「same-time」を含む例文一覧(28809)
＜前へ 1 2 .... 68 69 70 71 72 73 74 75 76 .... 576 577 次へ＞- To provide a fuel cell suppressing turbulence of gas distribution flow and at the same time conducting appropriate water management.
ガス配流の乱れを抑制しつつ、適切な水マネージメントを行うことができる燃料電池を提供する。 - 特許庁 - Pins 24 are thereby lubricated at the same time and the refrigerant intake path having a long life and high reliability can be constructed.
これにより、ピン２４も同時に潤滑され、ロングライフで、信頼性の高い冷媒吸入路が構築できる。 - 特許庁 - To improve grinding efficiency and product yield and at the same time reduce cost due to the wear of a grinding wheel 11.
研削能率、製品歩留まりを向上させ、且つ、研削砥石車１１の消耗によるコストを減少させる。 - 特許庁 - Accordingly, synthesis of the product is raised, and at the same time, the manufacturing process can be omitted and simplification can be realized.
従って製品の合成を高めると同時に製造工程を省略し簡約化を実現することができる。 - 特許庁 - The order of deployment is set so that the inner bag 11 opens at the same time or before the outer bag 12.
内側バッグ１１が外側バッグ１２と同時かまたは先に開くように展開順序が設定されている。 - 特許庁 - At the same time, heated air is blown to the aluminum work W1 to promote the temperature rise of a part to be welded.
同時に、加熱風をアルミニウム材Ｗ１に対して吹き付け、接合部分の温度上昇を促進させる。 - 特許庁 - At the same time, the registration part sends them to the center machine connected to a communication circuit through the communication control part.
これと同時に、登録部は通信制御部を介して、通信回路に接続されているセンターマシンに送信する。 - 特許庁 - To provide a plate type mass exchange column which can be produced economically and at the same time functions advantageously in process engineering terms.
経済的に製作でき、しかもプロセス技術上有利に機能するプレート式物質交換塔を提供する。 - 特許庁 - All node units record a snap shot of topology data 28 at the same time according to an instruction from an NMS(Network Management System).
ＮＭＳからの指示により全てのノード装置が同時刻にトポロジーデータ２８のスナップショット３０を記録する。 - 特許庁 - The rollers 21a, 21b, 22a, and 22b are freely movable vertically, and at the same time can be moved freely on the diagonal line of the glass substrate P for LCD.
ローラ２１ａ，２１ｂ，２２ａ，２２ｂは，上下動自在でかつＬＣＤ用ガラス基板Ｐの対角線上を移動自在である。 - 特許庁 - In the housing 1, injection nozzles 12A and 12B are provided, and at the same time, the injecting liquid is stored.
本体ハウジング１内には、噴射ノズル１２Ａ、１２Ｂが配設されると共に、噴射用液体が貯溜されている。 - 特許庁 - At the same time, the adhesive film 1 is taken up by a fixed taking-up tension so as to be folded via the drawer roll 3.
同時に、粘着フィルム1は引出ロール3を介して、折り返すように、一定の巻取り張力で巻き取られる。 - 特許庁 - Pumping of underground water from the ground and injection of water with the large quantity of dissolved air into the ground are performed at the same time.
地盤からの地下水の揚水と、地盤への溶存空気量の多い水の注水を同時に行う。 - 特許庁 - An array of corresponding information appearing in the same order a plurality of times on the time base is specified as a scene group.
そして、時間軸上で同じ並びで複数回出現する対応情報の並びをシーン群と特定する。 - 特許庁 - To provide an electronic device for inhibiting electromagnetic interference while isolating electromagnetic waves effectively, thinning a thickness of the device at the same time, and reducing its manufacturing cost as a result.
効果的に電磁波を隔離しつつ、同時に素子の厚みを薄くして、ひいてはコストを削減する。 - 特許庁 - When it is received, the translation server estimates the processing time period to post the same to the image forming apparatus (S103 to S105).
