御を行う。 - 特許庁
To provide a DC-DC converter and organic electroluminescence display unit using the same, capable of generating a voltage of a first power supply so that an electric current running through an organic light-emitting diode is applied regardless of the voltage of a power supply input through a battery. バッテリを介して入力される電源の電圧にかかわらず、有機発光ダイオードに流れる電流が印加されるように第1電源の電圧を生成するDC−DCコンバータ及びそれを用いた有機電界発光表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a wiring board having a conductive core board surely insulating between the core board and a conductive layer formed in a through-hole, and achieving a narrow-pitch of a through-hole, and to provide a method of manufacturing the same. 導電性を有するコア基板を備えた配線基板であって、当該コア基板と、貫通孔に形成された導電層との間を確実に絶縁すると共に、貫通孔の狭ピッチ化を実現することができる配線基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The inward protruded part 13f of the connector 13 is jointed to the metal base 15 through the adhesive 20, and at the same time, a metal cover 11 is jointed to the metal base 15 and the inward protruded part 13f of the connector 13 through the adhesive 20. 前記コネクタ13の内方突出部13fが金属ベース15に接着材20を介して接合されるとともに、金属製カバー11が金属ベース15及びコネクタ13の内方突出部13fに接着材20を介して接合されている。 - 特許庁
An identical potential is applied to a plurality of pad electrodes 12 through the support substrate 14 and the adhesive layer 13, at the same time, and an opening 15 is filled with copper, by plating for bottom-up growth so as to form a through-electrode formed of a Cu plug 16 and a Cu post 17. さらにサポート基板14、接着剤層13を通じて複数のパッド電極12に同時に同電位を与え、ボトムアップ成長のメッキ法で開孔15に銅を埋め込み、Cuプラグ16、Cuポスト17からなる貫通電極を形成する。 - 特許庁
The optical fiber introduction port 3 includes therein an alignment pad 12 including a third through hole having the inner diameter same as that of the first through hole; thereby adhesive clog is reduced and an optical fiber 11 is prevented from breaking due to swelling of the adhesive. 光ファイバ素線導入口3の内部には第1貫通孔と同じ内径の第3貫通孔を有する整列パッド12を備えていて、これによって接着剤溜まりを削減し、接着剤の膨潤によって光ファイバ11が破断し難くなる。 - 特許庁
The cross sectional shape and dimension of the first gradually changed hole part 13c are gradually changed so as to approach the cross sectional shape and dimension of the through hole 21 toward the downstream side, and become the same cross sectional shape and dimension as the through hole 21 at the downstream side end edge. 第1除変孔部13cの断面形状及び寸法は、下流側へ向かうにしたがって貫通孔21の断面形状及び寸法に近づくように漸次変化させ、下流側の端縁では貫通孔21と同一の断面形状及び寸法にする。 - 特許庁
To provide a process for producing a mutilayer printed wiring board in which a recess above the through hole of an insulating layer to be formed is controlled in a method for forming the insulating layer by filling the through hole with an adhesive film and, at the same time, laminating the surface of a substrate. 接着フィルムにより、スルーホールの穴埋めと基板表面のラミネートを同時に行うことにより絶縁層を形成する方法において、形成される絶縁層のスルーホール上の凹みを抑制する、多層プリント配線板の製造方法の提供。 - 特許庁
This plan was aimed at producing the following three effects at the same time: Reducing the power of the lords in the west part of Japan through mobilizing them to attend to Tsushinshi, exhibiting the prestige of the bakufu, and reducing the cost burdened by the bakufu through canceling the procession between Osaka and Edo.
西国大名を接待に動員することで大名の勢力削減をおこない、一方で幕府の権威を示し、かつ大坂・江戸間の行列を圧縮することにより幕府の経費を節減できるという一石三鳥の効果を狙ったものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Air flow directions in at least two of an ozone passage which is a path of air containing ozone, a cooling air passage through which cooling air for cooling the developing device is ventilated and a scattered toner passage, through which air containing scattered toner is ventilated are set to be one and the same direction. オゾンを含む空気の通路であるオゾン通路、現像装置の冷却する冷却風が流通する冷却風通路及び飛散トナーを含む空気が流通する飛散トナー通路の少なくとも二つにおける空気の流れの向きを同じにする。 - 特許庁
Then, a composite material containing a heat curing material is attached to the second principal plane of the core substrate, and at the same time, the through-holes formed in the core substrate are filled up with the composite material, preventing the composite material filling in the through-holes from overflowing to the first principal plane side. その後、熱硬化型材料を含む複合材料を第二主表面に付着するとともに、コア基板に形成されたスルーホールに充填することにより、スルーホールを充填した複合材料の第一主表面側への流れ出しを防ぐ。 - 特許庁
An operation switch circuit 1 with a display function transfers an unlock signal from a change-over switch 11 through a cable 4 to a door lock controller 2 and the door lock controller 2 controls the lighting of an LED 12 for the operation switch circuit 1 with the display function through the same cable 4. 表示機能付き操作スイッチ回路1はケーブル4を通じて切換スイッチ11のアンロック信号をドアロックコントローラ2に伝送し、かつ、ドアロックコントローラ2はしかも同じケーブル4を通じて表示機能付き操作スイッチ回路1のLED12を点灯制御する。 - 特許庁
The output signal of the switching circuit rises according to a 1st signal inputted through a 1st path and falls according to a 2nd signal which is inputted through a 2nd path and has the same polarity with the 1st signal, but differs in propagation delay time. 切替回路の出力信号は、第1の経路を介して入力される第1の信号に応じて立ち上がり、第2の経路を介して入力され、第1の信号と同一極性で伝播遅延時間が異なる第2の信号に応じて立ち下がる。 - 特許庁
In order to execute this color adjustment method, the device adopting this method is configured in a way that the color image after the color adjustment through a color adjustment block and the color image receiving no color adjustment not through the color adjustment block can be displayed on the same screen. そして、このカラー調整方法を実施するために、カラー調整ブロックを通したカラー調整後のカラー画像と、カラー調整ブロックを通らなかったカラー調整を行わないカラー画像とを、同一画面上に表示できるよう装置を構成する。 - 特許庁
In the method, a material attached to the inner wall of the tube is safely and surely removed by passing the eatable gelled composition through the medical tube, and the eatable gelled composition is used for removing the material attached to the inner wall of the tube by passing the samethrough the medical tube. 医療用チューブに可食性ゲル状組成物を通過させ、チューブ内壁に付着した物質を安全かつ確実に取り除く方法、および、医療用チューブを通過させて、チューブの内壁に付着した物質を取り除くための可食性ゲル状組成物。 - 特許庁
Also, the plurality of areas are formed by the two areas having January through June, and July through December monthly calendars and the display column for advertisement is placed in between those two areas, and at the same time, the display column for such as memorandum is placed outside of those two areas. また、複数のエリアが1月から6月までと7月から12月までの2つのエリアで形成されて宣伝等表示欄が2つのエリア間に設けられると共に、2つのエリアの外側にメモ等表示欄がそれぞれ1ヶ月分設けられる。 - 特許庁
Since the solar cell element 3 receives the sunlight transmitted through the frame body 2 or even the sunlight transmitted through the adjacent solar cell module having the same structure further, the sunlight is efficiently received, and the power generation efficiency of the solar cell module is improved. 枠体2を透過した太陽光、あるいはさらに同じ構造を持つ隣接した太陽電池モジュールを透過した太陽光をも太陽電池素子3が受光するので、効率的に太陽光を受光することができ、太陽電池モジュールの発電効率が向上する。 - 特許庁
The four through holes 102 are provided at a different distance from the center of the spinner chuck section 101, and at the same time the adjacent through holes 102 are arranged so that they overlap each other and are provided in the entire outer periphery of the spinner chuck section 101. 4つの貫通孔102はスピンナチャック部101の中心からそれぞれ異なる距離に設けられており、かつ、隣合う貫通孔102同士が互いにオーバーラップするように配置されスピンナチャック部101の全外周に亘って設けられている。 - 特許庁
In this valve system for an OHC engine or a DOHC engine transmitting the lift amount of an intake cam to the intake valve through a rocker arm, the lift amount of an auxiliary intake camshaft is transmitted to the intake valve in the same way as the intake camshaft, that is, through the rocker arm. 揺動腕を介して吸気カムのリフト量を吸気弁に伝動するOHCあるいはDOHC機関の動弁機構において、吸気カム軸と同様に該揺動腕を介して副吸気カム軸のリフト量を吸気弁に伝動可能とする。 - 特許庁