翻訳サーバは受信すると処理時間を予測して画像形成装置に通知する（Ｓ１０３〜Ｓ１０５）。 - 特許庁 - To obtain continuously a particle number distribution on a fixed plane region in a clean room at the same time.
同時刻でのクリーンルーム内の一定平面領域でのパーティクル数分布を連続して得られるようにする。 - 特許庁 - To improve structure of a mask to reduce howling and at the same time, improve brightness.
本発明はマスクの構造を改善してハウリングを低減すると共に輝度を向上させることを目的とする。 - 特許庁 - To extend the thermal fatigue life of a soldering layer, and at the same time to improve the cooling characteristics of a semiconductor chip.
ハンダ層の熱疲労寿命を延長させると共に、半導体チップの冷却特性をも向上させる。 - 特許庁 - To greatly improve the cooling efficiency of a semiconductor device, and at the same time, to ensure proper stability in a heat sink.
半導体装置の冷却効率を格段に向上させ、かつ、ヒートシンクの良好な安定性も確保する。 - 特許庁 - To save time and labor required for retooling in producing different kinds of blister packages on the same production line.
同じ製造ラインで異なる種類のブリスター包装を順次製造する際の段取り換えに要する手間を省く。 - 特許庁 - In this method of weeding, the amino acid-based weeding active ingredients and flupoxam are processed at the same time or separately at close times.
該アミノ酸系除草活性成分と、フルポキサムを同時にまたは近接して別々に処理する除草方法。 - 特許庁 - At the same time, a transmission output is stopped when the internal temperature rise reaches critical limit by being monitored with a temperature sensor.
同時に、温度センサーを監視し、内部の温度上昇が限界になった時点で送信出力を停止する。 - 特許庁 - The coating liquid discharge nozzle 60 is reciprocally rocked, and at the same time, discharges the coating liquid to the wafer W.
塗布液吐出ノズル６０を往復揺動させ，この状態でウェハＷに対して塗布液を吐出する。 - 特許庁 - At the same time, the CPU 2 produces command lists CM2, CM 4 based on new map data and stores the lists in the memory 6.
同時に、ＣＰＵ２は、新たな地図データを基にコマンドリストＣＭ２，ＣＭ４を作成し、メモリ６に格納する。 - 特許庁 - Counting the number of pulse of a stepping motor for driving the carrying roller is started at the same time with starting driving the carrying roller.
また、搬送ローラの駆動開始と同時に搬送ローラを駆動するステッピングモータのパルス数のカウントも開始する。 - 特許庁 - In this manner, skeleton construction of the basement and the skeleton construction of the above-ground stories can be carried out at the same time.
地下階の躯体工事及び地上階の躯体工事を同時に進行させることが可能となる。 - 特許庁 - Also, at the same time, a light emitting part 13 below the operation section PA3 emits light, which is visually recognized by a player 2.
また、同時に、操作区画ＰＡ３の下方にある発光部１３が発光し、奏者２から視認される。 - 特許庁 - A drive mechanism D1 drives a support member 48 for rising, and a lifting member 42d to rise, at the same time.
駆動機構Ｄ１の駆動により、支持部材４８が上昇し、同時に、昇降部材４２ｄが上昇する。 - 特許庁 - Thus, both the security protection of the box and easiness of distribution of the documents to a third person are realized at the same time.
これにより、ボックスの機密保持性と第３者への文書の配布の容易性の双方を実現した。 - 特許庁 - To enable a lifting of a knapsack frame with hands easily and at the same time, to enable a turning-over easily.
背負枠を手で容易に持ち上げることを可能とすると共に容易にひっくり返すことも可能とする。 - 特許庁 - To provide a switch device preventing malfunction by certainly switching on two switch portions at the same time.
２つのスイッチ部を確実に同時にＯＮさせて誤動作を防ぐことができるスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁 - To provide a bag shoulder strap capable of being easily manufactured and durable for long-time use, and a method of manufacturing the same.