Pencils of the same outer shape and size having both ends of a sectional shape obtained by cutting the pencil through such a process that it is set level and perpendicularly cut in a single line with an angle or a curve formed halfway through the line, are fitted into each other and connected together with an adhesive, so that the continued use of the pencil is realized. 鉛筆を水平にして、その途中を角度や曲線のある一本の線で垂直に切断して出来る二つの断面形状を両端末とする外形や大きさを同じくする鉛筆を接着剤で嵌合接続して使い続ける。 - 特許庁
The constitution can therefore facilitate the maintenance, state confirmation or the like of the mist generation section 11 through the mist outlet 20b, and at the same time, suppress improper entry of a finger, a tool, foreign matter, or the like through the fine metal particle outlet 20a. このため、ミスト排出口20bを介してのミスト生成部11のメンテナンスや状態の確認等をより容易に行うことができるとともに、金属微粒子排出口20aを介しての手指や、道具、異物等の誤進入を抑制することができる。 - 特許庁
To provide a bearing device and a method for disassembling the same for easily removing an outer ring part from a non-through-hole when replacing, in a bearing having an inner ring part integrally fixed on a rotation shaft and the outer ring part press-fitted in the non-through-hole of a bearing housing. 回転軸と一体的に固定された内輪部及び軸受ハウジングの非貫通孔に圧入された外輪部を有する軸受であって、交換時に外輪部を非貫通孔内から容易に取り外せる様な軸受装置及びその分解方法の提供。 - 特許庁
The subnipple 11 has a subnipple hole 11a as a through hole having nearly the same clearance with a nipple hole 12a as a through hole of the nipple 12 and the subnipple hole 11a removes dust 2 sticking on the optical fibers 1a to 1d of the optical fiber aggregate 1. サブニップル11は、ニップル12の貫通孔であるニップル孔12aと同程度のクリアランスをもつ貫通孔であるサブニップル孔11aをもち、サブニップル孔11aにて、光ファイバ集合体1の光ファイバ素線1a〜1dに付着するダスト2を取り除く。 - 特許庁
This network simulation method comprises: a means for selecting the profile of a color printer B in a remote place mainly through a network such as the Internet through the network; and a means for performing the simulation output of the color printer B to the color printer A on the same LAN using the profile. 主にインターネット等のネットワークを介した遠隔地にあるカラープリンタBのプロファイルをネットワークを通じて選択する手段と、そのプロファイルを用いて同じLAN上のカラープリンタAにカラープリンタBのシミュレーション出力を行う手段から構成される。 - 特許庁
Approximately at the same time, an ultrasonic oscillator circuit is operated, and AC voltage of about 200 kHz is transmitted to a rotational side rotary transformer 17a through a stationary side rotary transformer 17b, and is further passed through a capacitor and impressed between silver electrodes on both sides of a piezoelectric element 2. これとほぼ同時に超音波発振回路を作動させ、約200KHzの交流電圧を固定側ロータリートランス17bを介して回転側ロータリートランス17aに伝達し、さらにコンデンサを通して圧電素子2の両側の銀電極間に印加する。 - 特許庁
The wavelength filter is constituted in such a manner that a plurality of optical path lengths from an incidence end 13 to an emission end 19 through respective connection waveguides are increased or decreased by a difference ΔL of the same length in sequential order starting from the path passing through the connection waveguide 11 which is closer to the incidence end 13. 入射端13から各接続導波路を通り出射端19に至る複数の光路長を入射端13に近い接続導波路11を通る経路から順に同じ長さの差ΔLで増加または減少させ、波長フィルタとする。 - 特許庁
The AC voltage can be separated from the DC voltage component through first means 5, 6 while the separated AC voltage is compared with the components of the AC voltage separated through second means 9, 10 whereby a signal, modulated in the pulse width of the same, is formed. 交流電圧は、第1の手段5、6を介して直流電圧成分から分離可能であって、分離された交流電圧は、第2の手段9、10を介して前記分離された直流電圧成分と比較され、パルス幅変調された信号が形成される。 - 特許庁
The outside of the through-hole 4 is blocked by a temporary external wall 12, at the same time, a steel-made bulkhead 16 is detachably mounted to the inside of the wall, and a space defined by the temporary external wall 12, the wall through-hole 4 and the bulkhead 16 is used as an arrival section chamber 20. 貫通孔4の外側面を仮設外壁12で閉塞するとともに、壁体内側面に鋼製バルクヘッド16を脱着可能に取り付け、仮設外壁12、壁体貫通孔4、バルクヘッド16で画成された空間を到達部チャンバー20とする。 - 特許庁
Meantime, the wavelength component λI, which is the same wavelength as λi, is added to the port Pb; then, it is passed through the optical reflector FG, propagated to the port Pout through the port Pa, and thereby emitted in the form of the signal light containing λI in the wavelength components λ1-λi-1, λi+1-λn. 一方、λ_iと同波長の波長成分λ_IをポートP_bに挿入(Add)すると、光反射器FGでこれを透過し、ポートP_aを通してポートP_outへ伝播することにより、波長成分λ__1〜λ_i-1,λ_i+1〜λ_nにλ_Iを含んだ信号光にして出射する。 - 特許庁
The heat storage bodies store heat through heat transfer contact with the secondary combustion waste gas while the stored heat is dissipated into the low-temperature air to heat the same so as to obtain high-temperature air and the combustion devices produce the combustible gas through the combustion reaction between the high-temperature air and the fuel. 蓄熱体は、二次燃焼排ガスと伝熱接触して蓄熱するとともに、蓄熱した熱を低温空気に放熱して低温空気を高温空気に加熱し、燃焼装置は、高温空気と燃料との燃焼反応により可燃性ガスを生成する。 - 特許庁
At first, the through hole 5 is formed by being cut down to about a half of its depth in the thickness direction from one side and, thereafter, being cut by being cut in the same way from the opposite side to penetrate a plate body by reversing the plate body 1 in a process to form the through hole 5 by the drill 7. 貫通孔5をドリル7で切削する工程において、まず片側から厚さ方向に約半分の深さまで切削し、その後プレート体1を反転させ、反対側からも同様に切削して孔を貫通させて、貫通孔5を形成する。 - 特許庁
A process gas containing CF_4 (halogen-based gas) from sources of supply 11 and 13 is passed through a path 25 and, at the same time, the steam vaporized in the liquid storage 22 of an adding means 20 is added to the process gas in the path 25 through an adding amount control unit 23 and an adding path 26. 供給源11,13からのCF_4(ハロゲン系ガス)を含む処理ガスを路25に通すとともに、添加手段20の液体貯留部22で気化させた水蒸気を添加量制御部23および添加路26を経て、路25の処理ガスに添加する。 - 特許庁
In the cylinder 32, there are provided in the direction of the center line of the cylinder 32 so as to be passed through the cylinder 32 from its end surface, through holes 36 with diameters nearly equal to or slightly larger than the the diameters of the leads 18, and their number and positions are the same as those of the leads 18. 円柱体32には、リード18の直径とほぼ同じ又は僅かに大きい直径の貫通孔36が、リード18と同じ本数及び同じ配置で端面から円柱体32の中心線方向に円柱体32を貫通して設けられている。 - 特許庁
A packet having the same destination information and transmitting source information as the stream data is formed resting on the low bit rate data re-coded through the re-coding means 1b, and the formed packet is transmitted in streaming through a streaming transmission means 1c. そして、ストリーミング送信手段1cにより、再符号化手段1bによって再符号化された低ビットレートデータに基づいて、ストリームデータと同じ宛先情報および送信元情報を有するパケットが生成され、生成されたパケットがストリーミングで送信される。 - 特許庁
In this case, since the through-hole is formed to the liquid storage member for gathering the liquid falling from above to store the same and the liquid dispersion pipe is arranged so as to make the through-hole, liquid gathering and dispersing apparatuses 66-67 can be reduced in height dimension. この場合、上方から降下してきた液体を集めて溜める液溜部材に貫通穴が形成され、貫通穴を貫通させて液分散管が配設されるので、集液分散装置66〜69の高さ方向における寸法を小さくすることができる。 - 特許庁
The same analog digital converter ADC is used for both of temperature detection and image sticking detection by attenuating the detected data about the image sticking characteristics by passing through a first path 310, and attenuating detected data about the temperature characteristics by passing through a second path 320. 焼き付き特性の検出データは第1経路310を通過させ、温度特性の検出データは第2経路320を通過させて減衰させることによって、温度検出も焼き付き検出も同一のアナログデジタルコンバータADCを使用できるようにする。 - 特許庁
The server C totals the consumption articles information received through the communication unit 39 in a management control unit 43 to form consumption articles management data with respect to each image forming devices A, B and outputs the samethrough the output unit 47 to control the image forming devices A, B. サーバCは、画像形成装置A、Bから通信部39で受信した消耗品情報について、管理制御部43で集計するとともに、画像形成装置A、B毎に消耗品管理データを作成し、出力部47から出力制御する。 - 特許庁
A plurality of gloss improving units similar to the gloss improving unit 2 may be used to heat both surfaces with a time lag or the medium 100 after passing through the gloss improving unit 2 may be reversed and passed through the same gloss improving unit 2 again, to heat both surfaces. 光沢改善器2と同様の光沢改善器を複数個使用して時間差で両面を加熱してもよいし、光沢改善器2を通った媒体100を表裏反転して再び同じ光沢改善器2に通すことで両面を加熱してもよい。 - 特許庁
The distance between conjugate points in a first region (C zone) including a vertical line passing through the center of this Fresnel screen 1 in the same circumference of a Fresnel lens 2 is made shorter than that in a second region (A zone) including a horizontal line passing through the center. フレネルレンズ2の同一円周内の、フレネルスクリーン1の中心を通る垂直線を含む第1の領域(Cゾーン)における共約点距離が、該中心を通る水平線を含む第2の領域(Aゾーン)における共約点距離よりも短くなるように構成する。 - 特許庁
Since the through-holes 3 are formed with the same diameter d_1 on both sides of the photosensitive resin layer 1, the area of adhesion to the substrate 13 of a filter 4 can be sufficiently secured, and the area of an opening per unit area of the through-hole 3 increases. 貫通口3の直径は、感光性樹脂層1の両側で同じ径d_1に形成されるので、フィルタ4の基板13への接着面積を十分に確保可能であるとともに、貫通口3の単位面積当たりの開口面積が大きくなる。 - 特許庁