容易に作製でき、しかも、長期間の使用に耐えうる鞄肩紐及びその製造方法を提供する。 - 特許庁 - To reduce the labor of a monitoring work by displaying a plurality of equipment information items on the same picture by one time of operation.
１回の操作で複数の機器情報を同一画面上に表示し監視作業の負担を軽減する。 - 特許庁 - To provide a rotor for a centrifuge and a centrifugal separator of which resonance sound is reduced and at the same time biosafety is planed.
共鳴音を削減しつつバイオセーフティが図られた遠心分離機用ロータ及び遠心分離機の提供。 - 特許庁 - To reduce a level different in gradation for a human visual sense and at the same time, to increase a compression rate by turning an image into a monochrome one.
人間の視覚の下での階調段差を軽減すると共に、単色化によって圧縮率を上げる。 - 特許庁 - At the same time, a problem of insufficiency of the space in the fan is solved, and the strength of the cover is enhanced.
同時に、ファン内の空間不足という問題を解決し、さらにカバー強度を増加させることができる。 - 特許庁 - In the state space display, when about ten beats are displayed at the same time, confirmation of abnormality is facilitated.
状態空間表示においては、１０拍程度を同時に表示すると、異常を確認するのが容易である。 - 特許庁 - The plurality of the displays 160 are disposed so as to enable a user to visually check all displays at the same time.
その複数の表示器１６０は、ユーザが全ての表示器を同時に視認できるように配置されている。 - 特許庁 - To provide a three-phase wound core that can reduce noise, and at the same time, can be improved its characteristics.
騒音を低減することができると共に鉄心特性を向上することができる三相巻鉄心を得る。 - 特許庁 - At the same time, the first regulating rib 500A is separated from the sheet conveyed to the guide 54 by a base part 500C.
同時に、第１の規制リブ５００Ａが、基部５００Ｃによりガイド５４に搬送されたシートから離間する。 - 特許庁 - To provide an antenna device for radio equipment that can obtain a sufficient attaching strength and, at the same time, is free from characteristics deterioration.
充分な取付強度を得るとともに、特性劣化のない無線機器用アンテナ装置を提供する。 - 特許庁 - To provide stable performance for a long period of time by preventing local contact of a valve element at a same position.
同じ位置での弁体の局所当たりを防止して長期にわたり安定した性能が得られるようにする。 - 特許庁 - To provide a hair dryer with a comb-type attachment that can dry the hair and give the hair more volume at the same time.
髪の乾燥とボリュームアップを同時に行うことができる櫛型のアタッチメント付きヘアードライヤを提供すること。 - 特許庁 - To prevent concurrently push of two operation buttons arranged adjacent to each other, when pushed at the same time.
近接して配置された操作ボタンを２つ同時に押した場合に、操作ボタンの同時押しが防止できるようにする。 - 特許庁 - At this time, only the medical data selected here are displayed in the same display area.
この時ここで選択された医用画像データだけが同一の表示領域内に表示されるようにしておく。 - 特許庁 - Each of lines 40, 42, 44 and 46 spreads without being printed and combined at the same time so as to reduce poor line combination.
ライン合体不良を減らすため，各ライン４０，４２，４４，４６は同時に印刷、合体されずに広がる。 - 特許庁 - To provide a method for manufacturing a plurality of capacitive elements narrow in a capacitance distribution and low in ESR at the same time.
容量分布が狭くＥＳＲの低いコンデンサ素子を複数個同時に製造する方法を提供する。 - 特許庁 - To provide an image processor capable of reducing a load on a user when two endoscopes are used at the same time.
２つの内視鏡を併用する場合において、ユーザの負担を軽減可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁 - To estimate the type of a light source at the time of imaging without specifying portions having the same material component by manual operation.
マテリアル成分の等しい部分を手動で特定することなく、撮像の際の光源の種類を推定する。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
